アプリをダウンロードする
educalingo
sans-emploi

"sans-emploi"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSANS-EMPLOIの発音

sans-emploi


SANS-EMPLOIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSANS-EMPLOIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsans-emploiの定義

辞書の中の失業者の定義は、賃金がない者は誰もいない。


SANS-EMPLOIと韻を踏むフランス語の単語

emploi · inemploi · mésemploi · plein-emploi · remploi · réemploi · sous-emploi · suremploi

SANS-EMPLOIのように始まるフランス語の単語

sans-abri · sans-allure · sans-atout · sans-cœur · sans-culotisme · sans-culotte · sans-culottide · sans-culottisme · sans-dieu · sans-faute · sans-fil · sans-filiste · sans-gêne · sans-grade · sans-guide · sans-le-sou · sans-logis · sans-opinion · sans-papiers · sans-souci

SANS-EMPLOIのように終わるフランス語の単語

aloi · chez-moi · chez-soi · coi · convoi · envoi · foi · hors-la-loi · loi · moi · octroi · paroi · pourquoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

フランス語の同義語辞典にあるsans-emploiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SANS-EMPLOI»の同義語

次のフランス語の単語は、«sans-emploi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sans-emploi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANS-EMPLOIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sans-emploiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsans-emploiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sans-emploi»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

失业的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

desempleados
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

unemployed
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेरोज़गार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عاطل عن العمل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

безработный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desempregado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেকার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sans-emploi
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menganggur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arbeitslos
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

失業者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

실직 한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nganggur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người thất nghiệp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வேலையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेरोजगार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

işsiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

disoccupato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezrobotny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безробітний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șomer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άνεργος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werkloos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arbetslös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsledige
5百万人のスピーカー

sans-emploiの使用傾向

傾向

用語«SANS-EMPLOI»の使用傾向

sans-emploiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sans-emploi»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sans-emploiに関するニュースでの使用例

例え

«SANS-EMPLOI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsans-emploiの使いかたを見つけましょう。sans-emploiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sans emploi, peut-on vivre?
Les communications s'organisent autour de quatre grands thèmes: vivre dans l'insécurité; comprendre la crise de l'emploi; où pouvons-nous aller? Pour la suite du monde.
‎1994
2
Des réformes pour une société vieillissante
Finlande Nombre d'années d'emploi et sans emploi (hommes) Nombre d'années d'emploi et sans emploi (femmes) Nombre d'années d'emploi Finlande Nombre d 'années d'emploi moyenne OCDE Nombre d'années sans emploi Finlande ...
OECD, 2000
3
L'aide au conditionnel: la contrepartie dans les mesures ...
la contrepartie dans les mesures envers les personnes sans emploi en Europe et en Amérique du Nord Pascale Dufour, Gérard Boismenu, Alain Noël. Fiche 1 Fiche 2 Fiche 3 Fiche 4 Fiche 5 Fiche 6 Sans-emploi et protection sociale au ...
Pascale Dufour, Gérard Boismenu, Alain Noël, 2003
4
Panorama de la société 2001: Les indicateurs sociaux de l'OCDE
La politique sociale couvre une myriade de questions qui, comme on s'accorde maintenant à le penser, ne sont pas indépendantes mais bien diverses et liées.
‎2001
5
Mises en oeuvre locales des formules d'activation des ...
Les travailleurs actifs sont qualifiés de « pro-actifs », tandis que les travailleurs passifs sont qualifés de « statiques ». De leur côté, les sans-emploi actifs comptent « les prêts à l'emploi » et « les pas assez prêts » (la distinction se situe dans le ...
Jean-François Orianne, Thibauld Moulaert, Christian Maroy, Vincent Vandenberghe, Fabio Waltenberg, 2004
6
Perspectives de l'emploi de l'OCDE 2009 Faire face à la ...
Publication annuelle de l'OCDE sur l'emploi et les perspectives du marché du travail dans les pays membres.
OECD, 2009
7
Santé mentale et emploi Santé mentale et emploi : Belgique
Part des demandeurs d'emploi qui avaient perdu leur emploi le mois X, étaient toujours sans emploi au cours du mois X+12 et ne s'étaient vu proposer aucune mesure d'activation sur l'ensemble des demandeurs d'emploi qui étaient toujours  ...
OECD, 2013
8
La pratique sociale de l'éthique
Il serait en effet naïf de considérer que l'ensemble des sans-emploi se pensent ou se vivent comme «exclus», subissant une intervention publique et répondant directement à ces attentes en termes de normes de comportements.
‎1997
9
Flexibilité, Sécurité D'Emploi et Flexicurité: Les Enjeux et ...
Avec cet obstacle : si la question des reconversions et de l'adaptabilité est sans aucun doute cruciale pour certains, il est difficile de soutenir que les millions de sans-emploi que compte, par exemple, la France s'explique principalement par ...
Diane-Gabrielle Tremblay, 2008
10
Insertion des Jeunes, Organisation Communautaire et Société: ...
4) Le type démobilisé et dépendant C'est le jeune « désinséré >>, donc sans emploi et qui semble totalement démobilisé. Il n'exprime pas d'aspirations professionnelles précises, et ne nourrit aucun projet de retour à Fécole. Deux jeunes ...
Yao Assogba, 2000

用語«SANS-EMPLOI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsans-emploiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dialogue social : évitons de jouer les apprentis sorciers
Une France inégalitaire, une France faite de privilégiés et de sans-emploi. La France a besoin d'un bouleversement important de son système ... «Les Échos, 7月 15»
2
Burundi : la jeunesse au cœur de la crise
... pas la résorption de la pauvreté et les primodemandeurs d'emploi constituent 60 % des sans-emploi. De très nombreuses disparités existent ... «Le Point, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sans-Emploi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sans-emploi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA