アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scrutation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCRUTATIONの発音

scrutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRUTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCRUTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scrutation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アクティブ待ち

Attente active

ソフトウェアエンジニアリングやポーリングでのアクティブな待機は、エントリの待機やロックの解除など、条件が真であるかどうかを繰り返しチェックするときに使用されるプログラミング手法です。 この手法は、プログラムを一定期間保留する場合にも使用できます。 これは、基礎をなすハードウェアが、指定された期間、命令フローの実行を中断するための特定の方法を提供しない古いオペレーティングシステムでは必要でした。 クロックといくつかのプロセッサ速度を備えた最新のプラットフォームでは、この形式のプログラムの中断は、しばしば不正確であり、プログラミングの邪魔になります。 一方、アクティブキューイングは、マルチプロセッサシステム上で動作するように設計されたオペレーティングシステム内のスピンロックの実装において、特定の状況下では有効な戦略である場合があります。 この種のケースとは別に、CPUを別のタスクに割り当てることができるため、積極的な期待は避けなければなりません。 L’attente active, en génie logiciel, ou polling est une technique de programmation que les processus utilisent lorsqu'ils vérifient de façon répétée si une condition est vraie, comme l'attente d'une entrée ou encore la libération d'un verrou. Cette technique peut également être utilisée pour mettre en attente un programme pour une durée déterminée. Cela était nécessaire sur d'anciens systèmes d'exploitation dont le matériel sous-jacent ne proposait pas de méthode spécifique pour suspendre l'exécution du flot d'instruction pendant une période déterminée. Sur les plateformes modernes proposant des horloges et plusieurs vitesses de processeur, cette forme de suspension du programme est souvent imprécise et signe de programmation naïve. L'attente active peut, par contre, être une stratégie valide dans certaines circonstances, le plus souvent dans l'implémentation des spinlocks au sein de systèmes d'exploitation conçus pour fonctionner sur des systèmes à processeurs multiples. À part ce genre de cas, les attentes actives devraient être évitées, puisque le CPU pourrait être réattribué à une autre tâche.

フランス語辞典でのscrutationの定義

辞書の検索の定義は精査することです。 この行動の結果。 自分を精査し、自分を分析する行動。 この行動の結果。

La définition de scrutation dans le dictionnaire est action de scruter; résultat de cette action. Action de se scruter, de s'analyser; résultat de cette action.

フランス語辞典で«scrutation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRUTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SCRUTATIONのように始まるフランス語の単語

scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu
scrotal
scrotum
scrub
scrubber
scrupulard
scrupule
scrupuleusement
scrupuleux
scrupulosité
scrutateur
scrutatrice
scrutement
scruter
scruteur
scrutin
scrutiner

SCRUTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるscrutationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCRUTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«scrutation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scrutationのフランス語での同義語

«scrutation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRUTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrutationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscrutationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scrutation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

扫描
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tomografía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्कैन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تفحص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сканирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

de digitalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্যান
260百万人のスピーカー

フランス語

scrutation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

imbasan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スキャン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quét
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்கேன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्कॅन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taramak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scansione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skanowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сканування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scanda
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σάρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skandering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skanning
5百万人のスピーカー

scrutationの使用傾向

傾向

用語«SCRUTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«scrutation»の使用頻度を示しています。
scrutationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrutation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCRUTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scrutation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scrutation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scrutationに関するニュースでの使用例

