アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séraphin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉRAPHINの発音

séraphin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉRAPHINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉRAPHINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«séraphin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのséraphinの定義

聖書の最初の定義は、天使です。天使の第一の階層へのキリスト教の伝承に従い、預言者イザヤの三つの翼を持ち、その機能は神を崇拝し、賛美することです。 セラフィの別の定義は、セラフの表現です。 Seraphinはまた、虚弱で繊細な外観の人です。 若く美しい子供。

La première définition de séraphin dans le dictionnaire est ange, appartenant selon la tradition chrétienne à la première hiérarchie des anges, décrit dans la vision du prophète isaïe avec trois paires d'ailes et dont la fonction est d'adorer et de louer dieu. Une autre définition de séraphin est représentation d'un séraphin. Séraphin est aussi personne d'apparence frêle et délicate. Jeune et bel enfant.


フランス語辞典で«séraphin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉRAPHINと韻を踏むフランス語の単語


crachin
crachin
dauphin
dauphin
errhin
errhin
fellahin
fellahin
fraîchin
fraîchin
hachichin
hachichin
hachischin
hachischin
haschichin
haschichin
haschischin
haschischin
machin
machin
maraîchin
maraîchin
murrhin
murrhin
negochin
negochin
outre-rhin
outre-rhin
tchin-tchin
tchin-tchin
trochin
trochin

SÉRAPHINのように始まるフランス語の単語

sérac
sérail
séran
sérançage
sérancer
séranceur
sérancolin
sérapeum
serapeum
serapéum
sérapéum
séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdab

SÉRAPHINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるséraphinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉRAPHIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«séraphin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séraphinのフランス語での同義語

«séraphin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉRAPHINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séraphinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのséraphinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«séraphin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

六翼天使
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

serafín
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seraph
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च कोटि का देवदूत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سراي السلطان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

серафим
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

serafim
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতম শ্রেণীয় দেবদূত
260百万人のスピーカー

フランス語

séraphin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bidadari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

seraph
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セラフ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

천사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seraph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thiên thần tối cao
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாசி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देवदूत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

en yüce meleklerden biri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

serafino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

serafin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

серафим
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

serafim
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σεραφείμ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seraf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

seraf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seraph
5百万人のスピーカー

séraphinの使用傾向

傾向

用語«SÉRAPHIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«séraphin»の使用頻度を示しています。
séraphinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séraphin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉRAPHIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«séraphin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«séraphin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、séraphinに関するニュースでの使用例

例え

«SÉRAPHIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からséraphinの使いかたを見つけましょう。séraphinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Séraphin: Nouvelles histoires des Pays d'en haut Tome 1
Séraphin. Pas deux poids, deux mesures. C'est vrai que j'ai faite des bêtises. — Parsonne te parle de bêtises, murmura l'avare sans lever la tête. — Un homme peut toujours se racheter, continua Alexis en parlant d'une voix ferme.
Claude-Henri Grignon, 2013
2
Le temps des mutations: Roman
Le misère physique et morale sont deux maux qui, avec Le temps des mutations, roman de Séraphin Assonguo Sonwah, se confirment comme des thèmes importants de la littérature africaine.
Séraphin Assonguo Sonwah, 2010
3
Prune et Séraphin font la paix
Espiègles, coquins... et chrétiens : Prune et Séraphin, les premiers petits héros catho !
Florian THOURET, Karine-Marie Amiot, 2012
4
Feu le théâtre de Séraphin depuis son origine jusqu'à sa ...
Admis, à plusieurs (a) Séraphin-Dominique, fils légitime de Jean François 5L de Gabrielle.lacqueline Louis, conjoints; né a Longwy, le rs février I747. (z) Le jardin Lannion dépendait de l'hôtel de ce nom, situé alors où l'on voit aujourd'hui le ...
Dorvigny, 1872
5
Prune et Séraphin aiment faire plaisir
Espiègles, coquins... et chrétiens : Prune et Séraphin, les premiers petits héros catho !
Florian THOURET, Karine-Marie Amiot, 2012
6
Prune et Séraphin fêtent Noël
Espiègles, coquins... et chrétiens : Prune et Séraphin, les premiers petits héros catho !
Florian THOURET, Karine-Marie AMIOT, 2012
7
Le mystère de Séraphin Monge
Séraphin Monge, héros de La maison assassinée, est mort dans quelque éboulement de montagne où il cherchait la solitude propice aux êtres de son espèce.
Pierre Magnan, 1999
8
Lucifer démasqué
LE SÉRAPHIN Lucifer, avant sa chute, n'appartenait pas aux rangs inférieurs des anges. L'Écriture parle de lui, comme d'une créature très parfaite et très puissante. Il semble avoir appartenu à la hiérarchie la plus élevée des armées célestes.
Jules Doinel, Robert Amadou, 1895
9
Un si vieil amour
L'un finit par tuer l'autre, puis attend la mort dans une sorte d'amnésie totale dans une chambre de la maison de retraite. Danièle Séraphin, écrivain, pose un regard juste et lucide sur ce vieil amour.
Danièle Séraphin, 2004
10
Poissons D’or
La voix puissante avait encore retenti : — Je suis Séraphin ! Je suis Séraphin ! Personne n'avait insisté. A cette heure du jour, le soleil abandonnait déjà le fond de la vallée mais, sur les pierres du chemin, il doublait par une ombre immense le ...
PELLATON Jean-Paul

