アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soleilleux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLEILLEUXの発音

soleilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLEILLEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLEILLEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soleilleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoleilleuxの定義

辞書の中の晴れの定義は太陽によって横切られる。

La définition de soleilleux dans le dictionnaire est traversé de soleil.


フランス語辞典で«soleilleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLEILLEUXと韻を踏むフランス語の単語


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

SOLEILLEUXのように始まるフランス語の単語

sole
soléaire
soléciser
solécisme
soleil
soleillade
soleillant
soleillé
soleillée
soleiller
solen
solénicole
solennel
solennellement
solennisation
solennisé
solenniser
solennité
solénoïdal
solénoïde

SOLEILLEUXのように終わるフランス語の単語

bulleux
cafouilleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

フランス語の同義語辞典にあるsoleilleuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOLEILLEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«soleilleux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soleilleuxのフランス語での同義語

«soleilleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLEILLEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soleilleuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoleilleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soleilleux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

soleilleux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soleilleux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soleilleux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soleilleux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

soleilleux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

soleilleux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soleilleux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

soleilleux
260百万人のスピーカー

フランス語

soleilleux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soleilleux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soleilleux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soleilleux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

soleilleux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soleilleux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soleilleux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

soleilleux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soleilleux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soleilleux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soleilleux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soleilleux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

soleilleux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

soleilleux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soleilleux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soleilleux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soleilleux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soleilleux
5百万人のスピーカー

soleilleuxの使用傾向

傾向

用語«SOLEILLEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«soleilleux»の使用頻度を示しています。
soleilleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soleilleux»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLEILLEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soleilleux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soleilleux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soleilleuxに関するニュースでの使用例

例え

«SOLEILLEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoleilleuxの使いかたを見つけましょう。soleilleuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joseph Delteil
77) la fantasia des sons viandeux et soleilleux (JII, p. 77), toute la Ve Symphonie interprétée par des sphincters en fête. Le passage est riche d'enseignement. La salive (bavant d'aise), le soleil (soleilleux), et les tubes digestifs (instruments ...
‎1998
2
La mer est belle
Donc n'évoquons pas les enfants. Il y a aussi ceux que je nommerai les « soleilleux » et les «emmitouflés». Les «soleilleux» s'installent dès le matin en un point du pont particulièrement abrité et bien exposé, s'allongent sur leur « transat », ...
Maurice Fleurent, 1963
3
Instants de voyages et autres heures inventées
Il y a deux versants dans ce beau livre d'Eric Sivry, l'un est soleilleux (et même la mer, omniprésente, y danse «comme une flamme ») l'autre est envahi de ténèbres: terres vouées aux massacres, terres tragiques, martyrisées. D'un poème ...
Eric Sivry, 2010
4
AYWAILLE - Chronique illustrée du XXe siècle
Les espoirs de beau temps devaient être tôt déçus et si, le matin, quelques soleilleux rayons prometteurs avaient nimbé d'or la nue, les nuages menaçants de pluie n'avaient point tardé d'assombrir le ciel et de malencontreuses ondées ...
René HENRY
5
Des années, des années.
Depuis quelque temps tu t'es revêtue de ciel soleilleux, et les relations des belles -mères avec certaines eaux froides n'influeront en rien sur ce que tu penses. Une source regarde tes yeux, à distance, tandis que sonne le téléphone, à côté de ...
6
La dame du puits: soixante fables modernes pour lecteurs ...
LE BLOC ET L'ANDROSACE Au eourtil étoilé des torrents et des cimes, dans une alpe où le vent gonflé d'azur et d'hymnes chevauchait de l'aube au couchant, une Androsace avait fleuri sur le penchant soleilleux, juste au pied d'un bloc ...
Samivel, 1991
7
Un ete Dans Le sahara
... sorte de grand'garde aventurée sur le sommet d'une haute montagne, boisée de pins sombres et toujours verts; Boghari, au contraire, est un petit village entièrement arabe, cramponné sur le dos d'un mamelon soleilleux et toujours aride; ...
Eugene Fromentin, 1857
8
Congo-Brazzaville : Conflits et politique de la mémoire
... il y a longtemps, de merveilleux aïeuls soleilleux ; la pesante satire qui condamne définitivement l'Occident devant le tribunal de l'histoire; le discours récurrent qui scande la particularité indéfinie de l'homme africain et sa prétendue identité ...
Jean-Serge Massamba-Makoumbou, 2011
9
Fragments d'une petite comédienne de campagne: suivi de Ouf
Où, soleilleux de primevères... - Vomitare la voce ! Comme si tu vomissais ! - On a brisé tous les fusils... - Attends, c'est une phrase hein, c'est pas des sons séparés, c'est une phrase ! - Lune... - Pense à ce que tu dis ! - Belle lune... - Soutiens ...
Eve Nuzzo, 2013
10
Deux sermons funebres prononcez es obseques de François ...
Voir aussi le livret d'Entrée de I lenri II à Rouen en 1550, qui imagine l'esprit de François I" "au doulx et soleilleux repotz de la gloire de Paradis", cité par J. Farge , Le parti conservateur au XV7 siècle, Collège de France, 1992, p.19. "' Infra, p.
Pierre Du Chastel, Pascale Chiron, 1999

用語«SOLEILLEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoleilleuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carnaval de Granville : quatre jours sous le signe d'une pluie de …
Le jour était « soleilleux » en ce dimanche 15 février pour la grande cavalcade du carnaval de Granville. Dans un charivari bon enfant, plus d'une trentaine de ... «Unidivers, 2月 15»
2
Décès d'Yves Rouquette, le poète occitan
Que de souvenirs soleilleux ce mot de chocolat réveille et exalte ! C est la guerre, les restrictions. Pour le goûter, ma mère prend une tranche ... «ladepeche.fr, 1月 15»
3
Soldes été 2013 : 5 sneakers camel pour Zac Efron à shopper sur …
Blond, brun ou roux, les tons mordorés à soleilleux vont à tous. Si vous voulez quelque chose de plus marquant, les Adidas X Raf Simons, ... «meltyStyle, 6月 13»
4
Pull & Bear, baskets et sneakers : 5 paires à chausser pour l'été 2013
Il faut en effet compenser l'atmosphère torride des espaces soleilleux. Pour ce faire, optez pour les couleurs pastelles, le blanc, ou les couleurs ... «meltyStyle, 6月 13»
5
"En Ecoute Facile" : "Les Vernelles" de Maurice Genevoix, de l …
... jaune des colzas, rose des sainfoins, vert soleilleux des blés grandissants ; tout cela dans l'harmonie allègre d'un printemps au seuil de l'été. «Canal Académie, 10月 12»
6
Fan Zone et flamme en berne
A La Désirade, ce 20 juin, matin soleilleux à 17 degrés. Très apprécié Confrère, J'avais trouvé ce cher Umberto quelque peu sentencieux, puis ... «24 heures, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Soleilleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soleilleux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z