アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sociétariat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOCIÉTARIATの発音

sociétariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIÉTARIATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOCIÉTARIATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sociétariat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsociétariatの定義

辞書のメンバーシップの定義は、社会、協会の一部です。 民間または商業会社の株主は誰ですか? 誰が組み込まれていますか?

La définition de sociétariat dans le dictionnaire est qui fait partie d'une société, d'une association. Qui est actionnaire d'une société civile ou commerciale. Qui est constitué en société.


フランス語辞典で«sociétariat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOCIÉTARIATと韻を踏むフランス語の単語


actionnariat
actionnariat
auxiliariat
auxiliariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
mercenariat
mercenariat
militariat
militariat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

SOCIÉTARIATのように始まるフランス語の単語

socialistique
socialité
socialo
socialo-centrisme
socialo-communisme
socialo-communiste
socialo-libéral
socialo-opportuniste
sociétaire
sociétairement
société
socinianisme
socinien
socinienne
socio
socio-affectif
socio-analyse
socio-analyste
socio-centrique
socio-centrisme

SOCIÉTARIATのように終わるフランス語の単語

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

フランス語の同義語辞典にあるsociétariatの類義語と反意語

同義語

«sociétariat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIÉTARIATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sociétariatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsociétariatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sociétariat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

股东基础
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

base de accionistas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shareholder base
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शेयरधारक आधार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قاعدة المساهمين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

акционер база
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

base acionária
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাগীদার বেস
260百万人のスピーカー

フランス語

sociétariat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asas pemegang saham
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aktionärsbasis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

株主基盤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주주 기지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

basa saham
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cơ sở cổ đông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பங்குதாரர் அடிப்படை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भागधारक पाया
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hissedar tabanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

azionariato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

baza akcjonariusz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акціонер база
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

baza de acționar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετοχική βάση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aandeelhouersbasis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aktieägarbas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aksjonærbase
5百万人のスピーカー

sociétariatの使用傾向

傾向

用語«SOCIÉTARIAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«sociétariat»の使用頻度を示しています。
sociétariatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sociétariat»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOCIÉTARIAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sociétariat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sociétariat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sociétariatに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIÉTARIAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsociétariatの使いかたを見つけましょう。sociétariatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enjeux et perspectives du sociétariat des groupes ...
Dans une période où ces entreprises doivent s'organiser pour assurer leur développement et répondre à des contextes plus concurrentiels, cette situation soulève plusieurs enjeux qui ont été identifiés et analysés, en particulier ...
Thierry Sibieude, Rodolphe Vidal, Groupe MACIF, 2008
2
Défis coopératifs: Alimentation, crédit, démocratie, ...
Les instances de participation introduites pour intégrer la vie associative, caractéristiques d'un sociétariat de personnes morales, associent les sociétaires dans le choix des services et des produits offerts à l'échelle infranationale.
Jean-François Draperi, 2009
3
Les banques coopératives en France: Le défi de la ...
Dans cette optique, un groupe «sociétariat» a été créé au niveau de la banque fédérale, de même qu'un séminaire sur le thème « valeurs, banque populaire et sociétariat: un enjeu stratégique» a été instauré. En 2004, une équipe de travail ...
Patrick Gianfaldoni, Nadine Richez-Battesti, 2006
4
Coopération et éducation populaire
Et, de fait, le taux de sociétariat est très inégal d'une CSP à l'autre, comme en témoigne le tableau ci-dessous : Le taux de sociétariat des Scop en 2005102 Taux de sociétariat global 60 % Taux de sociétariat après deux ans 80 ...
Patricia Loncle, 2012
5
Les banques populaires - 1878-2008: 130 ans de coopération
Sociétariat et vie fédérale Dans ce contexte de crise économique, différents points sont d'actualité : le développement des fonds propres et la multiplicité des porteurs de parts sociales pour déconcentrer le capital; la dévalorisation du montant ...
Elisabeth Albert, 2011
6
Les modèles de microfinance en Côte d'Ivoire: Origine, ...
La clientèle est dominée par les hommes car ils représentent en 2000 plus de 63 % du sociétariat contre moins de 27 % pour les femmes et près de l0 % pour les groupements. En dépit d'une augmentation en valeur absolue du sociétariat ...
Constant Soko, 2009
7
Economie sociale et droit (Tome 2): Economie sociale et ...
Ces deux tendances affin-nées ont renforcé les technostructures centralisées et subséquemment affaibli le sociétariat. Marqué par une perte de valeurs et un flou identitaire, le sociétariat est donc aujourd'hui questionné, tant par le Droit sous ...
Cécile Bourreau-dubois, Bruno Jeandidier, 2006
8
Le management par les valeurs
bilan 2009 et aux perspectives 2010. En revanche le sociétariat et le recours à des valeurs fortes partagées ont fait le succès de ces banques. Une des valeurs fondamentales est celle de la coopération, qui a montré sa résistance à la crise.
Line Bergery, 2011
9
Economie de la microfinance en Afrique subsaharienne
Le sociétariat, la clientèle et les services L'évolution des principaux indicateurs du réseau (sociétariat, épargne et crédit) au cours des cinq premières années de la fédération a été d'une moyenne annuelle de : - 39% pour le sociétariat ; - 32%  ...
Komi Djade, 2009
10
La microfinance en Afrique de l'Ouest: histoires et innovations
Une décomposition du sociétariat par genre sur la période 1998-2004 nous montre que depuis 2004, six membres sur dix sont des hommes. Cependant, le pourcentage des femmes dans les réseaux devrait être corrigé à la hausse compte ...
‎2008

