アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"singesse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSINGESSEの発音

singesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINGESSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«singesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsingesseの定義

最もよく知られている種の中には、ヒヒ、コロバ、マカク、アカゲザル、より一般的にはロングテールのサルが含まれています。 。 歌詞のもう一つの定義は、作曲者の作曲家pである。 OPP。 熊 この言葉には3b pressierがあります。 シネッセはまた、見習いのメーソンです。

La première définition de singesse dans le dictionnaire est singes catarhiniens cynocéphales quadrupèdes possédant pour la plupart de longues canines et comprenant, parmi les espèces les plus connues: les babouins, les colobes, les macaques, les singes rhésus et plus généralement les singes à longue queue. Une autre définition de singesse est ouvrier compositeur typographe p. opp. à ours v. ce mot a 3 b pressier. Singesse est aussi apprenti maçon.


フランス語辞典で«singesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGESSEと韻を踏むフランス語の単語


adresse
adresse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
gesse
gesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
largesse
largesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
sagesse
sagesse
sauvagesse
sauvagesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

SINGESSEのように始まるフランス語の単語

singalette
singe
singer
singerie
singesque
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulatif
singulet
singulier
singulièrement

SINGESSEのように終わるフランス語の単語

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
tristesse

フランス語の同義語辞典にあるsingesseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SINGESSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«singesse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
singesseのフランス語での同義語

«singesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGESSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singesseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsingesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«singesse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

singesse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

singesse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

singesse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

singesse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

singesse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

singesse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

singesse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

singesse
260百万人のスピーカー

フランス語

singesse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

singesse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

singesse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

singesse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

singesse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

singesse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

singesse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

singesse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

singesse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

singesse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

singesse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

singesse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

singesse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

singesse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

singesse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

singesse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

singesse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

singesse
5百万人のスピーカー

singesseの使用傾向

傾向

用語«SINGESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«singesse»の使用頻度を示しています。
singesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singesse»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«singesse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«singesse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、singesseに関するニュースでの使用例

例え

«SINGESSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsingesseの使いかたを見つけましょう。singesseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Histoire des contes
La suite du récit justifie la mention des animaux qui peuplent l'île : « Si retrouverent l'enfant tout vif, car, par la volentet de Nostre Seigneur, l'avait nourrit et alaitiet une singesse qui en l'isle avait ses faons. » Ce manuscrit éclaire la nature ...
Catherine Velay-Vallantin, 1992
2
Perceforest:
L'on est frappé, dans le récit, par le comportement troublant de la singesse. Le romancier a certes suivi la tradition médiévale, selon laquelle la guenon est le symbole de la sensualité et de la luxure, mais il a également prêté à la singesse des ...
Gilles Roussineau, 2007
3
Le Bestiaire d'amour: enrichi de 48 dessins gravés sur bois
Si vous aimiez plus que moi un personnage de cette espèce , je voudrais bien qu 'il vous arrivât la même chose qu'à la SINGESSE I La singesse met au zmonde deux petits à la fois, et, quoiqu'elle les aime tous deux en sa qualité de mère , il ...
Richard de Fournival, Hippeau, 1860
4
Le bestiaire d'amour. Suivi de la Réponse de la dame, publ. ...
Ce est la nature de la Singesse que ele a n faons à une litée ; et jà soit ce que ele aint ambes deus come mère et que ambes deus les voelle norrir, toutes eures aime-elle l'un si très durement envers l'autre, c'on puet bien dire qu'ele aime l'un ...
Richard de Fournival, Célestin Hippeau, 1860
5
Ma soeur aux yeux d'Asie
Il s'est approché tout près d'une Annamite et lui a dit : “Alors, la singesse, on fait ses yeux doux? Si j'étais un ouistiti, 'je ne dis pas que je ne me laisserais pas aller... Mais un marsouin, sac à puces, ça ne grimpe pas aux ar res !”» Odette jeta  ...
Michel Ragon, 1982
6
Enfance vendéenne: L' Accent de ma mère, Ma s ur aux yeux ...
Il s'est approché tout près d'une Annamite et lui a dit : “Alors, la singesse, on fait ses yeux doux ? Si j'étais un ouistiti, 'e ne dis pas que je ne me laisserais pas aller. .. Mais un marsouin, sac à puces, ça ne grimpe pas aux ar res !” » Odette jeta ...
Michel Ragon, 1994
7
Vérité poétique, vérité politique: mythes, modèles et ...
où l'on apprend qu'une singesse monstrueuse est tombée amoureuse de lui42. L 'île où se déroule cet épisode n'est pas identifiée, mais cette aventure est parallèle à celle du Blanc Chevalier abandonné sur l'île aux Poissons Chevaliers43: ...
Centre de recherche bretonne et celtique, Jean-Christophe Cassard, Elisabeth Gaucher, 2007
8
Poésies de Marie de France: Fables. Le purgatoire de ...
D'une Singesse et de son Enfant (i). • » UNE Singesse aleit mustrant A tutes Bestes sun Enfant, Si l'en teneïent tuit pur fole E par sanlant è par parole ; (a) Tant k'à un Liun le mustra. Au commencier li demanda Se il est biax ; cil li a dit Qu'ai ns ...
Marie (de France), Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1820
9
Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe ...
D'une Singesse et de son Enfant (i). Une Singesse aleit mustrant A tutes Bestes sun Enfant, . > Si l'en teneïent tuit pur fole E par sanlant è par parole ; (a) Tant k'à un Liun le mustra. Au commencier li demanda Se il est biax ; cil li a dit Qu'ains ...
Marie (de France), B. de Roquefort, 1820
10
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Lui, Tartarin, notre grand Tartarin, quia refusé tant de beaux partis, ne voulant dautre épouse que lagloire, éprisdune singesse! Singesse de sangroyal,je veuxbien, régénérée par leau du baptême, mais restée sauvageen dessous, menteuse, ...
Alphonse Daudet

用語«SINGESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Réforme du collège : le PS va-t-il perdre des profs?
La Singesse. Encore un épisode de socialistes-déçus ! " ne mets pas les doigts dans la prise - ne mets pas les doigts dans la prise - ne mets ... «Le Figaro, 5月 15»
2
"Pourquoi je n'ai pas mangé mon père" : Djamel Debbouze au …
... et puis et puis… l'amour, enfin, grâce Lucy, une jolie singesse qui ressemble étrangement à Melissa Theuriau (présentatrice vedette à la télé ... «Blogs les Echos, 4月 15»
3
Des clients « atypiques »
Parmi les premiers, « Conte de singesse », qui tourne depuis cinq ans, « Papy », la création de cette année, et « Mamie », en cours de création ... «Sud Ouest, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Singesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/singesse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z