アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-prolétaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-PROLÉTAIREの発音

sous-prolétaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-PROLÉTAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-PROLÉTAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-prolétaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-prolétaireの定義

辞書内の下位プロレタリアンの定義は、下位プロレタリアの一部である人物である。 P。 内線。 過度に搾取された人。

La définition de sous-prolétaire dans le dictionnaire est personne qui fait partie du sous-prolétariat; p. ext. personne surexploitée.


フランス語辞典で«sous-prolétaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-PROLÉTAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

SOUS-PROLÉTAIREのように始まるフランス語の単語

sous-phrase
sous-pied
sous-planage
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme
sous-prolétariat
sous-prolétarien
sous-prolétarisé
sous-prote
sous-pubien
sous-pull

SOUS-PROLÉTAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるsous-prolétaireの類義語と反意語

同義語

«sous-prolétaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-PROLÉTAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-prolétaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-prolétaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-prolétaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

子无产阶级
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sub-proletaria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sub-proletarian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप श्रमजीवी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه البروليتارية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суб-пролетарски
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sub-proletária
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপ-সর্বহারা
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-prolétaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sub-proletariat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subproletarischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブプロレタリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 프롤레타리아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sub-proletarian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu vô sản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை வர்க்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप-कर्मचारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt proleter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottoproletario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sub-proletariacko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суб-пролетарському
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sub-proletar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπο-προλεταριακών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-proletariese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sub-proletära
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sub-proletarian
5百万人のスピーカー

sous-prolétaireの使用傾向

傾向

用語«SOUS-PROLÉTAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-prolétaire»の使用頻度を示しています。
sous-prolétaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-prolétaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-PROLÉTAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-prolétaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-prolétaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-prolétaireに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-PROLÉTAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-prolétaireの使いかたを見つけましょう。sous-prolétaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Survivre dans le monde sous-prolétaire
Ce livre présente l'analyse des processus de déstructuration et de mobilisation des sous-prolétaires qui vivent à la rue.
Corinne Lanzarini, 2000
2
MISERE ET PAUVRETE: Sans Domicile Fixe et sous-prolétaires
N'esbce pas l'autre vis à vis de moi—même que je refuse de voir dans le sous— prolétaire et le SDF (encore plus, à notre avis, dans le sous—prolétaire) ? Un autre qui peut être dégradé, désocialisé, pauvre, misérable ? Question de Moreau ...
Jacques Guillou, Louis Moreau de Bellaing, 1999
3
Germaine Tillion, Jacques Berque, Jean Servier et Pierre ...
Aussi, devant la perpétuelle stagnation qu'implique pour le sous-prolétaire sa propre situation, le chômage finit-il par augmenter dans les couches du sous- prolétariat, et prendre la place de l'occupation. Les agents s'installent ainsi dans 1' ...
Fabien Sacriste, 2011
4
La Santé passe par la dignité: l'engagement d'un médecin
Un séminaire sur le thème « Corps et santé en milieu sous-prolétaire » Quand il a fallu des arguments scientifiques pour capter l'attention des pouvoirs publics, les professionnels de santé ont pu s'appuyer sur la connaissance de la grande ...
François-Paul Debionne, 2000
5
Comment tremble la main invisible: Incertitude et marchés
Montrer que le sous-prolétaire algérien n'avait rien qui pût lui procurer le loisir de se prêter au jeu économique d'un monde colonial et capitaliste nouveau - qui plus est instauré au prix d'une guerre coloniale - c'était pour Bourdieu dénoncer ...
Éric Brian, 2010
6
"On voudrait connaître le secret du travail": dialogue ...
Le Quart Monde, source d'un savoir unique, le travailleur sous-prolétaire, détenteur d'une connaissance dont l'universitaire a désormais besoin pour avancer : voilà le véritable renversement, la seule chance d'un changement fondamental ...
‎1995
7
Les assistés sociaux: suivi de, L'assurance d'assistance
On comprend d'ailleurs pourquoi les analyses sociologiques qui prétendaient saisir le pauvre, le sous-prolétaire, etc. dans ses ... pas moins de composer un portrait, une figure saisissable et reconnaissable du pauvre, du sous-prolétaire, etc.
Michel Messu, 2009
8
LES SANS DOMICILE FIXE: Un phénomène d'errance
A lui aussi, jeune ou vieux, ne s'offrent que deux issues : soit devenir sous- prolétaire en bidonvilie ou, s'il est accueilli par une famille, sous-prolétaire-hôte en cité de transit ou en ZUP, soit devenir SDF. Devenir sous-prolétaire est, le plus ...
Jacques Guillou, Louis Moreau de Bellaing, 1998
9
Matériaux pour une sociologie de l'individu: perspectives et ...
La production sociale des supports Corinne Lanzarini propose, dans son livre Survivre dans le monde sous-prolétaire (Lanzarini, 2000) une analyse sociologique de la survie des hommes et des femmes vivant dans la rue. Elle présente ainsi ...
Vincent Caradec, Danilo Martuccelli, 2004
10
Le métier de sociologue: préalables épistémologiques
... on peut observer qu'une théorie qui prend en compte les conditions objectives d'existence du sous- prolétaire et, en particulier, l'instabilité généralisée qui les définit, peut rendre compte de l'aptitude du sous-prolétaire à s'imaginer épicier ...
Pierre Bourdieu, Beate Krais, 2005

