アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-préfet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-PRÉFETの発音

sous-préfet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-PRÉFETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-PRÉFETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-préfet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sous-préfet

サブ知事

Sous-préfet

フランスでは、副県長という用語は、都道府県の一員である所持者の機能と階級の両方を指します。 下位委員の地位は、1964年3月14日の令64-260に規定されている。 En France, le terme sous-préfet désigne à la fois la fonction et le grade de son titulaire, membre du corps préfectoral. Le statut des sous-préfets est fixé par le décret n°64-260 du 14 mars 1964.

フランス語辞典でのsous-préfetの定義

辞書の下位府下の定義は、県庁長官の命令に基づいて、世帯主を管理する公務員である。

La définition de sous-préfet dans le dictionnaire est fonctionnaire chargé d'administrer un arrondissement sous les ordres du préfet.

フランス語辞典で«sous-préfet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-PRÉFETと韻を踏むフランス語の単語


attifet
attifet
buffet
buffet
défet
défet
effet
effet
préfet
préfet
super-préfet
super-préfet
superpréfet
superpréfet
vice-préfet
vice-préfet

SOUS-PRÉFETのように始まるフランス語の単語

sous-peuplement
sous-phosphate
sous-phrase
sous-pied
sous-planage
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme
sous-prolétaire
sous-prolétariat
sous-prolétarien
sous-prolétarisé
sous-prote

SOUS-PRÉFETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるsous-préfetの類義語と反意語

同義語

«sous-préfet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-PRÉFETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-préfetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-préfetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-préfet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

同知
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subprefecto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sub-prefect
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوب المحافظ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суб-префект
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sub-prefeito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপ-কর্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-préfet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sub-pengawas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterpräfekt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブ知事
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 생
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sub-Prefect
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phụ hảo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை நிர்வாக அலுவலர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप-prefect
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt kaymakam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottoprefetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sub staroscianki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суб-префект
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subprefectului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έπαρχο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-prefek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sub-prefekt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sub-prefekt
5百万人のスピーカー

sous-préfetの使用傾向

傾向

用語«SOUS-PRÉFET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-préfet»の使用頻度を示しています。
sous-préfetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-préfet»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-PRÉFET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-préfet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-préfet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-préfetに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-PRÉFET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-préfetの使いかたを見つけましょう。sous-préfetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chèvre du sous-préfet: Pièce de théâtre en quatre actes
Le sous-préfet Je le savais ! L'adjoint du sous-préfet Pardon ? Monsieur le sous- préfet ? Le sous-préfet Non, je n'ai rien dit. (Quelques instants après, l'adjoint du sous-préfet se penche à l'oreille du sous-préfet). L'adjoint du sous-préfet ...
Charles Soh Tatcha, 2012
2
Le sous-préfet à la ville
La mise en place du sous-préfet Ville : peu de pouvoirs et de moyens Jeune, ancien sous-préfet dans le Massif Central, le sous-préfet à la ville arrive en mars 1991, deux à trois ans après la signature les conventions D.S.Q.. Son rôle, défini  ...
Catherine Gremion
3
Monsieur de Barante, sous-préfet à Bressuire et les Mémoires ...
Louis-François-Désiré-Édouard Pie. « Ce fut dans ce temps, écrit la marquise, que M. de la Rochejaquelein fit connaissance avec M. de Barante, qui venait d' être nommé sous-préfet de Bressuire. Il succédait à un M. du ***, devenu préfet.
Louis-François-Désiré-Édouard Pie, 1869
4
La Femme Du Sous-préfet, Ou, Le Charlatan: Comédie en Un ...
Comédie en Un Acte, en Prose, Mêlée de Couplets Charles François Jean Baptiste Moreau, M. Sewrin. - . . C 34 ) Nous admirons -votre adresse infinie ; Quel génie! De Frapilion t On vantera la pénétration.
Charles François Jean Baptiste Moreau, M. Sewrin, 1821
5
M. Gasc, sous préfet de l'arondissement d'Avesnes (Nord).
Parmi ces fonctionnaires, exclusivement dévoués au Président de la République, nous ne serons que vrais en plaçant au premier rang l'honorable et énergique H. Gasc , sous-préfet d'Avesnes , (Nord). M. Gasc (Amédée Paul-Emile) est né à ...
de Quincy, 186
6
L'Ami de la religion
Nanlua; sous-préfet de l'arrondissement de Nantua (Ain), M. Chapnys-de-Monl- laville, maire de Gliardonnay (Saône et-Loiro) ; sous-préfet de l'arrondissement de Cuingamp (Côtes -du-Nord), M. de Matharel, conseiller de préfecture de l'Ar- ...
7
La France législative, ministerielle, judiciaire et ...
Ray-Paillade , sous-préfet à Digne. Potenziani , sous-préfet à Chiavary. Pelet , sous-préfet à Privas. Millon de Villiers , sous-préfet à Mezières. Bascle de la Grèze , sous-préfet à Foix. Bourgeois de Jessain , sous-préfet à Troy«. De Carrieres ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), 1813
8
L'administration préfectorale en Corrèze (1800-1848): ...
... Débonnaire de Gif (sous-préfet) F/1bI/158/22, Devins de Peyssac (sous-préfet) F/ Ibl/ 158/29, Dubousquet Laborderie F/1bI/156/36, Dumyrat (conseiller de préfecture) F/1bI/158/41, Duval-Aignon (secrétaire général de préfecture) F/1 bl/1  ...
Elisabeth Barge-Meschenmoser, 2000
9
Le sous-préfet d'arrondissement: élément de modernisation de ...
Etudier le sous-préfet d'arrondissement revient fondamentalement à interroger le rôle de l'Etat.
Jean-Michel Bricault, 2004
10
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1851

