アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"röntgen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÖNTGENの発音

röntgen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÖNTGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÖNTGENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«röntgen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レントゲン

Röntgen

ロントゲンは、当初は常圧および温度の乾燥空気1立方センチメートル内の静電気帯電装置を誘導する放射線として定義される電離放射線Xまたはガンマへの曝露を定量化する古いCGS装置である。 これは、ドイツの物理学者、WilhelmRöntgen(X線の発見者)に敬意を表して命名されました。 自然のバックグラウンドの線量は1時間当たり約10μRです。 Le röntgen est une ancienne unité CGS permettant de quantifier l'exposition aux rayonnements ionisants X ou gamma, originellement définie comme la radiation induisant une unité de charge électrostatique dans un centimètre cube d'air sec à pression et température normales. Il est nommé en l'honneur du physicien allemand Wilhelm Röntgen, découvreur des rayons X. Il a été supplanté par le coulomb par kilogramme. La dose naturelle d'arrière-plan est d'environ 10 µR par heure.

フランス語辞典でのröntgenの定義

辞書の最初の定義は、0.001293グラムの空気に対して静電ユニットに等しい量の正または負の電気を運ぶ空気イオン中で生成する放射量の単位である。 röntgenの別の定義はX線治療である。 Röntgenはまた、X線による発光です。

La première définition de röntgen dans le dictionnaire est unité de quantité de radiation produisant dans l'air des ions porteurs d'une quantité d'électricité positive ou négative égale à l'unité électrostatique pour 0, 001293 grammes d'air. Une autre définition de röntgen est thérapie au moyen des rayons x. Röntgen est aussi luminescence due aux rayons x.

フランス語辞典で«röntgen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÖNTGENと韻を踏むフランス語の単語


milliroentgen
milliroentgen
milliröntgen
milliröntgen
roentgen
roentgen

RÖNTGENのように始まるフランス語の単語

rongeur
ronier
rônier
ronplonplons
ronron
ronronnement
ronronner
ronsardien
ronsardisant
ronsardiser
röntgengraphie
röntgenlogie
röntgenluminescence
röntgenogoniomètre
röntgenscopie
rookerie
rookery
roploplos
roque
roquefort

RÖNTGENのように終わるフランス語の単語

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

フランス語の同義語辞典にあるröntgenの類義語と反意語

同義語

«röntgen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÖNTGENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語röntgenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのröntgenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«röntgen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爱克斯光诊断
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Roentgen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

roentgen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रॉन्टगन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرونتجن الوحدة الدولية لأشعة اكس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рентген
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

roentgen
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এক্স-রে বা গামা-রের একক
260百万人のスピーカー

フランス語

röntgen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

x-ray
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Röntgen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レントゲン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뢴트겐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rontgen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

roentgen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ராண்ட்ஜன் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्ष
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

röntgen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

roentgen
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rentgen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рентген
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Roentgen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Roentgen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Röntgen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

röntgen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Roentgen
5百万人のスピーカー

röntgenの使用傾向

傾向

用語«RÖNTGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«röntgen»の使用頻度を示しています。
röntgenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«röntgen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、röntgenに関するニュースでの使用例

