アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salace"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALACEの発音

salace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALACEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalaceの定義

辞書のsalaceの定義は、快楽と性的な和解を過度に求めるものです。 潤滑性、猥褻性を誇示する者。

La définition de salace dans le dictionnaire est qui recherche les plaisirs, les rapprochements sexuels d'une manière excessive. Qui fait étalage de lubricité, d'obscénité.


フランス語辞典で«salace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALACEと韻を踏むフランス語の単語


aéroplace
aéroplace
biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
essuie-glace
essuie-glace
fallace
fallace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
sur-place
sur-place
wallace
wallace

SALACEのように始まるフランス語の単語

sakieh
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane

SALACEのように終わるフランス語の単語

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

フランス語の同義語辞典にあるsalaceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALACE»の同義語

次のフランス語の単語は、«salace»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salaceのフランス語での同義語

«salace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALACEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salaceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salace»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

猥亵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

salaz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salacious
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कामातुर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عاهر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непристойный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salaz
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লম্পট
260百万人のスピーカー

フランス語

salace
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gasang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schlüpfrig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

わいせつな
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

호색적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salacious
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dâm ô
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காமவெறி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कामुक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müstehcen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salace
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lubieżny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непристойний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lasciv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λάγνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wulpse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slipprig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slibrig
5百万人のスピーカー

salaceの使用傾向

傾向

用語«SALACE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«salace»の使用頻度を示しています。
salaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salace»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALACE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salace»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salace»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salaceに関するニュースでの使用例

例え

«SALACE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalaceの使いかたを見つけましょう。salaceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le goût des Belges
Le Bi-Fi Bi-fi est sans conteste le produit le plus salace du Goût des Belges. Salace comme salaison, bien sûr. Car le ou la Bi-Fi (le fait qu'on ne connaisse pas son véritable genre le/la classe hors catégorie parmi toutes les saucisses) ne se ...
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
2
Mercure historique et politique de Bruxelles
Ièllion & jouill'ance du nom_ 8: armes de salace: , 8L de (culs ayant droit à la fucceflion d'Aug-u/ie de Saluœ's, & aux biens dépendans de'ladite fucceflion; fait défenfe de troubler lamas. de Lur dans lefdits droits , pofl'eflion 8c jouifl'ances; ...
Linguet, 1775
3
Instruction facile sur les conventions, selon les principes ...
... que celles dont les biens sont chargés- • •• 267 SUBROGATION. Subroger quelqu'un , c'est le mettre. à. salace,. lui. céder. son. hypothèque. 445. Subrogation. Formalités pour la subrogation 446 iies effets ibid Subrogation. Î> ES. MAÏIËRE&.
Henri Jean Baptiste Dard, 1808
4
Insurrection et régénération de la Grèce..
l. lNTRODUCTION. L'ouverture d'une route par mer vers l'Inde et la dé— couverte du Nouveau-Monde avaient été une des conséquences de l'extension de la puissance ottomane en Eu— rope. Les Espagnols avaient ouvert, dans l'extrême  ...
Georg Gottfried Gervinus, 1863
5
Je suis né deux fois
Grimaces. pour. le. salace. J'en étais encore, en janvier soixante, à étudier la Chine dans les livres du " Ferdinand de Lesseps " quand nous avons " passé la ligne Ce franchissement de l'équateur était alors un prétexte à libations et sauteries.
Paul Durand, 2006
6
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
03" Saison , ( Tems propre pour faire quelque chose ) Seafim , Time , Preptr Timr. 03» Vent de Saison, Vent réglé , (en termes de Mer ) a Trade-Wini, S A L SALACE, sAdj. (Lascif) Salaciem, Lécheront, Luflfui, ÌVanten. 03" Salace , ( qui porte à ...
Abel Boyer, 1719
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(H. C.) SALACE, Salacia. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones, à fleurs complètes, polypétalées , de la famille des hippocraticées , de lapentandrie rrionogynie de Linnaeus, offrant pour caractère- essentiel: Un calice fort petit, persistant, ...
Frédéric Cuvier, 1827
8
Terriers et plans-terriers du XIIIe au XVIIIe siècle: actes ...
Terrains reconnus à l'évêque sur une partie du terroir de Salasc d'après le plan- terrier de 1 766 Terroir de Malavieille Terroir de Salace Terroir de Salace Terroir de Valnuutcle El Terrain reconnu intégralement à l'évêque Q H Terrain reconnu ...
Ghislain Brunel, Olivier Guyotjeannin, Jean-Marc Moriceau, 2002
9
Histoire ecclesiastique, pour servir de continuation à celle ...
äS'WaËÊW 45"9'5%Ë%'*' Ëäs"a*' . murmura-aura . salace-exauce sau= - maman au nueuere.aæ. T A B L E DES MATIERES ” ' BB EZ aufquels on accor— de voix déliberative & déci— fiveau concile , pa e l x. Contchatiens dans le concile à ...
Jean Claude Fabre, 1731
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française avec le ...
Sajou , sm. Sagou. Sal , sm. Insensé. Sala, sf- Oraison des Turcs le vendredi. Salace, a. a. Naturellement sale ; lin, délicat. Salade , ef. Mélange.? d'herbes assaisonnées; armure de lête. T. de Man. Pión! daus du vin. I Saladier , sm. (ça- la-dï-é.) ...
Pierre Marie Sébastien Catineau-Laroche, 1821

