アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quantifieur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUANTIFIEURの発音

quantifieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUANTIFIEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUANTIFIEURと韻を踏むフランス語の単語


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
glorifieur
glorifieur
identifieur
identifieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
monsieur
monsieur
noblifieur
noblifieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rectifieur
rectifieur
sieur
sieur
supérieur
supérieur
télécopieur
télécopieur
vérifieur
vérifieur

QUANTIFIEURのように始まるフランス語の単語

quand
quand est-ce
quant à
quant-à-soi
quanta
quantes
quanteur
quantième
quantifiable
quantificateur
quantification
quantifié
quantifier
quantique
quantitatif
quantitativement
quantitativisme
quantitativiste
quanti
quantum

QUANTIFIEURのように終わるフランス語の単語

balbutieur
crieur
inventorieur
lieur
manieur
marieur
nieur
parieur
relieur
remanieur
renieur
rieur
scieur
skieur
sourieur
sous-ingénieur
sénieur
trieur
ultérieur
épieur

フランス語の同義語辞典にあるquantifieurの類義語と反意語

同義語

«quantifieur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUANTIFIEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quantifieurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquantifieurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quantifieur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

量词
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuantificador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quantifier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिमाणक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محدد الكمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

квантор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quantificador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ান্টিফায়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

quantifieur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengkuantiti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quantor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

数量詞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quantifier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lượng hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அளவீட்டுருவைப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्वांटीफायर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

miktar belirleyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quantificatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwantyfikator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квантор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cuantificator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοτικοποίησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwantifiseerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvantifierare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvantifikator
5百万人のスピーカー

quantifieurの使用傾向

傾向

用語«QUANTIFIEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«quantifieur»の使用頻度を示しています。
quantifieurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quantifieur»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUANTIFIEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quantifieur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quantifieur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quantifieurに関するニュースでの使用例

例え

«QUANTIFIEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquantifieurの使いかたを見つけましょう。quantifieurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traitement du signal et des images (Vol 1): Actes du 20e ...
Si nous no sommes pas en mesure de repositionner correctement le quantifieur, alors l'ajout de bruit de moyenne non nulle, peut corriger son mauvais positionnement vis-à-vis des constantes SQ et s\. La probabilité d'erreur minimale (Pr ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
2
Syntaxe et sémantique des quantifieurs flottants "tous" et ...
Quand le quantifieur précède immédiatement un nom, comme dans (1.15) nous l' appellerons le quantifieur déterminant, bien que, comme nous le verrons au chapitre suivant, nous ne le traiterons pas directement comme un déterminant.
Marie-Odile Junker, 1995
3
Le mot "de": Domaines prépositionnels et domaines ...
2.1 De quantifieur et de préposition : une distinction nécessaire, mais insuffisante La description de l'article partitif comme contenant une préposition s'appuie sur l' évolution historique. Du a d'abord été un article prépositionnel, « contracté »2.
Lucien Kupferman, 2004
4
Indéfini et prédication
4.9 Emplois spécifiques à valeur de quantifieur vague Dans certains cas, des est bien cependant un quantifieur : (56) Des frites sont tombées de ton assiette. = Quelques frites / plusieurs frites sont tombées de ton assiette. Il y a bien opposition ...
Francis Corblin, 2006
5
L'interprétation des séquences négatives: portée et foyer ...
Muller considère que le quantifieur sujet antéposé dans l'exemple suivant : (29) a . Dix élèves n'ont pas mérité cette punition ! est focalisé par la négation ( 1 977 : 69), ce qui serait également le cas de beaucoup sujet dans cet autre exemple ...
Pierre Larrivée, 2001
6
La grammaire au TOEIC et au TOEFL:
Stéphane Lecomte, Sébastien Scotto. like (avec verbes de perception) •250 like ( to) • 24, 56 likelyto(be) 31 likewise 130 little (inversion) • 168 little (quantifieur) • 98 live i Icavci 188 live (inversion) • 168 loan 188 look forward to • 57 look like 57,  ...
Stéphane Lecomte, Sébastien Scotto, 2008
7
Détermination et Formalisation
L'étude présente s'appuiera sur les effets, décrits par Van de Velde (1995) et Kleiber (1998a et b), du quantifieur tout sur les domaines référentiels, afin d'en inférer ceux du quantifieur de et des spécifieurs le précédant sur l'article partitif, et les ...
Xavier Blanco, Pierre-André Buvet, Zoé Gavriilidou, 2001
8
La négation dans les langues romanes
deux mots-N. Soit les quantifieurs se combinent par application fonctionnelle ( itération), soit ils forment un quantifieur complexe qui va quantifier sur des paires de variables (reprise). Nous illustrons ces deux mécanismes avec un exemple en  ...
Franck Floricic, 2007
9
Le changement en français: études de linguistique diachronique
Evolution d'un quantifieur-intensifîeur: petit depuis l'ancien français jusqu'au français classique Daniéla CAPIN Strasbourg, EA 1339 LILPA/ Scolia Les réflexions qui vont suivre contiennent le deuxième volet d'une vaste étude entreprise à ...
Bernard Combettes, 2010
10
La relation partie-tout
La structure partitive avec quantifieur s'accommode au contraire de noms abstraits: (36) En la moitié a el assez de sa beauté por estre dame ou d'un empire ou d'un roiaume, (Jean Renart, Le Roman de la Rose [1228], éd. F. Lecoy , p. 26) [litt.
Georges Kleiber, Catherine Schnedecker, Anne Theissen, 2006

用語«QUANTIFIEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquantifieurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi Lick parie-t-il sur les boutiques en dur ?
Pas évident de dompter un bracelet quantifieur, qui enregistre le nombre de vos pas et vous rappelle à l'ordre quand vous écourtez votre ... «Capital.fr, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quantifieur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quantifieur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z