アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-prote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-PROTEの発音

sous-prote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-PROTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-PROTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-prote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-proteの定義

辞書内のサブプロテクトの定義は、保護されています。

La définition de sous-prote dans le dictionnaire est prote en second.


フランス語辞典で«sous-prote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-PROTEと韻を踏むフランス語の単語


anacampsérote
anacampsérote
biarrote
biarrote
bistrote
bistrote
chirote
chirote
cérébrote
cérébrote
dendrochirote
dendrochirote
dicrote
dicrote
ictérote
ictérote
pleurote
pleurote
poivrote
poivrote
prote
prote
rote
rote
tricrote
tricrote

SOUS-PROTEのように始まるフランス語の単語

sous-phrase
sous-pied
sous-planage
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme
sous-prolétaire
sous-prolétariat
sous-prolétarien
sous-prolétarisé
sous-pubien
sous-pull

SOUS-PROTEのように終わるフランス語の単語

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
pote
quote
sacerdote
vote

フランス語の同義語辞典にあるsous-proteの類義語と反意語

同義語

«sous-prote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-PROTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-proteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-proteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-prote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

副工头
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sub-capataz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sub-foreman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप फोरमैन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوب فورمان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суб-мастер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sub-chefe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপ-মোড়ল
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-prote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sub-mandur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unter Vorarbeiter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブ職長
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 포어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sub-foreman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sub-đốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை மேற்பார்வையாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप-कामगारांचा मुख्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt ustabaşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sub-capo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sub-nadzorca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суб-майстер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sub-maistru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπο-εργοδηγός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-voorman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sub-förman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sub-formann
5百万人のスピーカー

sous-proteの使用傾向

傾向

用語«SOUS-PROTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-prote»の使用頻度を示しています。
sous-proteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-prote»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-PROTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-prote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-prote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-proteに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-PROTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-proteの使いかたを見つけましょう。sous-proteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de l'imprimeur ou traité simplifié de la typographie
Le sous-prote des presses est chargé d'inspecter fréquemment le travail des imprimeurs, d'empêcher le gaspillage du papier ou des étoffes. Nous ferons connaître plus loin les fonctions. attribuées aux metteurs en pages et aux correcteurs ...
Maurice-Ernest Audouin de Géronval, 1826
2
Manuel de l'imprimeur: ou traité simplifié de la Typographie ...
Le sous-prote des presses est chargé d'inspecter fréquemment le travail des imprimeurs, d'empêcher le gaspillage du papier ou des étoffes. Nous ferons connaître plus loin les fonctions attribuées aux metteurs en pages et aux correcteurs ...
Maurice E. Audouin de Géronval, 1826
3
Manuel de L'imprimeur
Il admet dans les ateliers les ôuvriers qu'il en juge dignes, et remplace ceux qui sont nuisibles ou inutiles à l'établissement. Le pliote peut se faire suppléer partiellement par des souS-protes. Le sous-prote de composi- ' tion veille à ce que les ...
4
Le XVIIIe siècle français au quotidien: textes tirés des ...
Monsieur le Prote prend un verre qu'il présente au jeune élève, lui verse à boire et boit à sa santé ainsi que le Sous-Prote et les anciens. Ils le conduisent à la table. Chacun fait éclater sa joie. On donne de grands applaudissements au Prote ...
Roland Mortier, 2002
5
Notice historique sur l ́imprimerie
Ne peuvent être appelés aux fonctions de visiteur les prote et sous-prote , ainsi que le secrétaire et le receveur général. Art. lo. — Une Commission de huit membres et de deux suppléants, sous la présidence du proie, est nommée au scrutin, ...
Paul DUPONT, 1849
6
Traité élémentaire de l'imprimerie, ou le manuel de ...
SOUS-PROTE. « Homme de conscience dans une imprimerie, qui est la première personne après le prote. ses fonctions sont de veiller en sous-ordre aux intérêts du bourgeois, au bon ordre de l'imprimerie , à empêcher que rien ne se ...
Antoine François Momoro, 1796
7
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
SOUS-PROTE, s. m. T. d'imp. Ouvrier qui veille , en sous-ordre du prote , à la régularité du service. SOUS-PUBIEN, NNE, adj. T. d'anat. Qui est au-dessous du pubis. SOUS-PUBIO-COCCYGIEN , s. et adj. m. T. d'anat. Muscle rcle- veur de ...
Antoine de Rivarol, 1828
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
f. Titre, charge du sous-préfet. SOUS-PRÉFET, s. m. Officier ciril , en France , qui gouverne sous le préfet. SOUS-PRIEURE, s. f. Qui aide la prieure dans un monastère. SOUS-PRIEUR, s. m. Qui aide le prieur dans ses fouctions. SOUS- PROTE.
Académie Française (Paris), 1824
9
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
... ebarge du sons-préfet. SOUS-PRÉFET, s. m. Officier civil, en France , qui gouverne sous le préfet. SOUS-PRIEURE, s. f. Qui aidcla prieure dans un monastère. SOUS-PRIEUR, s. m. Qui aide le prieur dans ses fonctions. SOUS- PROTE. s.
E. Raymond, 1824
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
SOUS-PRIEUR, s. m. Qui aide le prieur dans ses fonctions. SOUS-PROTE. s. in. Premier ouvriec en conscience dans l'imprimerie , celui qui est après le prote. SOUS-PUBIEN, adj. m. Se ditd'un ligament très-fort de l'articulation pubienne , et  ...
Académie française, 1827

参照
« EDUCALINGO. Sous-Prote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-prote>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z