アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sassage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSASSAGEの発音

sassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSASSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sassage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsassageの定義

辞書のサセージの定義は、エアロックまたはサセプターに渡すことです。

La définition de sassage dans le dictionnaire est passer au sas ou au sasseur.


フランス語辞典で«sassage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SASSAGEと韻を踏むフランス語の単語


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

SASSAGEのように始まるフランス語の単語

sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone
sartage
sarter
sartrien
sartrisme
sas
sassafras
sassanide
sasse
sassement
sassenage
sasser
sasseur
satan
satané
satanille
satanique

SASSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるsassageの類義語と反意語

同義語

«sassage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sassageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsassageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sassage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sassage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sassage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sassage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sassage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sassage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sassage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sassage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sassage
260百万人のスピーカー

フランス語

sassage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sassage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sassage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sassage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sassage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sassage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sassage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sassage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sassage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sassage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sassage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sassage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sassage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sassage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sassage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sassage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sassage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sassage
5百万人のスピーカー

sassageの使用傾向

傾向

用語«SASSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«sassage»の使用頻度を示しています。
sassageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sassage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sassage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sassage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sassageに関するニュースでの使用例

例え

«SASSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsassageの使いかたを見つけましょう。sassageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Le système de sassage Le travail des cylindres cannelés au début de la mouture produit toute une gamme de particules d'amande de provenance et de dimension différentes. La coupe d'un grain de blé à la figure 4.13 montre les grandeurs ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
2
Manipulations hydroplastiques: Guide pratique du doreuv de ...
(La figure 99 donne la coupe verticale de ce fourneau, ct la figure 100 en montre la coupe horizontale) (l) Voir : sassage, --sassage à la mai iu-sassage mécanique de MM. Parent et Ihmetf-sassage mécanique au tonneau (Tailfer),- sassage au ...
Alfred Roseleur, 1866
3
La Meunerie: la boulangerie, la biscuiterie, la ...
la boulangerie, la biscuiterie, la vermicellerie, l'amidonnerie, la féculerie et la décortication des légumineuses Ch Touaillon. dant être rendus encore plus complets par le sassage des derniers résidus de la mouture. La fin de la mouture est la ...
Ch Touaillon, 1867
4
Journal de l'agriculture (Paris)
... on possède d'excellentes bluteries qui partagent les farines suivant leurs différentes qualités; mais, malgré quelques sasseurs bien combinés,{presque partout on a encore recours, pour achever le nettoyage des gruaux, à l'antique sassage ...
5
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
... on possède d'excellentes bluteries qui partagent les farines suivant leurs différentes qualités; mais, malgré quelques sasseurs bien combinésJpresque partout on a encore recours, pour achever le nettoyage des gruaux, à l'antique sassage ...
6
Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...
La farine avec laquelle on fait ces pains de fantaisie si blancs et si légers qu'on mange à Paris, est obtenue par l'opération du sassage, qui a lieu après l'œuvre du bluteau, et qui consiste à reprendre la farine et, à l'aide d'un crible ou sas que  ...
François Malepeyre, 1834
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le sassage des gruaux. pour en retirer les issues. n'a été jusqu'ici etÏectué_qu'à la main. Cette opération. très-diflicile à exécuter par suite du mouvement régulier qu'elle exige. était trop importante pour qu'on ne cherchàt pas à la produire ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Ce perfectionnement consiste à livrer à moins de frais, par le moyen de la machine décrite ci-dessus, de la farine obtenue par trois opérations, plus belle que celle de gruau de sassage. Le moulin sert à décortiquer , monder et même perler le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1837
9
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
Les 45 parties île gruau produisent «n sassage, eu bulle semoule, de di- 26 p. 0/ 0 50 50 verses iiuanees du poids du blé. Dét-hel de semoule gruau ordinaire • » Gruau bis Recoupe! t<«s ord.. ...••• Soullliiresfines. ....... Rcmoulage bis Déchet ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les 45 parties de gruau produisent un sassage, eu belle semoule , de diverses nuances . 2ij p. 0/0 du poids du blé. Déchet de semoule gruau ordinaire 7 Gruau bis. .......... 7 Recoupe! tus ord • . S Sou l'fl lires fines Remontage bis 1 Déebel <Ie  ...
Bailly de Merlieux, 1836

用語«SASSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsassageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dernier check-up en mer avec Maxime Sorel
On doit être de retour avant 11 h, l'heure du prochain sassage. Il faut tester la grand-voile, régler le mât et le nouveau système d'étai de ... «Le Télégramme, 10月 14»
2
L'hôpital Reine Fabiola dispose désormais d'une unité de soins …
... à présent de trois lits de brûlés dans une unité incluse, mais tout à fait séparée, autonome avec un sassage pour vraiment isoler ces patients. «RTBF, 9月 12»
3
Figari connaît la plus forte progression des aéroports de l'île
... de Calvi) est la première « victime » plus ou moins consentante, et des OSP et du « sassage politique » induit pour l'attribution des rotations ... «Corse-Matin, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sassage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sassage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z