アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"russienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUSSIENNEの発音

russienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSSIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUSSIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

RUSSIENNEのように始まるフランス語の単語

russe
russekof
russien
russification
russifier
russkof
russo-américain
russo-anglais
russo-chinois
russo-français
russo-japonais
russo-polonais
russo-sibérien
russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone

RUSSIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるrussienneの類義語と反意語

同義語

«russienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSSIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語russienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrussienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«russienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

russienne
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

russienne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

russienne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

russienne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

russienne
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

russienne
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

russienne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

russienne
260百万人のスピーカー

フランス語

russienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

russienne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

russienne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

russienne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

russienne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

russienne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

russienne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

russienne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

russienne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

russienne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

russienne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

russienne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

russienne
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

russienne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

russienne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

russienne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

russienne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

russienne
5百万人のスピーカー

russienneの使用傾向

傾向

用語«RUSSIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«russienne»の使用頻度を示しています。
russienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«russienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSSIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«russienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«russienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、russienneに関するニュースでの使用例

例え

«RUSSIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrussienneの使いかたを見つけましょう。russienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relation veritable du retour de la flotte Russienne dans les ...
Í RELATION тмин-“Евы ' Фи 'Retour де la y y FLOTTE RUSSIENNE _' ...
2
L'Europe et l'humanité
Et effectivement, on voit que les courants engagés en faveur d'une culture russe nationale concrète suivent deux lignes parallèles : grand-russienne et petit- russienne3. C'est justement le strict parallélisme de ces deux lignes qui est ...
Nikolaj Sergeevič Trubeckoj, Patrick Sériot, 1996
3
Sbornik Imperatorskago Russkago Istoričeskago Obščestva
L'amitié personnelle que S. M. Polonaise et S. M. Russienne se portent réciproquement, de même que leur intérêt mutuel, les invitent naturellement à vivre en bonne intelligence ensemble. Selon les principes de S. M. Russienne, Elle n'a déjà ...
Imperatorskoe Russkoe Istoričeskoe Obščestvo, 1868
4
Дипломатише Бейтрäже зур руссыщен Жещичьте аус дем кöниглич ...
Selon les principes de S. M. Russienne, Elle n'a déjà que trop d'étendue de pays à gouverner , pour songer à l'étendre encore davantage , aussi dans les conquêtes que S. M. Russienne a voulu faire, Elle n'a eu en vue que les pays, qui ...
Эрнст Адольф Херрманн, 1868
5
Сборник Императорскаго русскаго историческаго общества
Selon les principes de S. M. Russienne, Elle n'a déjà que trop d'étendue de pays à gouverner, pour songer à l'étendre encore davantage, aussi dans les conquêtes que S. M. Russienne a voulu faire, Elle n'a eu en vue que les pays, qui ...
6
Histoire de Kamtschatka, des îles Kurilski et des contrées ...
publiée à Pétersbourg, en langue russienne, par ordre de S. M. Impériale... Stepan Petrovitch Kracheninnikov, Eidous. au hazard de perdre la vie. Ils les prennent avec des filets , ou avec des nœuds coulans attachés au bout d'une perche ...
Stepan Petrovitch Kracheninnikov, Eidous, 1767
7
Histoire de Kamtschatka, des Isles Kurilski, et des contrées ...
publiée à Petersbourg, en langue Russienne, par ordre de Sa Majesté Impériale Stepan Petrovich Krasheninnikov, Marc Antoine Eidous. Front Cover.
Stepan Petrovich Krasheninnikov, Marc Antoine Eidous, 1767
8
L'art d'Ukraine
Yaroslav pensait ainsi enraciner encore plus fortement le sentiment que ce n'est par la terre qui appartient à son prince, mais le prince à toute la terre russienne ; « L'éveil dans toute la société de l'idée d'une Terre Russe (lisez « Russienne ») ...
Valentine Marcadé, 1990
9
Histoire de Kamtschatka, des Isles Kurilski et des Contrées ...
Publiée à Petersbourg, en langue russienne, par ordre de sa majesté impériale : on y a joint deux cartes, l'une de Kamtschatka, & l'autre des Isles Kurilski Stepan P. Krašeninnikov, Marc Eidous. verftes de la mer. Il eft entouré de hautes ...
Stepan P. Krašeninnikov, Marc Eidous, 1767
10
Essai d'une nouvelle méthode pour apprendre et pour ...
D£ la Tartarie Russienne. JLjA Tartarie russienne est bornée au Nord j par ía mer Glaciale ; à l'Orient , par l'Océan oriental ou Indien ; au Midi , par la Tartarie chinoife 8c la Tartarie indépendante t & à l'Occident » par la Russie européenne : fa ...
Pierre Gautier (De Genève), 1783

用語«RUSSIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrussienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les tacles discrets de François Hollande à Nicolas Sarkozy
Désormais, en Allemagne, on reproche à Merkel sa soupe à la betterave rouge et sa rigidité (p)russienne orientale. Les conflits sociaux se ... «Le Figaro, 11月 14»
2
Alain Lefèvre et l'OSQ : envoûtant Rachmaninov... moins deux …
La soirée s'est poursuivie avec Finlandia, de Sibelius, et la Symphonie no 2 «Petite-Russienne» de Tchaïkovski. Le compositeur a composé ... «LaPresse.ca, 2月 14»
3
Réflexion sur le "péril démographique" musulman en Russie
... ne se profile vraisemblablement pas d'un point de vue démographique interne et sans une potentielle immigration extra-russienne soutenue, ... «Egalité et Réconciliation, 2月 14»
4
JO de Sotchi et homophobie : l'inquiétude monte
... (dans le sens de russienne, pas de russe ethnique, racisme qui peut être gouvernementale, coucou l'interdiction aux caucasiens de travailler ... «madmoiZelle.com, 8月 13»
5
Les Ressorts culturels de l'amitié franco-russe, du premier Emprunt …
Rentré ce matin dans le grand silence, doux et bienfaisant, de la solitude petite russienne rapporte Vogüé dans son journal personnel ; pas de ... «Nouvelleurope, 12月 12»
6
Casablanca. Casa sans klaxon
Au restaurant, j'ai déjà eu le choix entre une salade américaine, une salade mexicaine et une salade «russienne». Elle était bonne, quand ... «Libération, 8月 12»
7
Désarmement nucléaire : le coup de pression de Poutine
La langue française ne permet pas de faire le distinguo en russe, rossiskij désigne la nation, et russkij la nationalité...la nation russienne, ... «Le Figaro, 12月 09»
8
L'Ossétie du Sud réclame son indépendance
... la République autonome d'Ossétie du Nord, entité de la Fédération russienne. ... et ne souhaite pas être rattachée à la Fédération russienne. «Le Figaro, 8月 08»
9
Les réactions après la mort de Soljenitsyne
Garnier poursuit en observant qu'il était "fasciné par une logique grand-russienne et slavophile, pouvant friser avec un antisémitisme redevenu ... «L'Express, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Russienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/russienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z