アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cajou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAJOUの発音

cajou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAJOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAJOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cajou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cajou

カシューナッツ

Noix de cajou

カシューナッツはブラジルのノルデステのカシューナッツの果実で、その食用アーモンドはこの植物の主な製品です。 それは最初にカリカリアップルと呼ばれる偽の果物であるジューシーで食用の花柄の端に成長するアクネです。 クルミの殻は、2つの殻で構成されており、1つは緑色と微細な色の外面で、もう1つは茶色と硬い内部であり、90% のアナカルジア酸と10%のカゼールと呼ばれるカゼインの香料。 ナットの中央には、白いペリクルで囲まれた長さ約3センチメートルの半月形の形をした単一のアーモンドがあります。 これは「カシューナッツ」です。 それはそのままで食べたり、台所で食べることができます。 しかし、ヨーロッパでは、ピーナッツと同じように食前酒として、主にグリルや塩漬けとして販売されています。 ナッツ、カシューナッツ、開発、木、... La noix de cajou ou anacarde est le fruit de l'anacardier, arbre originaire du Nordeste brésilien et son amande comestible constitue le principal produit utilisé de cette plante. C'est un akène se développant en premier à l'extrémité d'un pédoncule juteux et comestible lui aussi qui est un faux-fruit appelé pomme de cajou. La coque de la noix est composée de deux coquilles, l'une à l'extérieur de couleur verte et fine, l'autre interne de couleur brune et dure, séparées par une structure à cavités qui contient une résine phénolique caustique constituée de 90 % d'acide anacardique et 10 % de cardol appelée baume de cajou. Au centre de la noix se trouve une seule amande en forme de demi-lune d'environ trois centimètres de longueur, entourée d'une pellicule blanche. C'est la "noix de cajou". Elle peut être consommée telle quelle ou servir en cuisine. Toutefois en Europe, elle est principalement commercialisée grillée et salée, en tant qu'apéritif au même titre que les cacahuètes. Noix et pomme de cajou en développement sur l'arbre...

フランス語辞典でのcajouの定義

辞書のカシューの定義は、カシューとしてよりよく知られている熱帯アメリカの木です。 この木の果物は、ピーナッツのように食べられるカシューとも呼ばれます。

La définition de cajou dans le dictionnaire est arbre de l'amérique tropicale plus connu sous le nom d'anacardier. Fruit de cet arbre appelé également anacarde qui se mange comme la cacahuète.

フランス語辞典で«cajou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAJOUと韻を踏むフランス語の単語


acajou
acajou
bijou
bijou
carcajou
carcajou
joujou
joujou
kinkajou
kinkajou
sajou
sajou
sapajou
sapajou

CAJOUのように始まるフランス語の単語

caissette
caissier
caissière
caisson
caissonné
caïtier
cajoler
cajolerie
cajoleur
cajoleuse
cajute
cake
cake-walk
cal
calabrais
calabraise
calade
calage
calaison
calalou

CAJOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるcajouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAJOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«cajou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cajouのフランス語での同義語

«cajou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAJOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cajouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcajouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cajou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

腰果
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anacardo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cashew
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कश्यु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكاجو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анакард
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caju
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হিজলি বাদাম
260百万人のスピーカー

フランス語

cajou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gajus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kaschunuss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カシュー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

캐슈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cashew
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முந்திரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काजू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaşu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anacardio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nerkowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анакард
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acaju
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάσιους
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cashew
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cashew
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cashew
5百万人のスピーカー

cajouの使用傾向

傾向

用語«CAJOU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cajou»の使用頻度を示しています。
cajouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cajou»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAJOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cajou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cajou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cajouに関するニュースでの使用例