用語«SOUS-PROLÉTAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-prolétaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Antwoord vedettes marathonniennes de la Nuit de l'Erdre 2015 …
Die Antwoord recycle, assimile et restitue à sa façon, avec ses manières de fuyards, de gringo s'échappant du ghetto sous-prolétaire blanc de ... «Concertlive.fr, 7月 15»
2
Luc FERRY : les religions et la Recherche Scientifique (Dieu et la …
... compte-tenu de ma vocation et de mon histoire de sous-prolétaire surdoué, ayant découvert le mot dans le journal Le Monde vers 1956, ... «AgoravoxTv, 5月 15»
3
La loi sur le renseignement est bien un mini Patriot Act
... des trois B : Boire, Baiser, bouffer, et la liberté dorénavant, c'est le « drive » au supermarché où un sous-prolétaire fait les courses pour vous ! «AgoraVox, 5月 15»
4
Ce qui cloche dans le débat sur les migrants
... quand aux immigrés à la base ce sont des sous-prolétaire,s, ils sont transformés en prolétaires seulement quand les frontières sont ouvertes. «AgoraVox, 4月 15»
5
Les mêmes causes produisent les mêmes effets
Le paysan devenait un ouvrier agricole, un sous-prolétaire urbain. Cette déstructuration du monde rural et corrélativement cette croissance du ... «L'Humanité, 4月 15»
6
Le «Tunisien tolérant» : Légende urbaine ou réalité psychosociale ?
Le riche habitant des quartiers chics ou le pauvre zawali sous-prolétaire des quartiers populaires ? Pas de différence, disent-ils. Le Tunisien ... «Mag14, 2月 15»
7
Soral gauche de rien, droite du racisme anti-roms.
Les Roms sont une "prédation sous-prolétaire" qui doit être renvoyée chez elle. Ce n'est pas de la "petite bière" malveillante. Il double les Le ... «Mediapart, 12月 13»
8
Le lumpenproletariat ou l'armée du capitalisme
Pour ma part, cette distinction n'a pas lieu d'être car un français est un français et un sous-prolétaire est un sous-prolétaire ; qu'il soit blanc, noir ... «AgoraVox, 3月 13»
9
Adoption, mariage pour tous, PMA… Filiation plurielle
Marie-Catherine Ribeaud, psychologue, auteur de "Les enfants des exclus" et "La maternité en milieu sous-prolétaire", publiés chez Stock. «LyonCapitale.fr, 3月 13»
10
Mariage gay, adoption, PMA… Ne pas avoir de mère
Marie-Catherine Ribeaud, psychologue, auteur de "Les enfants des exclus" et "La maternité en milieu sous-prolétaire", publiés chez Stock. «LyonCapitale.fr, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Prolétaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-proletaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z