アプリをダウンロードする
educalingo
sorbet

"sorbet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSORBETの発音

sorbet


SORBETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSORBETはどんな意味ですか?

シャーベット

シャーベットまたは氷冷したシャーベットは、アイスクリームまたはアイスクリームのデザートであり、アイスクリームとは異なり、クリーム、ミルクまたは卵黄を含まない。 デザートとしてよく消費され、果物やジュースのピューレから調製され、砂糖と水のシロップが加えられています。

フランス語辞典でのsorbetの定義

辞書にあるシャーベットの定義は、果汁と砂糖に基づく東洋的な調理です。 シャーベットの別の定義は、冷凍および連続攪拌によってシャーベットおよびアイスクリームを調製するために使用されるビーターのものである。

SORBETと韻を踏むフランス語の単語

alphabet · barbet · carbet · débet · galoubet · gibet · gobet · gourbet · quodlibet · quolibet · zerumbet · zérumbet

SORBETのように始まるフランス語の単語

sorbe · sorbé · sorbetière · sorbier · sorbite · sorbitol · sorbonagre · sorbonard · sorbonarde · sorbonicole · sorbonien · sorbonienne · sorbonique · sorboniquement · sorboniqueur · sorboniste · sorbonnagre · sorbonnard · sorbonnarde · sorbonne

SORBETのように終わるフランス語の単語

banquet · budget · cabinet · cet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · net · objet · pet · projet · quiet · secret · set · sujet · ticket

フランス語の同義語辞典にあるsorbetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SORBET»の同義語

次のフランス語の単語は、«sorbet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sorbet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORBETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorbetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsorbetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sorbet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

冰糕
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sorbete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sorbet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शर्बत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شربات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шербет
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sorbet
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sorbet
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sorbet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sorbet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sorbet
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シャーベット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

셔벗
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sorbet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kem nước đá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சமையலறை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sorbet
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şerbet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sorbetto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sorbet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шербет
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șerbet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σορμπέ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sorbet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sorbet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sorbet
5百万人のスピーカー

sorbetの使用傾向

傾向

用語«SORBET»の使用傾向

sorbetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorbet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sorbetに関するニュースでの使用例

例え

«SORBET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsorbetの使いかたを見つけましょう。sorbetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Sorbet Aux Mouches Pour Monsieur Le Comte
Geronimo Stilton. Né à Sourisia (île des Souris), Geronimo Stilton est docteur en rongéologie de littérature sourissienne et en philosophie archéosourisique comparée.
Geronimo Stilton, 2003
2
Glaces: Délices et fraîcheur
Introduction Comme nous le constatons dans la législation, il existe depuis juin 2004 une description claire du sorbet. En le préparant, il faut néanmoins tenir compte de l'objectif final. S'il est consommé au cours d'un repas, son comportement ...
Christophe Declercq, Kris Vlegels, 2007
3
Petit livre de - Glaces, sorbets & Co
Sorbet aux airelles Sorbet aux framboises Sorbet aux fruits méli-mélo Sorbet au vin blanc et à la vanille Sorbet au citron en cornet Sorbet aux fruits d'été Sorbet aux coings Sorbet au chocolat Sorbet aux pêches épicées Sorbet au melon ...
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
4
Sorbets
sorbet abricot-amaretto sorbet à l'avocat sorbet mangue-passion sorbet aux fruits rouges P : 15 mm T : 20-30 mm > Page 16 P : 15 mm T : 20-30 min > Page 28 P : 15 mm T : 20-30 mm > Page 40 P : 15 mm T : 20-30 mm > Page 52 sorbet ...
Losange,, Samuel Butler, Guillaume Mourton, 2008
5
Glaces, sorbets, complètement givrés
Glace à la verveine Glace au spéculoos Glace aux pralines Sorbet abricot- estragon Sorbet à la betterave et aux framboises Sorbet au fromage blanc citronné Sorbet au lait pamplemousse-vanille Sorbet banane-cacahuète Sorbet cassis aux ...
Florent MARGAILLAN, 2012
6
La chanoinesse: comédie-vaudeville en un acte
Sorbet. Un biais! Vlotor. Ne vous lâchez pas, madame Sorbet; songez seu— lement que j'ai vingt-trois ans, que je vous aime, et qu'enfin . je ne suis pas de pierre. sûr.... lIIMI. orbet. Comme vous me pressez! ' Violon Un mois. Deux mois. I' lIlfll.
Augustin Eugène Scribe, Francis Cornu, Michel Théodore Leclercq, 1843
7
Proverbes Dramatiques
DAME SORBET. Je serais mourante , qu'ils auraient le même éclat. VICTOR. Je ne vois pas de femme qui se mette mieux que vous. MADAME SORBET. J'ai assez de goût. VICTOR. Dites-moi donc, madame Sorbet, quand voulez-vous que ...
Th Odor LeClercq, 2012
8
Les Essentiels de - La pâtisserie
... noisette Glace aux noix Glace au Grand Marnier® Glace à la rose Sorbet à la fraise (ou à la framboise) Sorbet abricot-estragon Sorbet à la pomme yerte Sorbet à la noix de coco Sorbet mangue-passion Sorbet banane-cacahuète Sorbet au ...
Florent MARGAILLAN, 2012
9
Aide-mémoire du froid industriel - 3e édition
de fluide frigoporteurs m Description succincte d'une installation utilisatrice de sorbet dans un supermarché La figure 15.6 se rapporte à un hypermarché. Tous les postes positifs (chambres froides, vitrines, laboratoires de découpe etc.) ...
Jean Desmons, 2014
10
L' art du distillateur et marchand de liqueurs considérées ...
Sorbet de citron, 29+ Remarques fizr les sfzrbets des fruit” :..95 Sorbet d'orange , 2.97 Sorbet de bigarade , . ibid; Sorbet de raisin-majeur, :'99 Sorbet de cafe' à l' eau , 4'99 \Sorbet de rosès , ;de Sorbet d'œz'llet , zo'r: Sorbet de fleur-d'orange ...
Dubuisson, 1779