用語«SÉRAPHIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséraphinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Cristal Baschet instrument fascinant… et orphelin
Il s'agit d'un synthétiseur acoustique, sorte d'héritier du fameux Séraphin sur verres à pied accordés, qui se joue après avoir mouillé ses doigts, ... «La Croix, 7月 15»
2
Début des instructions judiciaires pour les victimes de l'insurrection …
Les quatre familles concernées ont pour avocat le cabinet Guy Hervé Kam et Séraphin Somé. Les différentes auditions, selon la source ... «StarAfrica.com, 7月 15»
3
Emploi : une maison de l'entreprenariat à bâtir
... dans l'entreprenariat, en raison de l'absence d'idée et de la non-préparation à une carrière», estime Séraphin Mimoza, Directrice de cabinet ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
4
Trophée du jeune entrepreneur – Une jeune entrepreneuse …
Mimosa Séraphin, directeur de cabinet du ministère de l'Industrie et du développement du secteur privé a encouragé les entreprises et le ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
5
RDC : Nord-Kivu, une « jungle minière » sous le contrôle des criminels
Selon, Mwami Séraphin Ngulu, chef coutumier du groupement Ihana, cette situation n'a que trop duré et les autorités locales ne savent pas ... «KongoTimes!, 7月 15»
6
2015-07-22 - Le Noël estival des conservateurs.
... Séraphin pour faire accroire à un généreux cadeau offert aux Canadiens. Plutôt que le dépôt direct, ils ont choisi le chèque papier pour faire ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Tony Parker : « Cette équipe est la meilleure de l'histoire du basket …
Je n'ai rien contre Kevin (Séraphin) et Ian (Mahinmi) qui sont des joueurs talentueux, mais nous avons un problème de riches. Jusqu'à présent ... «Le Monde, 7月 15»
8
Fonds de tiroir : quel avenir pour les derniers agents-libres encore …
Kévin Séraphin : notre frenchie a sûrement espéré trouver une place de titulaire ou presque dans une franchise. Cela ne s'est pas fait. Quelles ... «TrashTalk, 7月 15»
9
Kevin Séraphin à la recherche d'une meilleure opportunité
Toujours free agent, Kevin Séraphin a réaffirmé sa volonté d'avoir un temps de jeu plus important la saison prochaine. Le Français étudie ses ... «BasketSession, 7月 15»
10
Des amis d'Ali Bongo organisent une causerie citoyenne à Cocotier
Libreville, Gabon (Gabonactu.com) – Le Président du Cercle de réflexion d'action citoyenne (CRAC), Séraphin Ondoumba a dirigé samedi une ... «gabonactu.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Séraphin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seraphin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z