アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-commission"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-COMMISSIONの発音

sous-commission play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-COMMISSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-COMMISSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-commission»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-commissionの定義

辞書の下位委員会の定義は、特定の質問、プロジェクト、ファイルを勉強したり、それに従う手数料によって任命された手数料です。

La définition de sous-commission dans le dictionnaire est commission désignée par une commission pour étudier ou suivre une question déterminée, un projet, un dossier.


フランス語辞典で«sous-commission»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-COMMISSIONと韻を踏むフランス語の単語


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

SOUS-COMMISSIONのように始まるフランス語の単語

sous-caver
sous-charpentière
sous-chef
sous-chlorure
sous-classe
sous-claviculaire
sous-clavier
sous-code
sous-comité
sous-commissaire
sous-conjonctival
sous-consommation
sous-continent
sous-coracoïdien
sous-corps
sous-cortical
sous-costal
sous-cotation
sous-cote
sous-couche

SOUS-COMMISSIONのように終わるフランス語の単語

agression
cession
concussion
confession
digression
mission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

フランス語の同義語辞典にあるsous-commissionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUS-COMMISSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«sous-commission»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sous-commissionのフランス語での同義語

«sous-commission»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-COMMISSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-commissionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-commissionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-commission»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小组委员会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subcomisión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subcommittee
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपसमिति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لجنة فرعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подкомиссия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subcomitê
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপসমিতি
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-commission
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jawatankuasa kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterausschuss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

小委員会
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분과위원회
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subcommittee
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu ban
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணைக்குழுவின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subcommittee
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt komite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottocomitato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podkomisja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підкомісія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subcomitet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποεπιτροπή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subkomitee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underkommitté
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underutvalg
5百万人のスピーカー

sous-commissionの使用傾向

傾向

用語«SOUS-COMMISSION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-commission»の使用頻度を示しています。
sous-commissionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-commission»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-COMMISSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-commission»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-commission»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-commissionに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-COMMISSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-commissionの使いかたを見つけましょう。sous-commissionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La délégation syndicale édition 2007
1 1 3.03 Sous-commission paritaire des produits réfractaires 1 13.04 Sous- commission paritaire des tuileries 1 14 Commission paritaire de l'industrie des briques 1 14.01 Sous-commission paritaire de l'industrie des briques des provinces de ...
2
Code du travail, 2008
-(D n° 2008-244, 7 mars 2008) Les missions dévolues à la Commission nationale peuvent être exercées par deux sous-commissions : 1° La sous- commission des conventions et accords, en ce qui concerne les 1° à 4° de l' article L. 2271-1.
Laurent Moins, 2008
3
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Sous-commission paritaire de l'industrie de la faïence et de la porcelaine, des articles sanitaires et abrasifs et des poteries céramiques 2. Sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de revêtement et de pavement 3.
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
4
Rapport de la onzième session de la Commission européenne ...
La Sous-commission souscrit à la recommandation 7 concernant les conflits avec d'autres utilisations recreatives, bien qu'elle n'appelle aucune mesure particulière de sa part. - La Sous-commission souscrit en principe à la recommandation 8 ...
Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures. Session, 1981
5
Documents
Commission des questions économiques et du développement — Sous- commission des relations avec les organisations internationales (4 octobre 1975) — Sous-commission « Nord-Sud : le rôle de l'Europe» (30 janvier 1979) iii.
Council of Europe, 1990
6
Affaire du différend frontalier (Burkina Faso/République du ...
— consulterait les membres de la sous-commission militaire; — pourrait demander l'avis de jurisconsultes sur des sujets particuliers. Sur ces quatre points, il convient de remarquer: — que seul un délégué par Etat membre a assisté aux ...
‎2007
7
Rapport. Commission Europeenne Consultative pour les Peches ...
Les efforts actuels de la Sous- Commission concernant les essais et les autorisations de nouveaux médicaments en aquaculture, et les aliments et l' alimentation en aquaculture, peuvent donc faire partie de l'orientation B. 59. On a souligné ...
Fao
8
Rapport de la vingt-troisième session de la commission ...
Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons ( coordonnateur: M. Chebanov) 20. Après avoir consulté le Secrétariat de la CECP1 et le Président de la Sous- Commission, le coordonnateur avait envoyé un ...
Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures. Session, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2005
9
Décisions et rapports 45 Commission européenne des Droits de ...
Le 21 octobre 1980, la municipalité vota une résolution concernant l'accès aux dossiers personnels détenus par les services sociaux et créant une sous- commission chargée de formuler des recommandations sur l'accès aux dossiers  ...
Europe. Council of, European, l'Europe. Conseil de, Commissi
10
Rapport de la Commission d'experts pour l'application des ...
En 2001, elle a constitué une sous-commission chargée de guider sa réflexion de manière efficace. Cette sous-commission a pour mandat d'examiner les méthodes de travail de la commission ainsi que tout sujet connexe et de lui faire des ...
‎2009

用語«SOUS-COMMISSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-commissionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sidi Brahim Ould Sidati fait le point des travaux du comité de suivi
Il s'agit entre autres de la sous- commission institutionnelle, la sous- commission défense et sécurité, la sous-commission développement et la ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
2
Mali : Comité de suivi de la mise en œuvre de l'Accord pour la paix …
Une sous-commission travaillera sur le montant du budget à allouer. Au cours des discussions, il a été clairement dit que le CSA devait être ... «Mali Actu, 7月 15»
3
La question des intermittents du spectacle est-elle définitivement …
Jean-Paul Guillot, président de la sous-commission emploi du Conseil national des professions du spectacle, chargé d'organiser les 15 et 16 ... «La Croix, 7月 15»
4
Lille : le Restau Soleil réclame la levée de sa sanction
Il ne s'en cache pas : le 30 juin, la sous-commission départementale de sécurité a rendu un avis défavorable à la réouverture. Mais les deux ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Niger : le 1er tour de la présidentielle couplé aux législatives
Au cours de cette plénière, deux projets de chronogramme avaient été proposés par la sous-commission administrative et juridique de la CENI. «StarAfrica.com, 7月 15»
6
CAMEROUN :: Yaoundé-Douala : les travaux de l'autoroute sont …
... a par ailleurs certifié au ministre des transports publics que, le travail fait à son niveau, dans le cadre de la sous-commission d'évaluation, ... «camer.be, 7月 15»
7
Présidentielle 2015: Environ 6,2 millions d'électeurs sur la nouvelle …
... à Cocody les-Deux-Plateaux, par Gervais Coulibaly, deuxième Vice-président de l'institution et président de la sous-commission chargée de ... «Linfodrome, 7月 15»
8
Démarches en ligne. Pas gagné pour les aînés
Quand il y a un problème, on crée une commission ou une sous-commission qui va faire un rapport... qui va finir à la poubelle. C'est ce que De ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Haïti - Actualité : Zapping électoral...
Thomas Adams, le Conseiller spécial du Département d'État américain pour Haïti a déclaré devant une sous-commission du Congrès, dirigée ... «Haitilibre.com, 7月 15»
10
L'UGTT demande le retrait du projet de Loi relatif à l'augmentation …
Rappelant que cette sous-commission est issue du contrat social ... seule la sous-commission issue de la signature du contrat social du 14 ... «Business News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Commission [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-commission>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z