アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galapiat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGALAPIATの発音

galapiat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALAPIATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGALAPIATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«galapiat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgalapiatの定義

辞書の中のガラピアの定義は失礼な個人、悪魔です。

La définition de galapiat dans le dictionnaire est individu grossier, vaurien.


フランス語辞典で«galapiat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALAPIATと韻を踏むフランス語の単語


estropiat
estropiat
galoupiat
galoupiat
loupiat
loupiat
opiat
opiat
piat
piat
rapiat
rapiat

GALAPIATのように始まるフランス語の単語

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galante
galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galathée
galaxie
galaxique

GALAPIATのように終わるフランス語の単語

actionnariat
burgraviat
commissariat
fiat
immédiat
interprétariat
mercenariat
médiat
notariat
noviciat
ordinariat
partenariat
patriciat
plagiat
prolétariat
salariat
secrétariat
veniat
vicariat
volontariat

フランス語の同義語辞典にあるgalapiatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GALAPIAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«galapiat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
galapiatのフランス語での同義語

«galapiat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALAPIATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galapiatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgalapiatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«galapiat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Galapiat
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Galapiat
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Galapiat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Galapiat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Galapiat
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Galapiat
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Galapiat
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Galapiat
260百万人のスピーカー

フランス語

galapiat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Galapiat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Galapiat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Galapiat
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Galapiat
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Galapiat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Galapiat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Galapiat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Galapiat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Galapiat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Galapiat
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Galapiat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Galapiat
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Galapiat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Galapiat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Galapiat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Galapiat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Galapiat
5百万人のスピーカー

galapiatの使用傾向

傾向

用語«GALAPIAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«galapiat»の使用頻度を示しています。
galapiatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galapiat»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALAPIAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galapiat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galapiat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、galapiatに関するニュースでの使用例

例え

«GALAPIAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgalapiatの使いかたを見つけましょう。galapiatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
G GALAPIAT GALAPIAT 0 n. m. Homme vulgaire et grossier. Pourrait avoir la même souche que galopin (voir ce mot). Syn. fripouille, mâtin, vaurien, voyou ( voir ces mots). Espèce de sale galapiat, me voler ainsi ma fille 1 Tu ne perds rien pour ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Glossaire Du Centre de la France
Ferteux et Galapiat.) Et n'est pas beau il un curé d'aller faire le gallefrelin- en une rue, ou une taverne. (BÉaOALUE DE VEUILLE , 3/oye» de jinmntr, p. 377. Ancus Martius gallefrcticr. (RABELAIS, Ijv. II, cl). XXX. j Suivant le commentateur Le ...
Collectif
3
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
GALAPIAN (galapian) GALAPIAT(ga- lapia) s. m. — Terme péj. Vaurien, vagabond. Dph. galapia, for., pr. galapicm ; niç. galoupian, gasc. goulapian goula - pias, béarn. galapia, goinfre, glouton et souvent par extens. vaurien. C'est le ...
Collectif, 1887
4
Faubourg 36
C'était un établissement interlope, fréquenté par la «haute», où les rupins des beaux quartiers venaient s'encanailler. Comme Galapiat savait les recevoir, son carnet d'adresses s'enrichissait de relations qui pourraient lui être utiles. Le décor ...
Christophe Barratier, 2008
5
LE SECOND RANG DU COLLIER: Souvenirs littéraires
... cela est faisable; mais pour un simple galapiat de lettres, —— l'étymologie de galapiat semble bien être '. Gaulois à pied, —- c'est une autre affaire. Il faudra me soumettre au bon plaisir de l'omnibus, attendre LE secoue un.er ou nounou 19.
Judith Gautier, 1999
6
Accès Français 1/2: Des histoires à raconter en bref
Tes propres connaissances de la langue pourraient te servir : le mot « galapiat » ne pourrait-il pas être rapproché d'un mot que tu connaîtrais (comme « galopin », par exemple) ? k. Vérifie tes informations, dans un dictionnaire. 3. Dans le fait ...
Christian Cherdon, Christian Cherdon Anne-Marie Dussart Pierre Loubris André Pêtre Michel Schoonejans, Anne-Marie Dussart, 1998
7
Vocabulaire du Berry et de quelques cantons voisins etc. - ...
Galapiat et Garm'pz'ou.) Galine, — petite pierre servant de but au jeu du palet. Gallois. ——(V. Coucou (fleurde). Galoufi-ier, — sorbier allouchier (Bon, 426). Galope—science, — ignorant'. Gamachon, — petit gamin. (V. Gus, Ganet, GaniIlon.) ...
Pierre-Amedee-Emilien-Probe chevalier Jaubert, 1842
8
Des friches et des chiffres
C 'est vous qu 'êtes trop brave à vous donner tout de mal pour ce galapiat ! » Et Antoine, le galapiat désigné, penche la tête pour cacher sa satisfaction, sachant bien que les rudesses du Pé ' ou de la Me' ' ne cachent aucune mauvaiseté.
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
9
Glossaire du centre de la France
GALAPIAT. gai.auki. galbiul, s. m. Galopin, polisson, vaurien. (Voy. Gale fret iau et Gallouage.) 11 semble que ces divers mots, auxquels on peut ajouter galvauder (Acad.), galefretiau, gallouage et même galracher, etc., dérivent d'un radical ...
Le Comte Jaubert, 1855
10
Nos seigneurs républicains
^jC'est ainsi que nous retrouvons Galapiat mêlé au public qui attend que les honorables veuillent bien se déranger de leurs graves et importantes occupations pour recevoir leurs électeurs entre deux courants d'air. Galapiat attend son député ...
Eugène Lacotte, 1909

