アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actionnariat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACTIONNARIATの発音

actionnariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTIONNARIATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACTIONNARIATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«actionnariat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

株主

Actionnaire

株主は特定のタイプのパートナーです。 これは、商業会社の機能(すなわち、「企業」の形態で構成されている企業)における特権を開く財務タイトルの所有者(または所有者)であり、 公的有限責任会社、簡易合資会社、株式に限定されたパートナーシップ)。 これらの特権は3種類あります。 彼らは政治(総会での議決権、情報権)、金銭的権利(配当の権利と剰余金(賞与)、清算の権利)、財産(株式の売買権または質権)です。 会社に対する株主の状態は、所有者の状態より投資家の状態によく似ています。 このように、この会社の株式を保有しており、それぞれが資本の一部を表しています。 それゆえに、それはその資本すべての共同所有者 - 他の株主と - です。 参照株主または過半数株主は、株式資本の相当な部分を保有する株主と呼ばれます。 L'actionnaire est un type particulier d'associé. C'est le propriétaire (ou titulaire) d'un titre financier, l'action, qui lui ouvre des prérogatives dans le fonctionnement d'une société commerciale (c'est-à-dire d'une entreprise constituée sous la forme d'une société anonyme, d'une société par actions simplifiée, d'une société en commandite par actions). Ces prérogatives sont de trois ordres. Elles sont politiques (droit de vote en assemblée générale, droit à l'information), pécuniaires (droit aux dividendes et droit au reliquat (boni) en cas de liquidation) et patrimoniales (droit de céder ou de nantir ses actions). Le statut de l'actionnaire vis-à-vis de la société s'apparente parfois davantage à celui d'un investisseur qu'à celui d'un propriétaire. À ce titre, il détient des actions de cette société dont chacune représente une part de son capital. Il est donc copropriétaire — avec d'autres actionnaires — de la totalité de ce capital. On parle d'actionnaire de référence ou d'actionnaire majoritaire pour désigner un actionnaire qui détient une part significative du capital social.

フランス語辞典でのactionnariatの定義

辞書の所有権の定義は、利益分配の一種であり、時にはその事業の管理です。

La définition de actionnariat dans le dictionnaire est type de participation aux bénéfices et quelquefois à la gestion de leur entreprise.

フランス語辞典で«actionnariat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTIONNARIATと韻を踏むフランス語の単語


auxiliariat
auxiliariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
mercenariat
mercenariat
militariat
militariat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

ACTIONNARIATのように始まるフランス語の単語

actinote
actinoteux
actinothérapie
actinotique
actinotropisme
actinozoaire
actinozoé
action
actioniste
actionnaire
actionné
actionnel
actionnement
actionner
activant
activateur
activation
active
activement
activer

ACTIONNARIATのように終わるフランス語の単語

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

フランス語の同義語辞典にあるactionnariatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACTIONNARIAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«actionnariat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
actionnariatのフランス語での同義語

«actionnariat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTIONNARIATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語actionnariatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのactionnariatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«actionnariat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

股权
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

participación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shareholding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शेयरधारिता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مساهمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

владение акциями
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

participação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শেয়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

actionnariat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pegangan saham
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beteiligung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

持ち株
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지분
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shareholding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cổ phần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பங்குகளை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समभागांच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hisseli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

partecipazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

udział
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

володіння акціями
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

participația
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμμετοχής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aandeelhouding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

innehav
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eierandel
5百万人のスピーカー

actionnariatの使用傾向

傾向

用語«ACTIONNARIAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«actionnariat»の使用頻度を示しています。
actionnariatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«actionnariat»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACTIONNARIAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«actionnariat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«actionnariat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、actionnariatに関するニュースでの使用例