用語«SOCIÉTARIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsociétariatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une aide bienvenue pour Combefa Animation
Cette aide bienvenue attribuée grâce au sociétariat des clients de la banque qui soutient la vie associative locale servira à l'achat de matériel ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Le BTS reste serein
Trois dirigeants ont été récompensés par le club : Cathy Dupin (animation du BTS), Patrick Capdepon (sociétariat) et Guy Rey (école de rugby). «Sud Ouest, 7月 15»
3
Groupe Maif : pas d'augmentation de tarif auto en 2016
Un tel choix, associé au lancement d'un nouveau plan stratégique devrait soutenir davantage le développement du sociétariat qui a connu une ... «Assurance & Banque 2.0, 6月 15»
4
Assemblée ordinaire des délégués du TCS à Bâle: Exigences …
L'exercice 2014 était également intense pour les points de contact des sections qui ont dû renseigner fréquemment sur le sociétariat et les ... «Presseportal.ch, 6月 15»
5
KEDOUGOU, LA REGION LA MOINS LOTIE
... la population totale de 15,84 % au 31 décembre 2014. Les usagers individuels de sexe féminin constituent 41,11 % du sociétariat national. «Sud Quotidien, 6月 15»
6
BFM : des taux de crédits maintenus au plus bas jusqu'au 31 août …
Créée en 1986 à l'initiative de mutuelles de la Fonction publique), son sociétariat est composé aujourd'hui de 24 mutuelles. Elle propose à ... «France Transactions, 6月 15»
7
Couserans Constructions : une journée avec Ntamack
... Stade Léopold-Gouiric, à l'initiative de la responsable de la commission sociétariat. Plus qu'une épreuve de cohésion de groupe classique, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
BPACA, chiffres 2014 et fusion avec le crédit commercial du sud-ouest
... Populaire Aquitaine Centre Atlantique lance son site du sociétariat : www.societariat.bpaca.banquepopulaire.fr. Au programme, des vidéos, ... «lepetiteconomiste.com, 5月 15»
9
La Maif tire les bénéfices de son plan stratégique en 2014
Le nombre d'adhérents atteint désormais un peu plus de 415 270 (+7,1%) en 2013 mais ne représente encore que 11% du sociétariat Maif. «L'Argus de l'Assurance, 5月 15»
10
CREDIT AGRICOLE : IL EST RUINEUX D'ETRE HONNETE …
... le lien absolu entre parts sociales et sociétariat, sur le pillage des établissements financiers, sur la manipulation des Assemblées Générales, ... «Mediapart, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sociétariat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/societariat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z