例え

«CAJOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcajouの使いかたを見つけましょう。cajouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cajou
ËÊWÊËËBWËWÊÆEWË s c E N E. VI. HARPAGINE, A'CAJOU, HARPAGINB. ' ARrêtez. Comment avez-vous pù fortir? . A c A 1 o u. Ah, Madame, j'ai vû Zirphile, mais ce n'en: pas ma faute; pourquoi n'avez-vous pas fermé vos jardins d'un ...
2
Elles écrivent des Antilles (Haïti, Guadeloupe, Martinique)
À la cruauté, au sadisme de Germain, répondent le manque d'amour de soi et le masochisme de Cajou. Il est étonnant que des critiques tels que Clarisse Zimra ou Robert P. Smith aient insisté sur la «maladie» de Cajou : «Cajou est le portrait  ...
Suzanne Rinne, 1997
3
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le commerce de la noix de cajou n'a réellement pris son essor qu'au début du xxe siècle. Les plus importants pays producteurs sont l'Inde, le Brésil, le Mozambique, le Nigeria et la Tanzanie. L'Inde est le plus grand pays exportateur,  ...
QA International Collectif, 1996
4
Cajou
Dans une banlieue se côtoient et se confrontent deux adolescents, Cajou et Tom.
Patrick Lerch, 2008
5
Rapport économique sur L'Afrique 2004: Libérer le potentiel ...
En 1980, le Mozambique comptait quatorze usines de traitement et était le premier pays africain dans le traitement des noix de cajou à grande échelle. Les restrictions sur les exportations de noix de cajou crues furent levées en 1 991/92 et ...
‎2005
6
L'Automne de Cajou l'Écureuil Roux
Cajou l'écureuil roux adore l'automne.
Anita Loughrey, 2013
7
Dictionnaire littéraire des femmes de langue française: de ...
Cajou commence où s'achève Sapotille. Promue directrice de recherches du laboratoire parisien où elle travaille, et sur le point d'épouser le grand bourgeois blanc dont elle attend l'enfant, la jeune femme semble avoir réalisé ce rêve d'une  ...
Christiane P. Makward, Madeleine Cottenet-Hage, 1996
8
L'héritage Mkhuwa au Mozambique
La seconde culture de marché très importante en pays makhuwa est la noix de cajou. Le cajou est une plante originaire du Brésil qui, au XIXeme siècle, n'était guère utilisée que pour la distillation de l'eau de vie, mais, en 1902, le commerce  ...
Pierre Macaire, 1996
9
Défis agricoles africains
exportateurs de noix non tranformées et les entrepreneurs agro-industriels souhaitant commercialiser les amandes (noix décortiquées). A la fin de la période coloniale, la noix de cajou représentait la principale source de recette d' exportation, ...
DEVEZE Jean-Claude, 2008
10
Défis agricoles africains
exportateurs de noix non tranformées et les entrepreneurs agro-industriels souhaitant commercialiser les amandes (noix décortiquées). À la fin de la période coloniale, la noix de cajou représentait la principale source de recette d' exportation, ...
‎2008

用語«CAJOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcajouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le prix indicatif du kilogramme de noix de cajou "surpassé" dans la …
Abidjan - Le prix indicatif d'achat bord champ de l'anacarde fixé par le gouvernement, qui est de 275 FCFA le kilogramme est "surpassé" dans ... «Abidjan.net, 7月 15»
2
Les relations économiques et de commerce Chine-Vietnam sont en …
... la Chine restait le plus grand importateur de produits agricoles, sylvicoles et aquicoles du Vietnam, outre de caoutchouc, de noix de cajou. «Vietnam+, 7月 15»
3
Le smoothie bowl, vous connaissez - E-Sante
Et on termine avec des graines et des fruits séchés de toutes sortes : amandes, chia, noisettes, baies de goji, acerola, noix de coco, de cajou ... «E-santé, 7月 15»
4
Vitrine. La Cabane thaï de Khanita - Gestel - Le Télégramme …
... sont proposés ; les plats changent tout le temps, certains sont réguliers puisque beaucoup demandés, comme le poulet noix de cajou. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Cherté de vie : six aubergines se vendent à 200 F sur les marchés à …
Avec l'augmentation du prix de la noix de cajou, toutes les autres cultures ont été abandonnées au profit des champs d'anacardier, ... «Abidjan.net, 7月 15»
6
Warehouse receipt en Afrique, une chance pour l'Agriculture ?
... 000 dollar pour la noix de cajou. Il faut aussi une garantie bancaire de 170 000 dollars pour les deux premiers produits et approximativement ... «Financial Afrik, 7月 15»
7
15 Bienfaits pour la santé incroyables des noix de cajou
Qui ne connaît pas les noix de cajou ? On les appelle caju en Inde. On les utilise surtout dans les bonbons et les enfants adorent les manger ... «Ferloo, 7月 15»
8
COMPIÉGNOIS De la couture pour faire l'économie de sacs plastiques
... avec poivron rouge et noix de cajou…- ; la conversation tourne autour de l'agriculture bio, de la permaculture et du jardinage biodynamique. «Courrier Picard, 7月 15»
9
#smoothiebowl : le petit déjeuner healthy de l'été
Enfin on ajoute du croquant avec du granola, des amandes, des copeaux de noix de coco ou encore des noix de cajou ou de Macadamia ... «Elle, 7月 15»
10
5 (faux) mythes sur le régime végétarien
Dans ce cas, cap sur les épinards, les lentilles, les haricots, les noix de cajou et certains aliments riches en vitamine C comme les oranges, les ... «Santé Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cajou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cajou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z