アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rognonneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROGNONNEURの発音

rognonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGNONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROGNONNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rognonneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrognonneurの定義

辞書の中の「勤労者」の定義は、不満や怒りのある歯の間を淡々と話すことです。 低い声で言う。

La définition de rognonneur dans le dictionnaire est parler indistinctement entre ses dents avec mécontentement ou colère. Dire à voix basse.


フランス語辞典で«rognonneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROGNONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

ROGNONNEURのように始まるフランス語の単語

rognage
rogne
rogne-pied
rognement
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneux
rognure
rogomiste
rogomme
rogommeux
rogommiste

ROGNONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるrognonneurの類義語と反意語

同義語

«rognonneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGNONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rognonneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrognonneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rognonneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rognonneur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rognonneur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rognonneur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rognonneur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rognonneur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rognonneur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rognonneur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rognonneur
260百万人のスピーカー

フランス語

rognonneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rognonneur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rognonneur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rognonneur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rognonneur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rognonneur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rognonneur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rognonneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rognonneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rognonneur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rognonneur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rognonneur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rognonneur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rognonneur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rognonneur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rognonneur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rognonneur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rognonneur
5百万人のスピーカー

rognonneurの使用傾向

傾向

用語«ROGNONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«rognonneur»の使用頻度を示しています。
rognonneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rognonneur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rognonneurに関するニュースでの使用例

例え

«ROGNONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrognonneurの使いかたを見つけましょう。rognonneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Voy. Grogni. Groumi. Bougonner, mâcltonner,rognon- ner : Le bougon bougonne et parle , comme on dit , entre ses deuts. Le mâchonneur (*) mâchonne , arti- (*) Mâchonneur et rognonneur sont de ma façon : quels titres à l'immoralité '□ cnle ...
Laurent Remacle, 1852
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Gueieueté , v. Bougonner , ro- gnonner. — Voy. Grogni. Groumi. Bougonner, mâchonner, rognon- ner : Le bougon bougonne et parle , comme on dit , entre ses dents. Le mâchonneur (*) mâchonne , arti- (*) Mâchonneur et rognonneur sont de ...
L. Remacle, 1843
3
Rhône, mon fleuve
Zidore Cafournoux avait perdu sa belle humeur égale; il se faisait du mauvais sang; il devenait bougon et rognonneur, mélancolique, ce qui ne correspondait guère à sa nature. A la Saint-Nicolas de 1828, ça ne nous rajeunit pas, il ne ...
Alexandre Arnoux, 1967
4
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Groumi. Bougonner, mâchonner, rognon— ncr: Le bougon bougonna et parle , comme on dit, entre ses dents. Le mâchonneur (*) mâcltonnc , arti(') fllächonnvur et rognonneur sont de ma façon: quels titres à l'immoralitä ! cule indistinctement.
Laurent Remacle
5
Revue de linguistique romane
Cf. LIT, s. v. réorthe et rorte. * rivolet, s. m. Un vallon au fond duquel coulait un rivolet (Barberine 19). Absent de LIT ; FEW X, 423a. rognonneur, -euse, adj. Un de ses ouvriers, un vieux tanné (...) rognonneur et jureur (Fils 48). Absent de LIT ; cf.
6
La vie humoristique
Sérieusement, il rit quand il a payé. Pas trop cher pourtant I De plus malins que moi ont remarqué que les billets de faveur, entassés à foison dans une salle de spectacle, composaient un auditoire difficile, ergoteur, éplucheur, rognonneur, ...
Ernest Coquelin, 1883
7
La vie humoristique
De plus malins que moi ont remarqué que les billets de faveur, entassés à foison dans une salle de spectacle, composaient un auditoire difficile, ergoteur, éplucheur, rognonneur, et qui a beaucoup de peine à s'intéresser à ce qu'il voit, ...
Constant Coquelin, 1883

参照
« EDUCALINGO. Rognonneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rognonneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z