例え

«RÖNTGEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からröntgenの使いかたを見つけましょう。röntgenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Röntgen
Jacques Nicolle. nomma commandeur de la Couronne d'Italie. Ce qui lui parut particulièrement désagréable fut d'être obligé de poser pour le sculpteur berlinois R. Felderhoff, qui le premier modela sa tête, cette œuvre étant destinée au ...
Jacques Nicolle, 1965
2
Diccionario de odontologia y técnica dental
277 Rockwell-Härte f Röhrenende л Röhrenfilmdistanz f röhrenförmig, tubulär adj Röhrenobjektdistanz f Rohrzucker m Rolltisch, zahnärztlicher m Röntgen n Röntgen(strahlen)- beugung f, Röntgen- (strahlen)diffraktion f Röntgen(strahlen)-  ...
Dominik Groß, 2002
3
La Correspondance D'Henri Poincare: Sciences Physiques
Wilhelm Conrad von Röntgen (1845–1923) étudie à l'université d'Utrecht en 1864, et l'année suivante, à la école polytechnique fédérale de Zurich, où il suit les cours de Rudolf Clausius (1822–1888), et obtient un diplôme d'ingénieur en ...
Scott Walter, Etienne Bolmont, André Coret, 2007
4
Röntgen et les images du corps. Je connais !
Lorsqu'en 1895, W.C. Röntgen découvre les rayons X, il ne peut prévoir l'extraordinaire engouement, immédiat et universel, que sa découverte va déclencher parmi les physiciens et médecins, mais aussi dans le grand public.
Serge Cacaly, 2001
5
Traité de physique à l'usage des profanes
LES RAYONSX Le 8 novembre 1895, Wilhelm Röntgen (1845-1923) était occupé à manipuler un tube de Crookes. Il enveloppa complètement l'ampoule de verre à l'aide de carton noir, dans le but d'observer, sans phénomènes parasites, les ...
Bernard Diu, 2000
6
Maitriser le nucléaire: Que sait-on et que peut-on faire ...
La découverte de la radioactivité est indissociable de celle des rayons X. Le quotidien parisien Le Matin du 13 janvier 1896 a, le premier, annoncé au public parisien la découverte faite par Wilhelm Conrad Röntgen, le 8 novembre 1895 à  ...
Jean-Louis Basdevant, 2011
7
Les images honteuses
La main de Bertha Röntgen, première image aux rayons X réalisée par Wilhem Conrad Röntgen en 1896. explique sans doute cette image. On se demande en effet ce que Röntgen avait en tête quand il a décidé de réaliser comme première  ...
Murielle Gagnebin, Julien Milly, 2006
8
Histoire de l'humanité: 1789-1914
radIologIe et la radIothérapIe Aux derniers jours de 1895, Wilhelm Conrad Röntgen (1845–1923), professeur de physique à l'université de Würzburg, annonce la découverte d'un nouveau type de rayons, qu'il appelle rayons X ( illustration 55) ...
Ali Moussa Iye, Albert Ollé-Martin, Violaine Decang, 2008
9
Physique des réacteurs nucléaires
En 1895, Wilhelm Röntgen (1845-1923) parvient à bombarder à très haute énergie l'anode cible de son tube à vide. Il détecte alors un rayonnement très pénétrant qu'il baptise rayons X (inconnus !) dont les propriétés d'atténuation à travers ...
MARGUET Serge
10
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
Residenten an den Königlich -Niederländischen und ßairischen Höfen, Geheimen Legationsrath August von Röntgen, Commandeur des Grofsherzoglich- Badischen Ordens vom Zähringer Löwen; Seine Durchlaucht, der Herzog 'von Nassau, ...
Georg Friedrich Martens, 1830

用語«RÖNTGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からröntgenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radioactivité: les précurseurs
... émis par des tubes à décharge électrique et découverts l'année précédente par le physicien allemand Wilhelm Röntgen (1845-1923) ? «Valeurs Actuelles, 7月 15»
2
Un grand du piano en concert
... des œuvres de Schubert et, pour la première fois, trois concertos pour piano de Julius Röntgen (avec l'orchestre de l'Est, sous la baguette de ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Quand Merkel s'insurge contre les clichés sur les Européens
... devant des élèves d'un lycée professionnel Röntgen de Berlin, fréquenté par de nombreux élèves issus de l'immigration, notamment turque. «Les Échos, 5月 15»
4
[Histoire] Du CRAC à l'Oncopole : 90 ans de lutte contre le cancer à …
Cette découverte effectuée l'année précédente par le physicien allemand Röntgen, complétée par celle de la radioactivité, deux ans plus tard ... «Côté Toulouse, 4月 15»
5
Agenda | Évènements & colloques
... avec l'invention du cinéma des frères Lumière, et celui de l'imagerie médicale, grâce à la découverte des rayons X par Röntgen[4], paraît à ... «Fabula, 3月 15»
6
Une tribune d'Alain Cozzone
Parmi les exemples classiques, on peut rappeler le cas des rayons-X découverts par Wilhelm Röntgen. Alors qu'il étudie le rayonnement ... «Libération, 2月 15»
7
C'est arrivé le… 23 janvier 1896Röntgen fait part de sa découverte …
Invité à la Société Médicale de Berlin le 23 janvier 1896, Wilhelm Conrad Röntgen fit part aux membres de cette société de sa découverte de ... «Le Généraliste, 1月 15»
8
L'année des rééditions
L'Allemand Julius Röntgen (1855-1932), cousin de Wilhelm, l'inventeur des rayons X, est connu comme un épigone de Brahms. Seul le 1er ... «Le Devoir, 12月 14»
9
Jean Tirole reçoit son Nobel: un économiste qui passe de l'ombre à …
1901 : Wilhelm Röntgen ... Photo : Wilhelm Röntgen. 1901 : les rayons X. Les rayons découvertes par Röntgen ne sont autres que les rayons X, ... «Le Huffington Post, 12月 14»
10
Richard Strauss et ses collègues nordiques
Dans une lettre datée du 16 décembre 1909 à son ami le musicien hollandais Julius Röntgen, Nielsen s'exprima à propos du compositeur ... «ResMusica, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Röntgen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rontgen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z