用語«GALAPIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalapiatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les P'tits vélos. En attendant le carnaval - Quintin - Le Télégramme …
... du cirque de Montréal, le trio a séduit un public sans doute conquis d'avance et en partie venu de Pétaouchnoc (forte présence de Galapiat). «Le Télégramme, 7月 15»
2
Les Tombées de la nuit : Bouquet final aux étangs d'Apigné, à …
La compagnie Galapiat, installée à Langueux (Côtes-d'Armor), propose un beau spectacle de cirque avec Boi. Dans ce solo acrobatique ... «maville.com, 7月 15»
3
Les Toiles dans la ville avec le Prato : 80 représentations pour voir …
Avec, cette fois, dans Mad in Finland, sept artistes féminines de Galapiat Cirque, dont les fondateurs seront présents tout au long du festival. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Festival : Le Mans fait son cirque : le programme du jour
À 22 h 15, Château Descartes par Galapiat Cirque et Lucho Smit, cirque et équilibre (tarifs : 8 €; réduit : 4 €) ; à 22 h 30 - 23 h Ça cartonne à ... «maville.com, 6月 15»
5
La Passerelle dévoile l'affiche de sa prochaine saison
C'est Galapiat, compagnie du cru, qui présente le premier spectacle arts du cirque, le 23 octobre, avec Parasites, « du cirque musical et ... «Ouest-France, 6月 15»
6
La Passerelle 2015-2016
... 13 et mercredi 14 ; « Relache », Ballet de Lorraine, jeudi 15 ; « Parasites », Galapiat Cirque, vendredi 23, à 20 h 30, et samedi 24, à 18 h. «Le Télégramme, 6月 15»
7
Le coup de la pane
«Lui, il sait de quoi il parle quand il me montre le moteur», lâche le galapiat. Va donc répondre à ça. Surtout que les deux viennent de refermer ... «Libération, 6月 15»
8
BOI : Cie GALAPIAT
Après RISQUE ZÉRO en 2012, nous programmons le solo de l'un des artistes de Galapiat, compagnie installée aujourd'hui en Bretagne, à Langueux (22), ... «Unidivers, 6月 15»
9
Galapiat Cirque. Un nouveau projet : Léon, le Wagon vagabond
Un nouveau projet de Galapiat Cirque a été présenté dimanche à Boutdeville. Dimanche après-midi, à Boutdeville, à la Halle aux Passions, ... «Le Télégramme, 6月 15»
10
Galapiat. Du spectacle à La Briqueterie !
Le nouveau rendez-vous du Galapiat Cirque donne une place essentielle au wagon.. Le nouveau rendez-vous du Galapiat Cirque donne une ... «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galapiat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/galapiat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z