アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sourcement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOURCEMENTの発音

sourcement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOURCEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOURCEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sourcement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsourcementの定義

辞書のソーシングの定義は、水が地面から出てくることです。 自然の場所から湧き出る水。 P。 Meton。 この水が噴出する場所。

La définition de sourcement dans le dictionnaire est eau qui sort du sol. Eau qui jaillit d'un lieu naturel; p. méton. lieu où cette eau jaillit.


フランス語辞典で«sourcement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOURCEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SOURCEMENTのように始まるフランス語の単語

sourate
source
sourcer
sourcier
sourcière
sourcil
sourcilier
sourcillement
sourciller
sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement

SOURCEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsourcementの類義語と反意語

同義語

«sourcement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOURCEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sourcementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsourcementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sourcement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sourcement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sourcement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sourcement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sourcement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sourcement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sourcement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sourcement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sourcement
260百万人のスピーカー

フランス語

sourcement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sourcement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sourcement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sourcement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sourcement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sourcement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sourcement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sourcement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sourcement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sourcement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sourcement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sourcement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sourcement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sourcement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sourcement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sourcement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sourcement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sourcement
5百万人のスピーカー

sourcementの使用傾向

傾向

用語«SOURCEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sourcement»の使用頻度を示しています。
sourcementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sourcement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOURCEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sourcement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sourcement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sourcementに関するニュースでの使用例

例え

«SOURCEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsourcementの使いかたを見つけましょう。sourcementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VERSE et CONTROVERSE CANARDS SAUVAGES OU ENFANTS DU BON DIEU
... et souvent très beau, où se retrouvaient, dans une synthèse vivante, l' aspiration au progrès de l'humanité, et, en même temps, un res- sourcement dans les traditions : les auberges de la jeunesse s'inspiraient beaucoup du compagnonnage ...
2
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
La séquence est ainsi le lieu d'une transformation : le « philtre pur des sources maternelles » - la lignée maternelle comme res- sourcement - opère une purification. Certes, cette pseudo-prosopopée, et, avec elle, le discours du Pionnier "' , se ...
André Jarry, 1998
3
Schéma européen d'aménagement du territoire
... social en respectant le sol et la nature ; de reconnaître certaines valeurs non économiques (comme le droit à la nature) ; de reconnaître la valeur irremplaçable du sol en matière d'opérations de cycles naturels et de res- sourcement humain.
‎1991
4
L'onction des malades
Or, pour assurer ce res- sourcement, il n'est pas moins nécessaire de considérer l'ensemble de la vie de l'Église à travers le temps que de retourner aux origines, pour l'intelligence, soit de la liturgie, soit du dogme. La vie de l'Église dans son ...
François Bourassa, 1970
5
Variations sur Dieu: langages, silences, pratiques
... d'un « sourcement » silencieux. Il semble important de noter que la découverte de telles sources semble intrinsèquement liée à un travail de l'existence sur elle- même. Il pourrait être Je retiens ici de la pensée de Jean Nabert l'idée qu'il y a ...
‎2005
6
Le nomade immobile
Les moments soi-disant de détente au cours d'un travail de longue haleine, qui sont en même temps des moments de concentration, de res- sourcement pour l' effort à venir. Bref, en surface la détente et dans les profondeurs, la concentration .
Georges Haldas, 2006
7
L'espace missionnaire: lieu d'innovations et de rencontres ...
... troubles, réfugiés ou personnes déplacées trouvent asile au monastère. À peine ouverte, l'hôtellerie ne désemplit pas, sollicitée pour recevoir des retraitants, prêtres, catéchistes, laïcs à la recherche d'un temps de res- sourcement spirituel.
Gilles Routhier, Association Francophone Oecuménique de Missiologie, Frédéric Laugrand, 2002
8
Mieux vivre la vieillesse: 100 réponses aux questions des ...
... voire bouleversé, par l'air de bonheur du vieux monsieur ainsi accompagné, par le sourire rayonnant dont la remplaçante illumine ses journées, par le vrai res - sourcement que cette façon de faire procure à celle qui en a quotidiennement la  ...
Paulette Guinchard Kunstler, Marie-Thérèse Renaud, 2006
9
Le projet de station touristique
Pour bien comprendre les phénomènes du tourisme culturel, leur ampleur, leurs spécificités, leurs contradictions, il convient de ne jamais oublier qu'ils participent , même inconsciemment, du triple besoin de res- sourcement, de dilatation ...
Vincent Vlès, 1996
10
FRAGMENTS D'UN DISCOURS THÉÂTRAL: Entre singulier et ...
... puisant aux confins d'autres pays, des langages, des espaces, une énergie, le spectacle de théâtre, champ difficile à explorer s'il en est, cherche son re- sourcement. D'une manière intense et précise, les disciplines se questionnent entre ...
Brigitte Rémer, 2002

参照
« EDUCALINGO. Sourcement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sourcement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z