アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solfatare"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLFATAREの発音

solfatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLFATAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLFATAREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«solfatare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsolfatareの定義

辞書のゾルファタールの定義は火山地であり、亀裂は100〜300°の温度で水蒸気を放出し、硫化水素を含み硫黄堆積物を与える。 これらの土地からの硫黄蒸気。 ソルファタールの別の定義はソルファタレに関連しています。 それはソルファターによって特徴付けられる。

La définition de solfatare dans le dictionnaire est terrain volcanique où se dégage, par des fissures, de la vapeur d'eau à une température de 100 à 300o, contenant de l'hydrogène sulfuré et qui donne des dépôts de soufre; vapeurs sulfureuses de ces terrains. Une autre définition de solfatare est qui a rapport aux solfatares; qui se caractérise par des solfatares.


フランス語辞典で«solfatare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLFATAREと韻を踏むフランス語の単語


guitare
guitare
hectare
hectare
lyre-guitare
lyre-guitare
tare
tare
tartare
tartare
tatare
tatare
turco-tartare
turco-tartare

SOLFATAREのように始まるフランス語の単語

solennel
solennellement
solennisation
solennisé
solenniser
solennité
solénoïdal
solénoïde
soleret
solex
solfatarien
solfège
solfégiste
solfier
soli-lunaire
solicitor
solidage
solidago
solidaire
solidairement

SOLFATAREのように終わるフランス語の単語

are
avare
barbare
bulgare
care
cigare
curare
fanfare
fare
gare
hardware
lare
mare
phare
rare
scare
software
spare
square
vare

フランス語の同義語辞典にあるsolfatareの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOLFATARE»の同義語

次のフランス語の単語は、«solfatare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solfatareのフランス語での同義語

«solfatare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLFATAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solfatareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsolfatareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solfatare»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

solfatara
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solfatara
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

solfatara
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Solfatara
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

solfatara
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Solfatara
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solfatara
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

solfatara
260百万人のスピーカー

フランス語

solfatare
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Solfatara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

solfatara
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

solfatara
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

솔파 타라 산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

solfatara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

solfatara
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

solfatara
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

solfatara
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

solfatara
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

solfatara
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Solfatara
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Solfatara
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Solfatara
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Solfatara
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

solfatara
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Solfatara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Solfa
5百万人のスピーカー

solfatareの使用傾向

傾向

用語«SOLFATARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«solfatare»の使用頻度を示しています。
solfatareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solfatare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLFATARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solfatare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solfatare»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、solfatareに関するニュースでの使用例

例え

«SOLFATARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsolfatareの使いかたを見つけましょう。solfatareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On attribue , suivant Spallanzani , la fumée blanche & brûlante qu'exhale la Solfatare aux pyrites, semées en abondance dans le fond de ce volcan, & que le contact deseaux souterraines aura décomposées & enflammées lentement. Presque ...
2
Histoire de l'Academie royale des sciences
O B SE R VA T 10 N S ' SUR LE LIEU APPELÉ SOLFATARE. SITUÉ PROCHE LA VILLE DE NAPLES. Par M. Fougeroux de Bondaroy. La Solfatare, en Italien Solfa tara ou lá Solfa (a), autrefois connue sous le nom de forum Vulcútú, Lei/cogai ...
3
Cristallographie ou Description des formes propres a tous ...
sememenráía Solfatare près de Naples (28) , mais encore dans les mines de Nagyag en Transilva- nie (29) , si célèbres depuis quelques années , par ìaricheffe êc la singularité de leurs mines d'or íul- /úreufes & arsenicales ; ce qui ne permet ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1783
4
Voyages historiques et littéraires en Italie, pendant les ...
Solfatare. — Pobzzoli. — Cathédrale. — Temple de Sérapis. — Port. — Amphithéâtre. — Tombeaux. — Maison de Cicèron. — Lacs Lucrin et Avertie. — Temples de Vénus , de Mercure , de Diane. — Bains de Néron. — Piscine admirable.
Antoine Claude Pasquin Valéry, 1835
5
Cristallographie ou Description des formes propres à tous ...
reux fur les laves de la Solfatare , qui , fans changer de forme , paflent infenfîblement à l'état d 'argile blanche (i 14) ; & cette argile endurcie , fortement it liane en forme de grenats > (î commun dans les laves d'Italie; » mais il eft auffi converti ...
Jean Baptiste Louis Romé de l'Isle, 1783
6
Histoire naturelle generale et particuliere
Il y a apparence que Naples est situé sur un terrain creux et rempli de minéraux brùlans , puisque le Vésuve et la Solfatare semblent avoir des communications intérieures ; car , quand le Vésuve brûle , la Solfatare jette des flammes ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
7
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens
Une partie tics taves de la solfatare près de Naples est convertie en argile; il y a des morceaux dont une partie est encore lave, et l'autre partie est changée en argile.... On y voit encore des scborls blancs en forme de grenat, dont quelques-  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (comte de)), 1836
8
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
M. Hamiiton a fait la même méprise ; mais il paroi' certain , dit le savant traducteur des Lettres de Ferber, que le plancher de la Solfatare et les collines qui l' environnent , ne sont composés que de produits vol- tttxrues, convertis par les vapeurs ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
9
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie, tr. et ...
y puisse apercevoir le moindre principe de décomposition ; ce qui prouve que les vapeurs hépatiques de la Solfatare ne peuvent agir sur les substances volcaniques, sans le courant de l'air atmosphérique qui , oxigé- nant le soufre , le réduit ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.), 1801
10
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
M. Hamilton a fait la même méprise ; mais il pa- rott certain , dit le savant traducteur des Lettres de Ferber, que le plancher de la Solfatare et les collines qui l'environnent , ne sont composés que de produits volcaniques, convertis par les ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818

