アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonnaillement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSONNAILLEMENTの発音

sonnaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNAILLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSONNAILLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sonnaillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsonnaillementの定義

辞書には、放牧や移動の際に牛の頚部や動物、馬の馬に付けるベルやベルが定義されています。

La définition de sonnaillement dans le dictionnaire est cloche ou clochette qui s'attache au cou des bestiaux, des bêtes de somme, ou des chevaux de trait lorsqu'ils paissent ou lorsqu'ils se déplacent.


フランス語辞典で«sonnaillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNAILLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SONNAILLEMENTのように始まるフランス語の単語

sonie
sonique
sonnage
sonnaillant
sonnaille
sonnailler
sonnaillerie
sonnant
sonnante
sonné
sonne
sonnement
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonnettiste
sonneur
sonneuse
sonnez

SONNAILLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsonnaillementの類義語と反意語

同義語

«sonnaillement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNAILLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonnaillementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsonnaillementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sonnaillement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sonnaillement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sonnaillement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sonnaillement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sonnaillement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sonnaillement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sonnaillement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sonnaillement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sonnaillement
260百万人のスピーカー

フランス語

sonnaillement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sonnaillement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sonnaillement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sonnaillement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sonnaillement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sonnaillement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sonnaillement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sonnaillement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sonnaillement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonnaillement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sonnaillement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sonnaillement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sonnaillement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sonnaillement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sonnaillement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnaillement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sonnaillement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sonnaillement
5百万人のスピーカー

sonnaillementの使用傾向

傾向

用語«SONNAILLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«sonnaillement»の使用頻度を示しています。
sonnaillementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonnaillement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sonnaillementに関するニュースでの使用例

例え

«SONNAILLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsonnaillementの使いかたを見つけましょう。sonnaillementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Sommülmml, s. m.; action de sommniller, de ne faire que sonner : tout le voisinage est l'atigué de ce sonnaillement. Sonnable, Id]. des 'I. g.; que l'on peut, que l'on doit sonner. faire sonner : cette cloche est sennsble. Stîtmement, s. m.; action ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Sonnaillement, s. m.; action de souamailler, de ne faire que sonner : tout le voisinage est fatigué de ce sonuaillement. Soouable, adj. des 2 g.; que l'on peut, que l'on doit sonner, faire sonner : cette cloche est sonnable. Sonnement, s. m. ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Sonnailltmenl, s. m.; action de sommailler, dîne faire que souner : tout le voisinage est fatigué de ce sonnaillement. Sonnable, adj. des 2 g.; que l'on peut, que l'on doit sonner, faire sonner : celle cloche est sennable. Sonnement, s. m.; aclion ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
La Quinzaine
Un parfum nébuleux où tient toute l'essence Des bois et des vergers, un parfum mauve encense Le soir bleu qui ramène avec lui le repos, Et la terre inclinant sa grande âme avertie Par le sonnaillement vespéral des troupeaux Voit la lune ...
5
L'Orient Grec: Grèce et Sicile
Quelle différence avec nos bruyantes kermesses ! Si les spectateurs sont silencieux et soumis, en , revanche là-haut, dans les tours ajourées, un vacarme odieusement tintamaresque se perpétue. C'est le sonnaillement des cloches, paraît-il.
Léon Hennebicq, 1901

参照
« EDUCALINGO. Sonnaillement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sonnaillement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z