例え

«SCRUTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscrutationの使いかたを見つけましょう。scrutationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
Pour concevoir l'IP du module de scrutation et de codage cnlropique, la première étape de notre travail a été de décomposer noire 1P en différentes unités afin de faciliter le travail de lest. La décomposition s'est faite d'une manière judicieuse ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
2
ARCHITECTURE D'UN COMMUTATEUR ATM A STRUCTURE DE BUS A ...
L'EXAMEN DES DIFFERENTES ARCHITECTURES DE COMMUTATEURS ATM HABITUELLEMENT PRESENTEES DANS LA LITTERATURE SPECIALISEE NOUS MONTRE QU'IL EST PREFERABLE, POUR DES RAISONS DE SIMPLICITE, DE RAPIDITE ET D'ECONOMIE EN MATERIEL DE S'ORIENTER VERS ...
NICOLE.. FAYET, 1992
3
Programmation concurrente et temps réel avec ADA 95
10.19.3 Scrutation versus interruptions Dans les sections 10.8 et 10.9, nous avons privilégié le mode de commande asynchrone, par interruptions, au détriment du mode synchrone par scrutation. Or, comme nous l'avons souligné, la scrutation ...
Luigi Zaffalon, Pierre Breguet, 1999
4
WinDev 11: de l'objet au composant d'architecture
Clic sur Boutonl SI SocketConnecte( "clientl" , 80, "localhost" ) ALORS SocketChangeModeTransmission( "clientl" , SocketSansMarqueurFin) TimerSys ( "Scrutation" ,100) SocketEcrit ( "clientl" , "requête de clientl") FIN Procédure Scrutation ...
Jean-Marc Quéré, 2007
5
Lexique d'informatique français-anglais-berbère
Schéma directeur (management guidance): Azenziy MAT anilan* (de nil: din'ger Mw, qu. anemhal =directeur Mw) Scrutation (polling): Т afrent (élection Mw, de fren: élire MW) Scrutation par appel (roll-call polling): Tafrent s tiyri NBL (voir appel ) ...
Samiya Saad-Buzefran, 1996
6
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
Ceci permet d'utiliser ce type de réseau dans des applications temps réel, telle que la scrutation d'entrées/sorties. Comme le protocole application est identique sur Modbus liaison série, Modbus Plus ou Ethernet Modbus TCP, il est permis de  ...
Schneider Electric,, 2007
7
Programmation synchrone de systèmes réactifs avec Esterel et ...
Lors du test de présence des signaux (scrutation), l'appel d'une fonction associée à un signal d'entrée provoque uniquement l'affectation d'un bit de statut et éventuellement de sa valeur, s'il s'agit d'un signal valué. Si des signaux distincts  ...
Luigi Zaffalon, 2005
8
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
>o5.) . S3efcfr lu fj, welcfiec StantonS * Comité'* ernenttet, tint oie Sîert&eiluna, der Untecftâçung mit Seoenêmitttln $u oeforgeii. fiûfcemburg, ben >4 9to»ember 1816. Sie Scrutation bet ^Promnjiai-Stànbe be§®ro§* .£erjogtbum§ Sûçemburg ...
Luxembourg (Etat), 1816
9
EMMANUEL NUNES
Cette première étape est une scrutation de l'espace du lieu, souvent et intentionnellement sans aucune contrepartie sonore, si ce n'est, justement, une appréhension diversifiée de l'air. À cela s'ajoutera une sorte de triangulation empirique ...
Peter Szendy, 1998
10
Forêt et guerre
Ensuite, l'intégration de la forêt aux territoires polémologiques. Dans la préparation des campagnes comme dans la conduite des engagements, la « scrutation» de la forêt par le commandement intervient aux trois échelons d' organisation du ...
Andrée Corvol, Jean-Paul Amat, Groupe d'histoire des forêts françaises, 1994

用語«SCRUTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscrutationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Connectique : de l'automobile au biomédical
... via un ordinateur, un processus de vérification (scrutation) du fonctionnement de la connectique. D'octobre 2014 à juin 2015, deux solutions ... «L'ACTU, 7月 15»
2
Le partage des données des voyageurs aériens en Europe avance
Il est vrai que cette scrutation des données de transport aérien de tout un chacun inquiète. L'objectif annoncé est de rechercher les ... «La Revue du digital, 7月 15»
3
Le CENGN choisit EXFO Xtract pour la surveillance de son réseau
Par des méthodes de collecte des données entrantes (scrutation SNMP, interruption SNMP, requête MIB entre autres), EXFO Xtract permet de ... «LeLézard.com, 7月 15»
4
​«Le jeudi 18 juin 2015 sera le 1er jour du mois de RAMADAN …
Suite de la scrutation du croissant lunaire au niveau national et après vérification des informations obtenues au niveau international, ... «Pressafrik, 6月 15»
5
La reprise économique en France : alors, durable ou pas durable ?
La configuration actuelle, à savoir la scrutation par le Haut Conseil des Finances Publiques et la surveillance par la Commission oblige le ... «Le Figaro, 5月 15»
6
Deux récepteurs RF pour la bande 400-450MHz signés Micrel
Le MICRF229 offre un mode de scrutation permettant de faire chuter la consommation sous 0,5mW en attente d'un signal valide. Le MICRF230 ... «ElectroniqueS, 4月 15»
7
Une exposition l'affirme : Antonioni était là
... à l'instar de celui que Monica Vitti, qu'Antonioni a rencontrée sur le tournage du Cri, détourne avec une sorte de scrutation anxieuse vers ses ... «L'Humanité, 4月 15»
8
Cloud et nouveaux modes de consommation IT : la phase 2 est …
... l'extérieur, d'applications de BI (Business intelligence) en mode SaaS ou encore de solutions de scrutation et d'analyse des réseaux sociaux ... «ZDNet France, 3月 15»
9
La NASCAR lance une analyse des pneus
Cette décision de confisquer des pneumatiques pour une scrutation plus poussée a été prise indépendamment de Goodyear et n'est pas en ... «US RACING, 3月 15»
10
Peindre avec Daniel Brandely comme superviseur, une délectation …
... au contraire, dès la première vision, ou à la suite d'une scrutation approfondie, prendre de plein fouet une ou des sensations qui ébahissent. «Info-chalon.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scrutation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scrutation>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z