アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sajou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAJOUの発音

sajou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAJOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAJOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sajou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sajou

Sapajou

Sapajou

Sajouこの記事はアメリカのサルに関係しています。 仮名については、Sapajouを参照してください。 Sapajou、またはsajouは、おそらくCebinaeのサブファミリーに属するプラチリア霊長類のTupi起源の母国語の名前です。 Sapajousは、中南米の湿潤で暖かい森林に広がっています。 Cebus、Capuchinの猿の属の一般的な用語ですが、この言葉は白い前線のsapajou、Cebus、およびSaimiriという黄色のsapajouをより正確に指定するために使用されます。 一般的な用語カピクインは、これらのサルを指定するためにも使用されます。 Sajou Cet article concerne le singe d'Amérique. Pour le pseudonyme, voir Sapajou. Sapajou, ou sajou, est un nom vernaculaire vraisemblablement d'origine Tupi de primate platyrhinien, appartenant à la sous-famille des Cebinae. Les sapajous sont répandus dans les forêts humides et chaudes de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud. C'est un terme générique pour désigner les espèces du genre Cebus, singes capucins mais ce terme est utilisé plus précisément pour désigner le sapajou à front blanc, un Cebus, et le sapajou jaune, un Saimiri. On utilise également le terme générique de capucin pour désigner ces singes.

フランス語辞典でのsajouの定義

辞書のsajouの定義は、中南米からのPlatyrhini猿の一種であり、暗い色の短いコート、長い捕獲性の尾があり、多数の種を含み、主なものはalouattes、Capuchins、 ateles。

La définition de sajou dans le dictionnaire est genre de singes platyrhiniens de l'amérique centrale et du sud, au pelage court de couleur sombre, à longue queue préhensile et comprenant un grand nombre d'espèces dont les principales sont les alouattes, les capucins, les atèles.

フランス語辞典で«sajou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAJOUと韻を踏むフランス語の単語


acajou
acajou
bijou
bijou
cajou
cajou
carcajou
carcajou
joujou
joujou
kinkajou
kinkajou
sapajou
sapajou

SAJOUのように始まるフランス語の単語

saisissant
saisissement
saisisseur
saison
saisonnal
saisonnement
saisonner
saisonnier
saisonnièrement
saïte
sa
saki
sakieh
salace
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladero

SAJOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるsajouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAJOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«sajou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sajouのフランス語での同義語

«sajou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAJOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sajouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsajouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sajou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Sajou
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sajou
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sajou
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sajou
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Sajou
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sajou
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sajou
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sajou
260百万人のスピーカー

フランス語

sajou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sajou
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sajou
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Sajou
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Sajou
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sajou
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sajou
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sajou
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sajou
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sajou
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sajou
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sajou
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sajou
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sajou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sajou
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sajou
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sajou
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sajou
5百万人のスピーカー

sajouの使用傾向

傾向

用語«SAJOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«sajou»の使用頻度を示しています。
sajouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sajou»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAJOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sajou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sajou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sajouに関するニュースでの使用例