用語«SOLFATARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolfatareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Collège : la semaine italienne des latinistes
L'ascension du Vésuve jusqu'au cratère ou encore la Solfatare et les champs Phlégréens cratère immense et plat ont été appréciés.» Voilà un ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
L'Ile-Rousse : Les élèves du collège Pascal-Paoli en voyage en …
... citoyenneté et les élèves italianistes ont visité de nombreux sites et villes tels que Pompei, Herculanum, la Solfatare, Naples, Capri, Sorrente. «Corse Net Infos, 3月 15»
3
Une nouvelle escale à Image-In
«Et puis la vapeur de la solfatare s'est levée. Je me rappelle encore des porteurs qui criaient de douleur en marchant, sans protection. «La Liberté, 3月 15»
4
Découvrez l'étrange phénomène du volcan à la lave bleue
Situé dans l'est de l'Ile de Java, le volcan produit en grande quantité du soufre grâce à la présence de solfatare sur le cratère. Quand l'élément ... «We Like It, 1月 15»
5
Une soixantaine d'élèves du collège d'Anduze ont découvert l'Italie …
Toutefois, le plus impressionnant fut la Solfatare, volcan en fin d'activité, mais riche en odeurs de soufre et en fumerolles. Le déplacement en ... «Midi Libre, 4月 14»
6
Ils ont visité Naples, Rome, Pompei… Le beau séjour italien des …
L'après-midi randonnée dans le cratère du volcan, "Le Solfatare" où les élèves peuvent ressentir l'activité volcanique sous leurs pieds et la ... «Le Tarn Libre.com, 4月 14»
7
L'extrême en vidéo : un volcan crache de la lave bleue !
Le volcan doit ce caractère verdâtre à la présence d'une solfatare, c'est-à-dire de fumerolles émettant de grandes quantités de soufre. Émis à ... «Futura Sciences, 3月 14»
8
Périple italien
Ils se sont également rendus sur le site du cratère de la Solfatare, un volcan proche à Naples, encore actif. Patrick Izaute. Sauveterre-de- ... «Sud Ouest, 2月 14»
9
En Indonésie, le volcan Kawah Ijen produit de la lave bleue !
... le Kawah Ijen possède la particularité de produire de grandes quantités de soufre en raison de la présence de solfatare sur le flanc interne ... «Gentside, 1月 14»
10
Des terres rares essentielles à certaines bactéries
Le cratère volcanique Solfatare, près de Naples, était considéré comme l'entrée des Enfers par les Romains. On y trouve aujourd'hui des ... «Pour la Science, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Solfatare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/solfatare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z