用語«SOUS-PRÉFET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-préfetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le sous-préfet de Dreux à la rencontre des producteurs de lait
Alors qu'à Paris se jouait l'avenir de la filière laitière française, le sous préfet d'Eure-et-Loir, Frédéric Rose, visitait ce vendredi l'exploitation ... «Francetv info, 7月 15»
2
Le sous-préfet s'engage contre la hausse de la mortalité routière en …
Nathalie Valleix, sous-préfet de Rochechouart est très engagée contre la mortalité sur les routes. Jeudi en fin d'après midi, elle représentait le ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
3
Renforts saisonniers. Le salut du préfet
Le préfet, le sous-préfet, le maire et les autorités policières au milieu de quelques-uns des renforts saisonniers. Ni revue de détail ni visite de ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Le sous-préfet Jean-Michel Delvert en visite
C'est avec beaucoup d'intérêt qu'ils ont été reçu par le sous-préfet qui a déclaré : «Ces projets sont éligibles à un subventionnement par l'Etat. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Marc Del Grande, nouveau sous-préfet de l'arrondissement d'Arras
Il a ensuite été nommé sous-préfet de Haute-Savoie en 2003 puis de Sartène en 2005. Il est devenu chef du bureau des officiers de police en ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Effondrements / Le sous-préfet prêt à sévir : « Après recensement …
Face à la série d'effondrements de bâtiments constatée ces derniers temps, le sous-préfet de Dakar Djiby Diallo, qui s'est prononcé ... «DakarActu, 7月 15»
7
Le sous-préfet part pour Coutances
Edmond Aïchoun, sous-préfet de Loches depuis juillet 2013, a été nommé sous-préfet de Coutances, par décret du président de la République ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Un nouveau sous-préfet pour Coutances
C'est le 17 août que le nouveau sous-préfet de Coutances doit arriver en fonction. A Florence Ghilbert-Bezard, doit succéder Edmond Aïchoun. «la Manche Libre, 7月 15»
9
Sous-préfet français: 'Évitons que le Roi Salman part en vacances …
Réagissant à cette polémique qui risquerait gros diplomatiquement pour la France vis à vis de l'Arabie, un sous-préfet de la région a fait un ... «Lemag.ma, 7月 15»
10
Le sous-préfet médaillé à Bliesbruck
A l'occasion de la Fête nationale, l'Association des arboriculteurs de Bliesbruck avait organisé une marche populaire dès l'aube. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Préfet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-prefet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z