«BOUFFONNADE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
bouffonnadeの使いかたを見つけましょう。
bouffonnadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(ridicule)" (RYoFab 1-18; D/L). bouffonnade, fr. o mau. bufonad "acte de
buffonnerie" (B/H). .« TLF: bouffonnade "pièce jouée ou dansée, relevant le plus
souvent d'un comique de bas-étage". bouffonner, fr. o mau. bufon/-e "boufonner"
(B/H); ...
L'autre pôle, celui de la bouffonnade, du théâtre « électrique » ou excentrique, c'
est le théâtre du présent, qui ne se projette nulle part, qui vit au jour le jour. Un
théâtre léger, à la limite ambulant, voire même non professionnel 22. C'est sur ce
...
Claudine Amiard-Chevrel, 1983
Cette bouffonnade, animée par le jeu des acteurs, fut vivement applaudie. Les
hommes trouvèrent la soubrette charmante, les femmes rendirent justice à la
grâce décente d'Isabelle, ctMatamore réunit tous les suffrages; il était difficile d'
avoir ...
4
Sous le ciel de Novgorod
... avec leur sopilka 2 , d'autres avec leur guzli ou leur tzembalé3, et, sur un geste
de la princesse, ils avaient joué une musique entraînante et sauvage, puis s'
étaient lancés dans ce que tout le monde prit à juste titre pour une bouffonnade.
5
Guide Champérard Prémium 2014
La carte ensoleillée parle courtet clairet si vous insistez, on vous racontera l'
histoire fameuse de “la sardine quiavait bouché le VieuxPort” :une galéjade, une
bouffonnade, un poissond'avril ? Pas tant que cela, au18e siècle,ily eutbelet bien
...
6
Bessarabie : la poésie en héritage
»396 P. Mihnea traduit la bouffonnade, l'absurde par des vers rimés, mimant la
poésie enfantine, et notamment les comptines : «la maison bâille, attend pour
voir, / oh, le maître : tu restes - tu pars? » Le poète explique ainsi avec humour un
...
7
Futurs Systems Genetics
Résignée, Rachel assista pour la seconde fois en moins de vingt-quatre heures
à cette bouffonnade antiévolutionniste. La première partie fut l'occasion de
vérifier les dires d'Ivan: le conférencier s'attaqua en effet à l'astrophysique et au ...
Constantine Clélia Berger, 2014
8
Théatre: Avec Fragmens De Ménandre Et De Philémon
... iuit Carie ou Xanthias, V Le dos courbé , portans vases ou sacs, Toujours cet
incident amène Quelqu'effort indiscret , d'où s'ensuivent des ris. B A C K H U S.
Oh i' pour moi, je te garantis Que quand j'asiiste à telle bouffonnade, Pour tout le
...
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, 1790
Bouffonnade Au bout de l'empreinte de râclade, Passerelle De bulles virevoltant l
'ombrelle Capuchée De gouttelettes de l'astre éveillé. Les épines De sapins
frémissent l'hermine Où tournoient De leurs membres chevelus de soie Délicate
La ...
10
Retour vers la Quiétude
Calmez l'enfant en vous qui voudrait être si gentil, le plus gentil, le plus sage,
mais aux yeux de qui ? Accordez à votre enfant intérieur le droit à I'espièglerie, à
la bouffonnade, aux rigolades, même si cela ne plait pas à l'adulte trop sérieux et
...
用語«BOUFFONNADE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bouffonnadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Carte scolaire : L'association des maires de la Creuse vote la charte
15/06/15 - 23h17. Ce protocole n'est qu'une vaste bouffonnade : l... ET Maison 12/06/15 - 19h43 ... triennal le protocole...donc 3 ans...c'est-. «lepopulaire.fr, 6月 15»
Pénibilité, histoire d'une bouffonnade
C'était une mesure louable, elle s'est transformée en monstre technocratique. En cause : douze ans de mensonges, d'hypocrisies et de ... «Le Point, 3月 15»
L'immobilier, outil d'esclavage !...
... les mêmes banques toutes aussi fragiles vont pouvoir passer les devenus très célèbres stress tests qui ne sont qu'une vaste bouffonnade. «Economie Matin, 9月 14»
Le sénateur italien persiste : le père de Cécile Kyenge l'ensorcelle !
Le mot « pardon » n'y est pas, mais on sent l'homme pris dans les croyances dont il n'arriverait plus à se libérer, par bouffonnade ou par ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 8月 14»
La crise était finie
Espagne : « Banquothon » international en cours pour renflouer des dizaines de banques qui ont tout raté sauf la bouffonnade des « stress ... «Contrepoints, 12月 12»
Test Lollipop Chainsaw (Xbox 360, PS3)
Lollipop Chainsaw est en réalité une grosse bouffonnade, une connerie incommensurable, un truc vraiment barré et ultra-crétin qui assume ... «GamAlive.com, 6月 12»
Test de Kinect Star Wars (Xbox 360 Kinect)
Annoncé comme un fichier erroné, falsifié et vérolé par l'insupportable C3PO, il se place directement comme une bouffonnade. C'est vrai que ... «GamAlive.com, 4月 12»
Test Duke Nukem Forever (PC/Xbox 360/PS3)
Une grosse bouffonnade. A vous de voir si vous voulez participer à la fête et endosser le rôle du clown, dans une industrie qui, justement, ... «GamAlive.com, 6月 11»
Nous sommes plus que déçus par l'attitude de l'UE
... pour la raison évoquée par vous, mais parce que cette élection est une mise en scène politique, voir bouffonnade, dont on connais le résultat ... «Le Figaro, 11月 10»
Jean-Luc Hees Contre Stéphane Guillon
... dérision quasiment obligatoire, ah la grande bouffonnade, mais peu importe, hein, ce qui compte c'est que l'auditeur rie et nombreux ! Et il le ... «AgoraVox, 4月 10»