例え

«SAJOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsajouの使いかたを見つけましょう。sajouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Sajou lascif. Cebus libidinosus, Spix, loc. cit., pi. 2. leslcaractériséainsi parce naturaliste : calotte brune- loire; barbe entourant en cercle toute la face; dos, ; orge, barbe, poilrine, membres (excepté les cuisses et es bras) et dessous de la queue ...
Auguste Drapiez, 1844
2
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
Le sajou brun, 215. — Le sajou robuste, 216. — Le sajou lascif, ibid. —Le sajou cornu, 217. Le sajou à toupet, ibid. — Le sajou trembleur, 218. —Le sajou coiffé, ibid. —Le sajou à capuchon, 219 — Le sajou barbu, ibid. — Le sajou nègre, 220  ...
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1830
3
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
Le sajou brun, 21 5. — Le sajou robuste, 216. — Le sajou lascif, ibid Le sajou cornu, 217. Le sajou à toupet , ibid. — Le sajou trembleur, 218. — Le sajou coiffé, ibid. — Le sajou à capuchon, 219 — Le sajou barbu, ibid. — Le sajou nègre, 220 .
René P. Lesson, 1830
4
Encyclopedie Methodique
dans l'homme , dans l'ourang-outang , 8c dans notre sajou comme les nombres (t ) , 8 , 6 . 7 â. Ces nombres réduits en deux décimales sont , i S , 6 , 7 , 714. Ainsi la longueur de la tête est à celle du corps comme , _'. ' .L 8)?)!4' Qui réduits en ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La différence entre le corps de notre sajou & celui de I'homme se trouve. — 0,20. Entre I'homme & l'ourang outang. in 2,00. Entre !e sajou &: Tourang-outang. = 1, 71. Ou d'après les proportions de la tête , entre I'homme & notre sajou = o,ooy.
6
Encyclopédie méthodique: Systême anatomique : Quadrupèdes
7'4- Ainsi la longueur de la tête est à celle du corps comme , • > 4 t 14- Qui réduits en décimales , font , o , »2f , o, i6<5 ,o, : j. La différence entre le corps de notre sajou & celui de ['homme se trouve. — 0,20. Entre l'homme & l'ourang outang.
Felix Vicq-Dazyr, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
7
Systême anatomique
714. Ainsi la longueur de la tète est à celle du coi ps comme , î > r j !*□ Qui réduits en décimales , sont , o , ixf ,0, 166 , o, 13. ' La différence entre le corps de notre sajou Si celui de ('homme se trouve. — 0,10. Entre l'homme & l'ourang outang.
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1792
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
dans l'homme , dins l'ourang-outang , & dans notre sajou comme les nombres (i) , 8 . 6 , 7 \. Ces nombres réduits en deux décimales font , 8, 6,7. 7'4- Ainsi la longueur de la tête est à celle du corps comme , Qui réduits en décimales , sont , o ...
Hlppolyte Cloquet, 1792
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Sajou , Cebus , Geoffr. et Erxleben ; Cal- litkrix,àe Spix. Angle facial de 60 deg.; occiput saillant; museau court et tête ronde ; os hyoïde creusé en bouclier ; des pouces distincts à toutes les mains ; ongles un peu convexes ; démarche lente.
Jacques Eustache de Sève, 1819
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Les Malais désignent ainsi une espèce de Verbesitse très-rapprochée du Verbesine biflora q/hi est 1^. codong-seruni des Javanais, le vallia-manganaoi des Malaba- res , et le serunum-aquatile de l'Herbier d'Amboine. (ln.) SAJOU. On a ainsi ...

用語«SAJOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsajouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Josette, dite « mamie jouet », tire le rideau
Josette Roumégoux a également choisi depuis plus de vingt ans de travailler avec le groupement Sajou, qui n'est pas un fabricant ni une ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
[Màj] 7th Dragon III : Code VFD annoncé sur Nintendo 3DS
Aki Toyosaki (Manaka Sajou dans Fate/Prototype, Nako Oshimizu dans Hanasaku Iroha, Yui Hirasawa dans K-On !, Iori Nagase dans Kokoro ... «Nintendo-Difference, 7月 15»
3
Le jouet français reprend la parole pour l'été 2015
... jouets français dans un millier de magasins sous les enseignes La Grande Récré, JouéClub, Toys'R'Us, King Jouet, Picwic ou encore Sajou. «LSA, 6月 15»
4
La Tablette de l'Alphabet de Clementoni
Les ventes de jeux et de jouets en grande forme en février 2015 · jouets sajou. WDK revisite le concept de proximité Jouets Sajou [Vidéo] ... «LSA, 6月 15»
5
La cuisine 3 en 1 Cook & play de Boikido
jouets sajou. WDK revisite le concept de proximité Jouets Sajou [Vidéo] · LOGO FCJPE ET ASSOCIATION DES CREATEURS FABRICANTS ... «LSA, 6月 15»
6
Franchise jouet : JOUETS SAJOU ouvre à Villefranche-de …
Jouets Sajou, réseau de magasins spécialisés dans le jouet, inaugure un établissement à Villefranche-de-Lauragais (31). Intégré à un ... «Les Echos de la Franchise, 4月 15»
7
Une nouvelle saison pour le Théâtre Sajou
Le Théâtre Sajou de Rawdon est de retour pour une 23e année. Il ouvrira cette nouvelle saison avec « Pour femmes seulement », une ... «L'Action - Joliette, 4月 15»
8
WDK revisite le concept de proximité Jouets Sajou [Vidéo]
WDK qui revendique la place de premier grossiste de jouets en France vient de revoir son concept de magasins de jouets de proximité destiné ... «LSA, 3月 15»
9
Samedi, les louveteaux ont ouvert les portes de leur tanière
... une troisième et quatrième fois et je ne les ai jamais quittés, raconte Nourbonou, dite aussi Sajou. C'était à l'époque du cycle d'orientation. «Tribune de Genève, 3月 15»
10
Jouets : WDK Groupe Partner prévoit d'ouvrir 15 magasins d'ici 2016 …
L'enseigne Jouets Sajou sera présente à Franchise Expo en mars prochain. Dernières actualités. Franchise diététique : DIETPLUS ouvre un ... «Les Echos de la Franchise, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sajou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sajou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z