アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-préfète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-PRÉFÈTEの発音

sous-préfète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-PRÉFÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-PRÉFÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-préfète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-préfèteの定義

辞書のsubprefectの定義はsubprefectの妻です。

La définition de sous-préfète dans le dictionnaire est épouse du sous-préfet.


フランス語辞典で«sous-préfète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-PRÉFÈTEと韻を踏むフランス語の単語


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
ascète
ascète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
suffète
suffète
épithète
épithète

SOUS-PRÉFÈTEのように始まるフランス語の単語

sous-phosphate
sous-phrase
sous-pied
sous-planage
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme
sous-prolétaire
sous-prolétariat
sous-prolétarien
sous-prolétarisé
sous-prote
sous-pubien

SOUS-PRÉFÈTEのように終わるフランス語の単語

anachorète
apologète
arpète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
tagète
thète

フランス語の同義語辞典にあるsous-préfèteの類義語と反意語

同義語

«sous-préfète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-PRÉFÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-préfèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-préfèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-préfète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

副里夫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Adjunto Reeve
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Deputy Reeve
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप रीव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نائب ريف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

заместитель Reeve
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Vice Reeve
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রইট
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-préfète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Timbalan Reeve
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stellvertretender Reeve
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

副リーブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대리 리브
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Wakil Reeve
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Phó Reeve
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரதி ரீவ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप Reeve
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yardımcısı Reeve
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vice Reeve
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zastępca Wójta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заступник Reeve
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Adjunctul Reeve
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αναπληρωτής Reeve
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Adjunk Reeve
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vice Reeve
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vise~~POS=TRUNC Reeve
5百万人のスピーカー

sous-préfèteの使用傾向

傾向

用語«SOUS-PRÉFÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-préfète»の使用頻度を示しています。
sous-préfèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-préfète»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-PRÉFÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-préfète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-préfète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-préfèteに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-PRÉFÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-préfèteの使いかたを見つけましょう。sous-préfèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La palette tragique
L'inquiétude de la sous-préfète s'accroît. Ramequin plaisante-t-il ? Ou veut-il préparer son modèle à la déception qu'il éprouvera à la vue de son tableau, complètement raté ? La sous-préfète n'y tient plus, elle se lève, va au chevalet, qu'elle ...
Willy de Spens, 1984
2
Bureaucratie et bureaucrates en France au XIXe siècle
L'influence des femmes doit avoir des limites étroites : elle doit seconder son mari, l'aider à diriger l'opinion, renforcer la considération que l'on a naturellement pour le représentant du gouvernement : ainsi pour la sous-préfète de Saint-Dié ...
Guy Thuillier, 1980
3
Truyện chơi văn chƯơng: chrestomathie cochinchinoise : ...
La sous-préfète ne put résister plus longtemps à leurs instances; et voici ce qu' elle imagina: « Mon mari, » leur dit-elle, « est né dans l'année du rat; puisque telles sont vos dispositions à son égard, et que vous le voulez absolument, faites  ...
Abel Des Michels, 1872
4
Sous le regard des chevaux: Récits et rêveries
La sous-préfète Épanouie comme une rose ancienne au paroxysme de sa beauté, la sous-préfète a grande allure. Royale. C'est une lionne. Comment résister à son charme, à sa présence, à sa 222 Tu peux descendre de cheval, l' équitation ...
Julie Wasselin, 2014
5
Pauline Carton: Itinéraire d'une actrice éclectique
1936, l'odieuse sous-préfète : Le Mot de Cambronne Elle évoque souvent ce film dans ses interviews car, dit-elle, «c'est la seule fois où j'étais élégante». Il suffit d' admirer, dans ses albums photos, l'élégance des vêtements qu'elle réserve au ...
Yves Uro, 2009
6
Le Goût du pouvoir
Elle était comme ça, Marie, et se fichait pas mal de savoir si on l'aimait. Elle faisait peur aux élus et n'hésitait pas à brandir le «petit livre rouge» — le code des communes — de la dernière édition, chez Dalloz. Nommée sous-préfète de Calais, ...
Jacques De Courson, 2008
7
En droit, en vers
D'ailleurs la sous-préfète la matait autant que vous. Mario Tiens, tiens ! La dame du sous-préfet en pince pour les dames. Elle aime grignoter les bourgeons de coquelicots dans les prés ? Angèle (elle prend un ton ironique mais bon enfant) ...
Guy Panisse, 2010
8
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
... qui certes est d'une grande beauté ; mais elle est d'une dévoon outrée; et si j'ai , comme tout le monde, rendu jusce à ses charmes, je n'ai jamais eu la tête troublée pour cee blonde un peu fadasse, dit-il en souriant à la sous-préfète (la ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Le retour de Tresorus Garach
bruits de pas et des lumières de torches électriques se rapprochaient inexorablement, la sous-préfète se mit à se coller contre Valentin et, contre toute attente, se griffa le corps, le visage et arracha la chemise de Valentin en se mettant à hurler ...
Jean-Marie Bonventre, 2012
10
Oeuvres completes de M. de Balzac: La comedie humaine
riant à la sous-préfète ( la sous-préfète était une brune piquante , selon la vieille expression du dernier siècle). D'où venez-vous, mon cher monsieur Bongrand ? Tout le monde sait que mon père est seigneur suzerain de quarante-huit mille ...
Honoré de Balzac, 1843

用語«SOUS-PRÉFÈTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-préfèteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chambon : Visite du premier ministre / les reportages D!CI TV
... Joël Giraud, artisan de cette rencontre, le président du conseil départemental Jean Marie Bernard et bien sûr le Préfet et la Sous-Préfète. «D!CI, 7月 15»
2
Changement de cap au centre communal d'action sociale de …
Tant sur la forme – l'élu communiste a d'ailleurs interpellé la sous-préfète sur le manque de clarté de la délibération faisant allusion à la ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
21 excès de vitesse, un automobiliste à 137 km/h
L'opération s'est déroulée en présence du secrétaire général de la préfecture, de la sous-préfète de Saint-Paul, ainsi que du colonel ... «Clicanoo, 7月 15»
4
Manif de soutien au surfeur : la collecte de fonds fait tiquer la …
Si la tenue d'un rassemblement ne pose pas de problème, les services de l'État, via la sous-préfète de Saint-Paul, ont rappelé que la collecte ... «Clicanoo, 7月 15»
5
Visite. La sous-préfète au Gaec
La sous-préfète, Nicole Consille, en compagnie des élus et de Yoann Huiban, agriculteur, devant le robot de traite, lors de la visite de ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Appel à la vigilance des randonneurs
Une opération dirigée par Mme la Sous-préfète de la circonscription, Sylvie Siffermann et Mme Marie-Josée Chabbal de la cohésion sociale et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Pompier suicidé à Limoux : le combat de sa femme
... extraordinaire" au président du conseil d'administration, Jacques Hortala, avec copie au préfet de l'Aude et à la sous-préfète de Limoux. «L'indépendant.fr, 7月 15»
8
Rougé : la mairie s'oppose à une rave-party le 25 juillet
«L'État a pris ses responsabilités et accompagnera cette manifestation» souligne dans Ouest France Véronique Schaaf, sous-préfète de ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Crise des éleveurs. Barrage sur la RN 165 levé, les agriculteurs ont …
Les agriculteurs seront reçus par la sous-préfète à 14 h 30. Une délégation d'agriculteurs sera reçue par Dominique Concille, la sous-préfète ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Une centaine de caravanes déplacées
... encadrées par les forces de police municipale et nationale, ainsi que par la sous-préfète du bassin d'Arcachon, Dominique Christian. «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Préfète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-prefete>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z