例え

«ACTIONNARIAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からactionnariatの使いかたを見つけましょう。actionnariatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Retz de la nouvelle finance (Le): Actionnariat ...
Depuis 1985, les nouveaux produits financiers se sont multipliés, les marchés sont devenus de plus en plus techniques, l'informatique a fait une entrée en force, les règlements ont été progressivement adaptés, en prévision de l ...
Sophie Rack d'Avezac, 1990
2
L'actionnariat salarié: avantages financiers, représentation ...
L'actionnariat salarié est un mécanisme en pleine expansion.
Amélie Bruder, 2008
3
Gouvernement d'entreprise: enjeux managériaux, comptables et ...
C'est ainsi que dans les pays pour lesquels la structure de l'actionnariat est traditionnellement éclatée (États-Unis, Grande-Bretagne. Japon, etc.), la concentration du capital a un effet soit positif16, soit insignifiant17, sur la performance.
Marc-Hubert Depret, 2005
4
L' investissement en gouvernement d'entreprise en France
l'actionnariat-salarié. La COB demande aujourd'hui aux organismes de gestion collective d'exercer leurs droits de vote en assemblées générales. L'actionnariat des firmes françaises est devenu polymorphe. Les résultats d'études françaises ...
Elisabeth Genaivre, 2003
5
Comités exécutifs: Voyage au coeur de la dirigeance
Ces firmes sont sans doute mieux contrôlées et qu'il est alors plus difficile aux dirigeants d'utiliser les plans d'actionnariat pour enraciner leur position. Par ailleurs, lorsqu'elle est initialement positive, la réaction des investisseurs n'est ...
Frank Bournois, Jérôme Duval-Hamel, Sylvie Roussillon, 2011
6
Management des ressources humaines: Méthodes de recherche en ...
3.1.1 Mise en œuvre des modèles (d'Ardmoles et Trébucq 2003) Dans le cadre de la présente recherche, la collecte des données relatives à l'actionnariat salarié a concerné 791 sociétés françaises cotées. Après un croisement opéré avec la ...
‎2005
7
De l'autonomie des entreprises d'État en droit chinois: Le ...
1 b f d t] t d' t 11 f our ceux ui réconisaien a rans orma ion es en re rises P q p t 1 t f t d t d'Etat en sociétés, l'actionnariat présente les avantages suivants : l. l' actionnariat conduit nécessairement à une vision à long terme de l'entreprise ; 2.
Zhuang Han, 2003
8
Optimisez votre conquête clients: Méthodologie et leviers ...
Dès lors, comment utiliser l'actionnariat salarié comme effet de levier de la conquête ? Vincent Cornet, expert reconnu en la matière, nous explique comment optimiser les chances de réussite d'une politique de conquête par le biais de ...
Pierre Morgat, 2011
9
RH - Les meilleures pratiques CAC 40 / SBF 120: Avec 40 ...
Développer l'actionnariat et les stock-options a) L'actionnariat et la confiance vont de pair L'actionnariat des salariés qui s'est imposé depuis plusieurs années dans les entreprises du SBF120, comme le PEE et la participation, est également  ...
Frank Bournois, Sébastien Point, Jacques Rojot, 2011
10
Gouvernement d'entreprise panorama des pays de l'OCDE: ...
Aux États-Unis, on compte désormais de nombreuses études sur les effets des plans d'actionnariat des salariés. Une enquête s'est attachée à 31 de ces études qui reposaient sur les meilleures pratiques d'échantillonnage. Nombre de ces ...
OECD, 2004

用語«ACTIONNARIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からactionnariatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EN DIRECT. Plan d'aide à la Grèce: Tsipras va-t-il convaincre le …
Pour être adopté, l'accord doit recueuillir les faveurs de 85% de l'actionnariat du Mécanisme européen de stabilité. - Benoist Fechner/L' ... «L'Express, 7月 15»
2
BOW se connecte à un fonds - CFNEWS
Deux entreprises ayant le même actionnariat, composé des deux fondateurs dont le dirigeant opérationnel et actionnaire principal Boris Brault ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
3
Gestion des risques : Entretien avec Omar Benaini, Consultant …
Le secteur d'activité, le profil de la population employée, la qualité et la diversité des parties prenantes, la nature de l'actionnariat sont autant ... «La Vie Éco, 7月 15»
4
Deux familles main dans la main chez Sill Entreprises, Idées & Débats
Il n'y a pas de confusion entre l'actionnariat et le fonctionnement au quotidien du groupe qui avance de ce fait sur la base de règles claires. » ... «Les Échos, 7月 15»
5
www.lamontagne.fr - Eco-Finances - L'ex-Premier ministre du Qatar …
"Le groupe Corte Ingles a fait entrer dans son actionnariat pour un milliard d'euros son excellence le cheikh Hamad ben Jassem ben Jaber ... «La Montagne, 7月 15»
6
Korian Medica : Le fonds canadien PSP prend 14% du capital de …
Une recomposition de l'actionnariat du groupe était anticipée, après une séance boursière particulièrement active lundi, où plus de 14% du ... «Zonebourse.com, 7月 15»
7
Bourse de Paris : Les valeurs suivies à la clôture de la Bourse de Paris
... 115 fois le volume quotidien moyen des trois derniers mois, a été échangé lundi, laissant présager une recomposition de son actionnariat. «Zonebourse.com, 7月 15»
8
L'ex-Premier ministre qatari achète 10% de Corte Ingles pour un …
"Le groupe Corte Ingles a fait entrer dans son actionnariat pour un milliard d'euros son excellence le cheikh Hamad ben Jassem ben Jaber ... «Challenges.fr, 7月 15»
9
Les meubles Sokoa jouent une étape d'avance
Singularité de Sokoa, ce n'est pas une coopérative comme on l'entend parfois, mais une société qui fait appel à "l'actionnariat populaire". «La Semaine du Pays Basque, 7月 15»
10
Vacanciel met le cap sur 2020
... l'opérateur, qui a désormais son siège social sur le Parc de Valence – Lautagne, vient, tout en conservant le même actionnariat, de passer ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Actionnariat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/actionnariat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z