アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scutellaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCUTELLAIREの発音

scutellaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUTELLAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCUTELLAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scutellaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscutellaireの定義

辞書の頭蓋骨の定義は、多くの種を含むラビ科の双子葉、草本、年次である。

La définition de scutellaire dans le dictionnaire est plante dicotylédone, herbacée, annuelle, de la famille des labiacées, comprenant de nombreuses espèces.


フランス語辞典で«scutellaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCUTELLAIREと韻を踏むフランス語の単語


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

SCUTELLAIREのように始まるフランス語の単語

scull
sculler
sculptage
sculpter
sculpteur
sculptier
sculptural
sculpturalement
sculpture
scurrile
scurrilité
scutiforme
scutigère
scyphistome
scyphoméduses
scyphophore
scyphozoaires
scytale
scythe
scythique

SCUTELLAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるscutellaireの類義語と反意語

同義語

«scutellaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCUTELLAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scutellaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscutellaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scutellaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

头盖骨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solideo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

skullcap
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्कल्कैप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قلنسوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тюбетейка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solidéu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

skullcap
260百万人のスピーカー

フランス語

scutellaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berketayap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scheitelkäppchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スカルキャップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

skullcap
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

skullcap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xương sọ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

skullcap
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

skullcap
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

takke
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zucchetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jarmułka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тюбетейка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scufie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκούφου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalotje
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skullcap
5百万人のスピーカー

scutellaireの使用傾向

傾向

用語«SCUTELLAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«scutellaire»の使用頻度を示しています。
scutellaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scutellaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCUTELLAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scutellaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scutellaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scutellaireに関するニュースでの使用例

例え

«SCUTELLAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscutellaireの使いかたを見つけましょう。scutellaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'abeille: Monographie des buprestides d'Europe, du nord de ...
Elytres rouge pourpre ou jaune d'or avec une tache scutellaire verte ou bleue. —- Pronotum ordinairement vert ou bleu avec 2 taches foncées sur le disque. B. Tache scutellaire s'enfonçant dans une autre tache d'un bleu ou d'un vert violet ...
Marseul (Silvin Augustin : de), 1865
2
Species des coléoptères trimères sécuripalpes
aa. Tache scutellaire isolée du point postscutellaire. CoccineIla 7-maculata, Cyllenh. Ins. suec. I, 4. p. 205. 45. var. s. aaa. Tache scutellaire normale. Coccinella 7-maculata. Patk. Faun. suce. t. 2. p. 44. 45. Obs. — Gyilenh. Ins. suec . t. 4. p. 203.
Martial Etienne Mulsant, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1851
3
L'Abeille
B. Tache scutellaire s'enfonçant dans une autre tache d'un bleu ou d'un vert violet foncé, qui se dilate postérieure ment. C. Pronotum très -pubescent obscur, sans sillon médian profond. — Tache verte scutellaire parallèle obtuse au bout.
4
L'Abeille: journal d'entomologie
Pronotum ordinairement vert ou bleu avec 2 laches foncées sur le disque, B. Tache scutellaire s'enfonçant dans une autre tache d'un bleu ou d'un vert violet foncé, qui se dilate postérieure ment. C. Pronotum très -pubescent obscur, sans ...
Silvin Augustin Marseul, 1865
5
Histoire naturelle des coléoptères de France
B. Élytres d'un jaune rouge ou d'un jaune fauve, ou d'une teinte rapprochée, olfrant ordinairement une tache scutellaire bien marquée ou seulement indiquée, et au moins les traces d'une bande transverse, située vers la moitié de leur ...
Étienne Mulsant, 1871
6
Étude phytochimique de la scutellaire de Virginie, ...
LA SCUTELLAIRE DE VIRGINIE RESTE UNE PLANTE PEU CONNUE EN RAISON DE LA RARETE DES ETUDES SCIENTIFIQUES.
Gaëlle Queignec, 1999
7
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Scutellaire naine (S. minor, Lin.), ip. Tige de cinq à six pouces, grêle, carrée; feuilles ovales cordiformes, glabres; fleurs géminées, blanchâtres ou purpurines, petites. Lieux humides. 1321. Scutellaire toque (S. galericulata, Lm.). Y. tige de dix ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
8
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
S. galericulata Scutellaire en casque – (Hél) H – 20-50 cm – 6-7 – pieds de berges, mégaphorbiaies, fossés, saussaies marécageuses – I –AC 2'. Limbes des feuilles principales > 2 cm de large, fortement dentés ; pétiole > 5 mm ; feuilles ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
9
Annales de la Société entomologique de France
écusson, rebords des segments scutellaire et post-scutellaire , noirs. Deux taches blanches sur la première pièce dorsale du méta thorax. Bandes blanches de la face postico-verticale du même, convergentes en arrière ou en sautoir dont le ...
Société entomologique de France, 1840
10
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Analyse de la scutellaire à fleurs latérales. Telle qu'elle nous est parvenue , toutes les partie^ de h plante , la racine seule exceptée , sont coupées grossièrement , réunies en paquets d'une livre à peu près , en forme de briques de savon , et ...

用語«SCUTELLAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscutellaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EKIA, l'expert des peaux matures, présente sa nouvelle crème bio …
... grâce à une synergie entre la Sève de Sangre del Drago qui les régénèrent et un extrait de Scutellaire du Baikal qui prolonge leur durée de ... «Capgeris, 5月 15»
2
Le sommeil de la peau
On pense aux plantes comme la scutellaire, qui soulage la nervosité, les tics nerveux, l'insomnie et les spasmes musculaires. Le houblon aussi ... «LaPresse.ca, 3月 15»
3
Comment cultiver des plantes médicinales ?
Pour réduire votre stress de façon naturelle, tournez-vous vers la ballote, la scutellaire et la verveine citronnelle. Quant aux troubles de l'anxiété qui se ... «Femme Actuelle, 1月 15»
4
Center Parcs de Roybon en Isère: décision attendue de la justice
De nombreux noms d'espèces ont aussi été échangés: écrevisse à pieds blancs, sonneur à ventre jaune, triton crêté ou petite scutellaire. «ladepeche.fr, 12月 14»
5
Le projet de Center Parcs en Isère fixé sur son sort mardi
De nombreux noms d'espèces ont aussi été échangés: écrevisse à pieds blancs, sonneur à ventre jaune, triton crêté ou petite scutellaire. «ladepeche.fr, 12月 14»
6
Manifestation d'opposants à un projet Center Parcs en Isère
"Dix cottages ont été supprimés pour ne pas impacter une espèce protégée de plante, la petite scutellaire", a fait valoir la porte-parole du ... «Batirama.com, 10月 14»
7
On aime : Le sérum Anti-Soif d'Absolution
Et grâce à la Scutellaire des Alpes, on profite en prime d'une sérieuse protection anti-oxydante et d'un effet apaisant et anti-inflammatoire non ... «Elle, 1月 14»
8
Beauté : six mousses si douces
... romarin, petite camomille, renouée japonaise, réglisse, thé vert et scutellaire) aide les peaux sensibles à renforcer leur barrière cutanée. «Le Parisien, 10月 13»
9
Environnement Chenôve : un réservoir de biodiversité
Laurent Servière et Joseph Abel ont illustré le propos : les fleurs comme la scutellaire des Alpes, la scrofulaire du Jura, le papillon tel le damier ... «Bien Public, 10月 13»
10
Petits snobismes after sun
Le sérum Anti-Soif d'Absolution – la marque écoconsciente qui monte – à l'aloe vera, au sureau et à la scutellaire des Alpes (nouvel ange ... «Le Figaro Madame, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scutellaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scutellaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z