アプリをダウンロードする
educalingo
sous-ingénieur

"sous-ingénieur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOUS-INGÉNIEURの発音

sous-ingénieur


SOUS-INGÉNIEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-INGÉNIEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsous-ingénieurの定義

副辞書の定義は、技術者のランクにすぐに劣る技術者です。


SOUS-INGÉNIEURと韻を踏むフランス語の単語

antérieur · copieur · croque-monsieur · extérieur · inférieur · ingénieur · intérieur · manieur · monsieur · nieur · photocopieur · plieur · postérieur · prieur · remanieur · renieur · sieur · supérieur · sénieur · télécopieur

SOUS-INGÉNIEURのように始まるフランス語の単語

sous-groupe · sous-harmonique · sous-homme · sous-humanité · sous-industrialisation · sous-industrialisé · sous-inféodation · sous-inféoder · sous-information · sous-informé · sous-inspecteur · sous-inspectrice · sous-intendance · sous-intendant · sous-intendante · sous-investir · sous-jacent · sous-jupe · sous-lacustre · sous-lieutenance

SOUS-INGÉNIEURのように終わるフランス語の単語

apparieur · balbutieur · citérieur · crieur · identifieur · inventorieur · lieur · marieur · oublieur · parieur · quantifieur · rectifieur · relieur · rieur · scieur · skieur · sourieur · trieur · ultérieur · épieur

フランス語の同義語辞典にあるsous-ingénieurの類義語と反意語

同義語

«sous-ingénieur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUS-INGÉNIEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-ingénieurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-ingénieurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-ingénieur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

助理工程师
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ingeniero asistente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

assistant engineer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक इंजीनियर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مساعد مهندس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

помощник инженера
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engenheiro assistente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহকারী প্রকৌশলী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sous-ingénieur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penolong jurutera
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Helfer-Ingenieur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アシスタントエンジニア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

assistant engineer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trợ lý kỹ sư
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உதவிப் பொறியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहाय्यक अभियंता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

asistan mühendisi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

assistente tecnico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asystent inżynier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

помічник інженера
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inginer asistent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός μηχανικού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

assistent-ingenieur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biträdande ingenjör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

assistent ingeniør
5百万人のスピーカー

sous-ingénieurの使用傾向

傾向

用語«SOUS-INGÉNIEUR»の使用傾向

sous-ingénieurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-ingénieur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sous-ingénieurに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-INGÉNIEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-ingénieurの使いかたを見つけましょう。sous-ingénieurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach royal officiel de Belgique
Premier district. De Jaer (I.), sous-ingénieur, à Mons. Deuxième district. Dubiez (T .), sous-ingénieur, à Mons. Troisième district. Guchez (F.), sous ingénieur, a Hornu. Quatrième district. Orman (E.), sous-ingénieur, à Mons. Cinquième district .
2
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Broderie sur le collet et les paremens ; écussons sur la taille. — Petit uniforme. Comme le grand uniforme ; point d'écusson sur la taille. Sous-ingénieur de première classe. Grand uniforme. Broderie sur le collet et sur les paremens seulement.
France, 1838
3
Almanach Royale de Westphalie
314D1nncT1on-G1ân1ânALn nEsM1nEs,_etc. Messieurs, _ ' f" Messieurs , V .4 ' Henschel, ingénieur des mi- Gerstung , sous-ingénieur nes de 1re classe. des mines de 2° classe. I-Iomburg, sous-ingénieur Knoch, idem. de r?“ classe. Krause ...
4
Almanach royal de Westphalie: pour l'an ..
Messieurs , Messieurs , Henscbel , ingénieur des mi- Gerstung , sous — ingénieur nés de ire classe. des mines de 2 e classe. Horuburg , sous-ingénieur Knoch , idem. , de irc classe. Krause, idem. Glitz, idem. Breithaupt, idem. arrondissement ...
5
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Audoy, sous-ingénieur, sous-directeur à Pau. MAZAUDIER, sous-ingénieur, sous -directeur à Toulouse. LEGONIDEC, secrétaire de la direction à Angoulême. 4-c DIRECTION, Comprenant les départemens et portions de territoire formant le ...
6
Dictionnaire universel et raisonné de marine
Un sous-ingénieur de première ou de deuxième classe doit être embarqué sur toute escadre ou division commandée par un contre- amiral , et, pour complément de ces dispositions essentielles à remarquer, aucun sous-ingénieur de ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Alexandre Barginet, 1841
7
Procès-verbal de l'Assemblée provinciale du Poitou tenue en 1787
_ L E *grade d'lnspecteur, quoique au dessus de celui de Sous-Ingénieur, n' admet aucune différence dansles fonctions, l'un 8c l'autre .sont également subordonés à l'Ingénieur en Chef; la seule différence qui existe, c'est que le premier est ...
8
Annales des travaux publics de Belgique:
in Groupe («). M. Jamart (J.-F.), >J«, ingénieur en chef de 2* classe, chef de service, à Bruxelles. Adjoint : M. Bika (L.-J.), ingénieur. Ateliers de Liège. M. Hamoir (D.-S.-J.), sous-ingénieur. Ateliers de Bruxelles (Nord). M. Willeaujœ, (L.- J. -A,), ...
9
Almanach national: annuaire officiel de la République française
SERVICE DES POUDRES ET SALPÊTRES. Dépôt central, à l'Arsenal, à Paris. M . Roux directeur. M. Sarrau, sous-ingénieur. POUDRERIES. saint-ponce ( Ardennes). M. Maurouard directeur (détaché au service central des constructions ).
Houry, 1867
10
Almanach royal
Ingénieur de i" classe , Directeur, a Paris. M. Laimant, Sous-Ingénieur de i" cl., Sous- Directeur dé 2k cl.,' a Rouent M. Campaignac , Sous-Ingénieur, Sous- Directeur , à Châlons- sur-Marne. M. Nosry $J , Secrétaire de ta Direction , à Paris.

用語«SOUS-INGÉNIEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-ingénieurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au fil des portes - Dijon Au fil des portes 68, rue Charles-Dumont
La dernière transformation d'importance est l'œuvre du sous-ingénieur des Ponts et Chaussées, François Alphonse Bureau, qui acquiert la ... «Bien Public, 7月 12»
2
La petite Histoire La pose de la première pierre du canal est …
Le sous-ingénieur aux États et neveu du précédent : François-Reine Pourcher. Et le maire de Chalon cité plus haut. Il y a également l'abbé de ... «Le JSL, 2月 12»
3
L'entreprise Teisseire: les raisons d'une réussite
... les cours par correspondance de l'Institut supérieur polytechnique de Paris, ce qui lui permit de devenir sous-ingénieur en chauffage central. «LaDépêche.fr, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sous-Ingénieur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-ingenieur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA