アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chez-moi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHEZ-MOIの発音

chez-moi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEZ-MOIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHEZ-MOIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chez-moi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchez-moiの定義

辞書の家の定義は家であり、私たちが住んでいる家です。

La définition de chez-moi dans le dictionnaire est domicile, maison où l'on vit.


フランス語辞典で«chez-moi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEZ-MOIと韻を踏むフランス語の単語


moi
moi
non-moi
non-moi
rendez-moi
rendez-moi
suivez-moi
suivez-moi
sur-moi
sur-moi
surmoi
surmoi
émoi
émoi

CHEZ-MOIのように始まるフランス語の単語

chevreuil
chevrier
chevrière
chevrillard
chevrillon
chevron
chevronnage
chevronné
chevronnement
chevronner
chevrotain
chevrotant
chevrotement
chevroter
chevrotin
chevrotine
chewing-gum
chez
chez-lui
chez-soi

CHEZ-MOIのように終わるフランス語の単語

aloi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
pourvoi
quoi
roi
soi
toi
tournoi

フランス語の同義語辞典にあるchez-moiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHEZ-MOI»の同義語

次のフランス語の単語は、«chez-moi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chez-moiのフランス語での同義語

«chez-moi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEZ-MOIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chez-moiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchez-moiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chez-moi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

与我
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

en mi casa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

home
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेरे साथ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

со мной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comigo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আমার সাথে
260百万人のスピーカー

フランス語

chez-moi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dengan saya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mit mir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

私と一緒に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

나와 함께
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

karo kula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

với tôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

என்னுடன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

benimle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

con me
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ze mną
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зі мною
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cu mine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαζί μου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

met my
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

med mig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

med meg
5百万人のスピーカー

chez-moiの使用傾向

傾向

用語«CHEZ-MOI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«chez-moi»の使用頻度を示しています。
chez-moiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chez-moi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHEZ-MOI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chez-moi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chez-moi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chez-moiに関するニュースでの使用例

例え

«CHEZ-MOI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchez-moiの使いかたを見つけましょう。chez-moiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des inconnus chez moi
Artiste-peintre, Lucie Cousturier accueille chez elle à Fréjus, pendant la Première Guerre mondiale, des Tirailleurs sénégalais.
Lucie Cousturier, 2001
2
Chez moi, en Kabylie
Venant de Métropole, l'auteur a exercé en Algérie le métier d'Instituteur de 1954 à 1968.
Maxime Picard, 2006
3
Envoyé spécial chez moi
Son chien Toto a bien un avis sur tout mais... Laisse béton ! Renaud est trop "sage" ou désabusé pour croire que l'écriture guérit les maux engendrés par les hommes. Il propose donc ses mots à lui pour en rire.
Renaud, 1996
4
L'écologie en bas de chez moi
Iégor Gran a voulu comprendre. Était-il le seul à sentir le grotesque des discours moralisateurs, l'insupportable opportunisme marchand des uns et des autres, le culte du déchet, et cette curieuse manière d'idolâtrer la science – ...
Iegor Gran, 2011
5
Chez moi était devenu ailleurs
Chapitre. V. Chez. moi. était. devenu. ailleurs. Les temps ont changés, le chemin qui mène à Sarajevo également. Je demande un ticket pour la capitale bosniaque au guichet de la gare de Belgrade. L'hôtesse me regarde avec stupeur ...
Edmin Cajlakovic
6
Loin de chez moi... mais jusqu'où ?
Cet ouvrage dit la douleur de l'exil non choisi et, au delà, l'espérance et le courage d'une femme libre qui a fait siens ces mots de Virginia Woolf : "Mon pays à moi, femme, c'est le monde entier".
Pinar Selek, 2012
7
Chez moi: nouvelles
" Zoo de proximité ou bestiaire déglingué, Chez moi recueille trois poneys, une vache, un loup, des créatures invisibles, une cellule ou un œuf mou. un crocodile, des chiens errants, une chèvre, une mobylette, des caniches, une poule, ...
Alain Sevestre, 2007
8
Mon boulot c'est chez moi: pistes pour un travail autonome
pistes pour un travail autonome Armand Lombard, Véronique de Tribolet, Raphaël Bausano. en - < < s! 31. Gardiennage d'animaux Veaux, vaches, cochons étaient chers à Gilles. Mais les Suisses affectionnent aussi les animaux domestiques ...
Armand Lombard, Véronique de Tribolet, Raphaël Bausano, 2001
9
Ami, je veux t'inviter chez moi: Un poète se raconte -
Suite de Sur le chemin du vrai (L'Harmattan, 2009), le présent recueil de récits autobiographiques du poète Phùng Quan touche deux époques de sa vie, séparées par un long exil intérieur : D'abord, l'époque de la paix toute neuve, ...
Frédéric PHAM, Phung (+) Quan, 2009
10
Traité des parties doubles ou méthode aisée pour apprendre à ...
Iiv. de tapisse* ries , il faut examiner ce qui entre chez moi & Ce qui fort de chez moi. Il entre chez moi des Billets de l'Etat , & il fort de chez moi des tapisseries. Par conséquent il faut écrire fur le Journal , Billets de l'Etat doivent aux tapisseries ...
François Barrême, 1721

参照
« EDUCALINGO. Chez-Moi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chez-moi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z