用語«SALACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
... scandales politiques, sous l'œil salace des tabloïds. Quant aux héros de Coe, ils ont maintenant la quarantaine. Ils ont coupé leurs cheveux, ... «Le Temps, 7月 15»
2
Blake Lively attaque Gossip Girl, série trop "sexuelle et salace"
De la prise de drogue au meurtre, c'est sexuel et salace« . L'autre point que Blake Lively n'aimait pas du tout, c'était le parallèle fait par les fans ... «Be.com, 7月 15»
3
Photos : Amy Schumer : une princesse Leia salace qui révolte Disney !
En posant de la sorte, Amy Schumer s'est mis à dos Disney qui n'a pas apprécié qu'elle détourne sexuellement certains personnages de la ... «Public.fr, 7月 15»
4
Dour Festival: résumé de la deuxième journée (PHOTOS ET VIDEOS)
Testé et désapprouvé lors de sa récente visite au VK, le emcee français à la plume salace et aux biceps protéinés nous avait fait peur à ... «dh.be, 7月 15»
5
Empire snobée aux Emmy Awards 2015 : son créateur craque et …
13:42 Gossip Girl trop "sexuelle et salace" ? La série culte taclée par Blake Lively. 13:19 L'histoire vraie d'une fillette sauvée par... son Minion ! «PureBreak, 7月 15»
6
Brooklyn Beckham : grand frère sexy et attentionné aux Kids' Choice …
13:42 Gossip Girl trop "sexuelle et salace" ? La série culte taclée par Blake Lively. 13:19 L'histoire vraie d'une fillette sauvée par... son Minion ! «PureBreak, 7月 15»
7
Blake Lively n'assume plus d'avoir joué dans la série Gossip Girl
C'est sexuel et salace.'" Ses camarades de jeu, Leighton Meester (Blair Waldorf), Penn Badgley (Dan Humphrey) ou encore Chace Crawford ... «TF1, 7月 15»
8
Caetano Veloso et Gilberto Gil: le Brésil en deux frères
Et les morceaux de Gilberto, les morceaux de Caetano, sont connus comme l'Evangile parfois salace, souvent mutine, d'une ère que rien ne ... «Le Temps, 7月 15»
9
EXCLU Audiences Radio: Guerre des imitateurs: Qui de Nicolas …
Il fait toujours la même chose... et souvent dans le salace, à la longue c'est lassant (DSK, le pape, Laspales... pfffffffffff........) La guerre des beaufs peut donc ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
10
Le rapport concernant le sénateur Don Meredith transféré au …
Pendant deux ans, ils ont notamment communiqué par textos, une correspondance salace à laquelle le journaliste du «Toronto Star» a eu ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z