用語«SORBET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorbetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cueillette libre Saulcy-sur-Meurthe : des bluets deux fois meilleurs !
Ou pots de confiture. Ou clafoutis. Ou petits délices au chocolat. Ou sorbet. Ou beignets… Ou coulis. On peut faire tout ça avec des bluets ? «Vosges Matin, 7月 15»
2
Hésingue: l'avènement des Schlienger
Le jour de mon passage, l'amuse-gueule avec le maquereau à la tomate et son sorbet à la sauge précédait l'oeuf parfait au velours d'artichaut ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
3
Recette : sorbet au melon et au romarin
Délicieux et rafraîchissant nature, le melon se prête aussi très bien à des recettes plus élaborées. Redécouvrez-le en sorbet : 23/07/2015 à ... «Le Journal de Vitré, 7月 15»
4
G comme… glaces Plaisir glacé à Saint-Avold
Au lait ou en sorbet, les divers parfums font le bonheur de tous ceux et celles qui sont à la recherche de fraîcheur… et de gourmandises. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Le refuge lyonnais de "Tipi" et cie
Un bon sorbet en guise de goûter dans la cuisine. Quant à Tony, il raffole des jus de fruits. Fonder une famille était son rêve, le voici comblé. «Paris Match, 7月 15»
6
Restaurants scolaires. Le 100% français privilégié à Brest
Enfin, tous les desserts préparés proviennent à 100 % du Finistère, de Bretagne ou de France : glace et sorbet, cake, entremets, far, gaufres, ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
La petite révolution d'un métier en croissance
Si l'on tient compte de ses origines et du Larousse gastronomique, le sorbet est constitué de pulpe de fruits, de sucre, parfois de jus de citron et ... «Le Devoir, 7月 15»
8
Un bon repas à défaut de chapeau rond !
Là, c'est un trou… breton composé d'un sorbet de pomme arrosé de calvados qui attendait les gourmands randonneurs. La balade continuait ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Délicieux petits fruits pour espaces restreints
Pour terminer, les deux autres cultivars de la collection sont des bleuets, le Pink Icing et le Peach Sorbet. Leur nom décrit leurs jolies nouvelles ... «Le Devoir, 7月 15»
10
Sorbet plein fruit
Je suis toujours ébahie des quantités de sucres proposées pour les sorbets maison. Cela dépasse l'entendement. J'ai voulu tester un sorbet sans aucun sucre ... «Marmiton.org, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sorbet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sorbet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA