アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solicitor"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLICITORの発音

solicitor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLICITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLICITORはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«solicitor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

代言

Solicitor

英語では、弁護士は、公平法制度の弁護士を指し、弁護士、弁護士、私的手続書類、手続書類、財産交渉、その他の超法規的な機能を練習します。 英国、香港、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、インド、以前はカナダにあったが、米国には存在しない英国法の伝統を持つ国々では、ジェネラル主義の弁護士であり、 STATES。 ほとんどの一般的な法律の州では、弁護士は弁護士と彼のクライアントに代わって弁護士と弁護士の間で分割され、弁護士によって法廷に出席し、独占権 意見や相談を行います。 したがって、弁護士は多くの点で弁護士に似ており、代理代表者の間で彼の職務を分担しています。 一方、弁護士と元弁護士は、弁護士が法廷外で類似しているのです。 En anglais, solicitor désigne un type d'avocat du système de droit de la common law qui pratique la postulation, le conseil, la rédaction d'actes sous seing privé et pièces de procédure, la négociation immobilière, et toute autre fonction extrajudiciaire. Il est juriste généraliste et auxiliaire de justice des pays de tradition de droit anglais, dont le Royaume-Uni, Hong Kong, l'Irlande, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, l'Inde, anciennement au Canada, mais absent aux États-Unis. Dans la plupart des États de common law, l'avocature est divisée entre le solicitor qui représente et conseille ses clients, et postule pour leur compte, et le barrister qui, par l'intermédiaire du solicitor, assiste devant les cours, a le monopole de la plaidoirie et rend des avis et consultations. Le solicitor ressemble ainsi sur beaucoup de points à l'avoué et partage avec celui-ci ses fonctions lors de la représentation ad litem. En revanche, c'est à l'avocat et à l'ancien conseil juridique que le solicitor ressemble sur le plan extrajudiciaire.

フランス語辞典でのsolicitorの定義

弁護士の定義は、弁護士とは異なるスキルを持つ弁護士であり、弁護士とフランス公証人の職務の一部を履行し、時には下級裁判所に時々嘆願する弁護士です。

La définition de solicitor dans le dictionnaire est homme de loi aux compétences différentes de celles de l'attorney, qui remplit certaines des fonctions de l'avoué et du notaire français et qui plaide aussi parfois devant certaines juridictions inférieures.

フランス語辞典で«solicitor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLICITORと韻を踏むフランス語の単語


alligator
alligator
autor
autor
butor
butor
cantor
cantor
castor
castor
chiropractor
chiropractor
constrictor
constrictor
imperator
imperator
mentor
mentor
monitor
monitor
médiator
médiator
nestor
nestor
pantocrator
pantocrator
portor
portor
rotor
rotor
stator
stator
stentor
stentor
thermistor
thermistor
tour-operator
tour-operator
transistor
transistor

SOLICITORのように始まるフランス語の単語

soli-lunaire
solidage
solidago
solidaire
solidairement
solidariser
solidarisme
solidariste
solidarité
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

SOLICITORのように終わるフランス語の単語

alector
autocrator
cor
corridor
cosmocrator
décor
fluor
for
junior
labrador
major
miastor
mirador
monorotor
or
parador
senior
sponsor
stertor
tabor

フランス語の同義語辞典にあるsolicitorの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOLICITOR»の同義語

次のフランス語の単語は、«solicitor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solicitorのフランス語での同義語

«solicitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLICITORの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solicitorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsolicitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solicitor»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

律师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abogado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

solicitor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वकील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стряпчий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

procurador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবী
260百万人のスピーカー

フランス語

solicitor
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peguam cara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rechtsanwalt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

代言
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사무 변호사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

solicitor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cố vấn pháp luật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வழக்குரைஞர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सॉलिसिटर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

avukat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

avvocato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

adwokat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стряпчий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

avocat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δικηγόρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prokureur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

advokat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

advokat
5百万人のスピーカー

solicitorの使用傾向

傾向

用語«SOLICITOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«solicitor»の使用頻度を示しています。
solicitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solicitor»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLICITOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solicitor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solicitor»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、solicitorに関するニュースでの使用例

例え

«SOLICITOR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsolicitorの使いかたを見つけましょう。solicitorに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armes dans les écoles au Canada
Youth violence, abuse, knives, guns.
Sandra Gail Walker, Canada. Solicitor General Canada. Ministry Secretariat, Canada. Solicitor General Canada. Police Policy and Research Division, 1994
2
Statuts de la province du Canada
No such certificate shall be issued to any Attorney or oatomStod" Solicitor, who is indebted to the said Society for any term ot other fee payable to the Society, nor until the annual fee for each certificate prescribed by the rule of the said Society ...
Canada, 1866
3
De la decadence de l'Angleterre par Ledru-Rollin
Sayner. . Steward. . Clerc du conseil et secrétaire des rôles de la Jamaîque. . Garde du registre des Saisines. . Président de l'lndia-Board. . . Maître général des Postes,subdé-' légué au Canada. . . . . . Solicitor du bureau des travaux , Irlande.
‎1850
4
Décisions et rapports 61 Commission européenne des Droits de ...
On 16 September 1985, the applicant's solicitor wrote to the Governor, HM Prison Peterhead, asking that all correspondence between him and his client should pass without interference. After the Deputy Governor of Peterhead had discussed  ...
Edmond Malinvaud
5
Decisions and Reports
On 10 November 1985. the applicant's solicitor arrived at the hospital to discuss with the applicant the circumstances which led to his admission to hospital. He had previously been told by the Prison Division that the applicant was in hospital  ...
European Commission of Human Rights, Council of Europe, 1992
6
Les Bases Du Droit Anglais: Textes, Vocabulaire Et Exercices
In order to become a solicitor it is necessary to have a degree. lf it is not a law degree the prospective solicitor has to pass the Common Professional Examination. Formerly graduates then had to follow a vocational course in preparation for the ...
Christian Bouscaren, Rosalind Greenstein, Alexandre Cordahi, 1993
7
Affaire relative à la licéité de l'emploi de la force: ...
Mr. Timothy Daniel, Solicitor of the Supreme Court; Partner, D. J. Freeman ( Solicitors) of the City of London, Mr. Alan Perry, Solicitor of the Supreme Court; Partner, D. J. Freeman (Solicitors) of the City of London, Mr. David Lerer, Solicitor of the ...
‎1999
8
Affaire de l'Île de Kasikili/Sedudu
Mr. Timothy Daniel Solicitor of the Supreme Court; Partner, D. J. Freeman ( Solicitors) of the City of London. Mr. Alan Perry, Solicitor of the Supreme Court; Partner, D. J. Freeman (Solicitors) of the City of London, Mr. David Lerer, Solicitor of the ...
‎1999
9
La profession d'avocat dans l'espace francophone: Principaux ...
... soit auprès de l'autorité compétente pour la profession de «barrister» ou d'<< advocate», soit auprès de l'autorité compétente pour la profession de «solicitor», - au Royaume—Uni, l'autorité compétente pour un «barrister» d'Irlande est celle  ...
Joseph Bemba, 2004
10
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Traditionnellement, en Angleterre et au Pays de Galles, c'est le solicitor qui est contacté en premier, et c'est celui-ci qui transfère, le cas échéant, l'affaire au barrister qui plaidera devant la Cour selon les instructions qui lui seront confiées par ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

用語«SOLICITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolicitorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affaire Sun Tan: l'intégralité du contre-affidavit de l'ICAC
Au cinquième paragraphe d'une lettre datée du 10 février 2012 et adressée au Solicitor General, agissant au nom du secrétaire permanent du ... «L'express.mu, 7月 15»
2
Bras de fer police-ICAC-DPP: lumière sur Sun Tan
Là aussi, le ministère du Logement et des terres décide de fermer les yeux après avoir obtenu un avis du Solicitor General. Avec cet accord ... «L'express.mu, 7月 15»
3
Nama Millions Claim and Counter Claim
... of £7 million pounds from a NAMA deal in the North of Ireland continues to attract controversy with one of the key participants Belfast Solicitor. «Celtic News, 7月 15»
4
Affaire Betamax : Le CCID peaufine les derniers détails
... Central Procurement Board avant de ratifier le contrat. En plus, l'ex-chef du gouvernement n'a pas pris en compte l'avis du Solicitor General ... «LeMatinal, 7月 15»
5
Le facteur de production invisible
Avant d'être diplomate, il fut avocat à la Cour de Paris et solicitor à Londres (membre de la Law Society). Son domaine d'intervention fut ... «UP Magazine, 7月 15»
6
Louis Degos : Influence et avenir de l'avocat…
Dans ces nouveaux groupes, on va retrouver inscrits au barreau, un solicitor de Londres ou un attorney at law américain qui s'installe en ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
7
Judiciaire: le juge Caunhye au Council of Vocational and Legal …
Le juge Asraf Caunhye avait également épaulé Me Dhiren Dabee, aujourd'hui Solicitor General, lors de l'enquête préliminaire sur la mort ... «L'express.mu, 7月 15»
8
Kernow: Monarchy Arrogance Causes Cornish Ire
We also strongly recommend that recipients take legal advice from a solicitor or Citizens Advice Cornwall if they cannot afford to pay. This is ... «Celtic News, 7月 15»
9
Rapport de l'Ombudsman: des cas d'abus à la prison centrale
Or, selon le Solicitor General, la barbe ne fait l'objet d'aucune loi, et le personnel de la prison en a été informé. Depuis, le détenu peut se faire ... «L'express.mu, 7月 15»
10
Affaire Betamax: Interrogatoire simultané de R.Jeetah et de son …
... Central Procurement Board avant de ratifier le contrat. En plus, l'ex chef du gouvernement n'a pas pris en compte l'avis du Solicitor General ... «LeMatinal, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Solicitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/solicitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z