アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-poutre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-POUTREの発音

sous-poutre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-POUTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-POUTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-poutre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-poutreの定義

辞書の中のサブビームの定義は、それを補強するために別のものの下に置かれる。

La définition de sous-poutre dans le dictionnaire est poutre placée sous une autre, pour la renforcer.


フランス語辞典で«sous-poutre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-POUTREと韻を踏むフランス語の単語


autre
autre
boutre
boutre
coutre
coutre
crayon-feutre
crayon-feutre
demi-feutre
demi-feutre
feutre
feutre
foutre
foutre
jean-foutre
jean-foutre
loutre
loutre
maheutre
maheutre
neutre
neutre
outre
outre
pleutre
pleutre
poutre
poutre
refoutre
refoutre
se contrefoutre
se contrefoutre
stylo-feutre
stylo-feutre
vautre
vautre
youtre
youtre
épeautre
épeautre

SOUS-POUTREのように始まるフランス語の単語

sous-payer
sous-périosté
sous-peuplée
sous-peuplement
sous-phosphate
sous-phrase
sous-pied
sous-planage
sous-plat
sous-pleural
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme
sous-prolétaire
sous-prolétariat

SOUS-POUTREのように終わるフランス語の単語

bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
permettre
peut-être
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre
être

フランス語の同義語辞典にあるsous-poutreの類義語と反意語

同義語

«sous-poutre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-POUTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-poutreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-poutreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-poutre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

子光束
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sub-haz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sub-beam
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप-किरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوب شعاع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суб-луч
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sub-feixe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপ-মরীচি
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-poutre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sub-beam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Substrahls
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブビーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 빔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sub-Beam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu dầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை பீம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप-तुळई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt kiriş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sub-beam
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ramach wiązki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суб-промінь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sub-beam
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπο-δοκού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-balk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

delstråle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sub-bjelke
5百万人のスピーカー

sous-poutreの使用傾向

傾向

用語«SOUS-POUTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-poutre»の使用頻度を示しています。
sous-poutreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-poutre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-POUTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-poutre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-poutre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-poutreに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-POUTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-poutreの使いかたを見つけましょう。sous-poutreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Résumé des leçons données à l'École des ponts et chaussées, ...
Lorsque la distance des points d'appui est trop grande pour que Ton puisse faire la poutre d'une seule pièce, on assemble les contrefiches aux extrémités d'une sous-poutre placée dans l'intervalle DD'(Fig. 1 33). Dans ce cas la sous-poutre ...
Navier (Claude-Louis-Marie-Henri, M.), 1833
2
Résumé des leçons données a l'Ecole des ponts et chaussées ...
Lorsque la distance des points d'appui est trop grande Pour que l'on puisse faire la poutre d'une seule pièce,-on assemble les conti'efiches aux extrémités d'une sous—poutre placée dans l'intervalle DD'(Fig. 133). Dans de cas la sous-poutre ...
‎1833
3
Résumé des leçons données à l'école des ponts et chaussées ...
Lorsque la distance des points d'appui est trop grande pour que l'on puisse faire la poutre d'une seule pièce, on assemble les contrefiches aux extrémités d'une sous-poutre placée dans l'intervalle DD'(Fig. i33). Dans ce cas la sous-poutre et ...
Claude-Louis-Marie-Henri Navier, 1833
4
Nouveau manuel complet des ponts et chaussées
Si l'on suppose maintenant une surcharge F placée an milieu de la sous-poutre considérée , la relation entre les dimensions et la charge sera donnée par l' équation (35). 230. Les pressions ou tensions longitudinales que font naître les ...
Joseph de Gayffier, 1852
5
Résumé des leçons données à l'école des ponts et chaussées ...
pression longitudinale exercée dans l'intervalle DD' ne peut guère être transmise à la poutre, et doit être supportée entièrement par la sous-poutre. D'où il résulte qu'en appliquant les équations des n°* 582 et 583, 586 et 587, on doit, dans le ...
M. Navier (Claude-Louis-Marie-Henri), 1839
6
Résumé des lecons données a l'école des ponts et chaussées, ...
pression longitudinale exercée dans l'intervalle DD' ne peut guère être transmise à la poutre, et doit être supportée entièrement par la sous-poutre. D'où il résulte qu'en appliquant les équations des n°' 582 et 583, 586 et 587, on doit, dans le ...
Claude Louis Marie Henri Navier, 1839
7
Les loix des bâtiments, suivant la coutume de Paris ; ...
On en met quelquefois aux murs de clôj ,ture pour les rendre plus solides (b). , jambes sous poutre , que dans les murs mitoyens ;cependant dans la ' construction des bâtimens , la Police des bâtimens- ' oblige tous les Propriétaires , lorsqu'ils ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1748
8
Resume des lecons donnees a l'Ecole des ponts et chaussees ...
pression longitudinale exercée dans l'intervalle DD' ne peut guère être transmise à la poutre, et doit être supportée entièrement par la sous-poutre. D'où il résulte qu'en appliquant les équations des in“ 582 et 585”, 586 et 587, on doit, dans le ...
Claude Navier, 1839
9
Architecture pratique, qui comprend la construction generale ...
Il esl assez ordinaire de compter ces jambes sous poutre en plus—valeur sur moilon , ou bien, après avoir toisé la hauteur 8( la largeur de la reprise qu'il a fallu faire pour élever cette jambe sous poutre , l'on s'explique ainsi : done en pierre ...
Pierre Bullet, 1762
10
Le patrimoine monumental de la Belgique.
A g., logis éclairé par une travée de fenêtres à linteau droit. Baie d'évier en losange et dégorgeoir. Portes du logis et de l'étable sous linteau commun, celle du logis avec imposte à petits-bois rayonnants. Porte charretière sous poutre en bois.
Pierre Mardaga, 1996

用語«SOUS-POUTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-poutreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
... que sur la sous-poutre longitudinale du plancher du deuxième étage. L'incendie, qui ne s'est pas propagé à l'ensemble des structures charpentées de la tour, ... «Revues.org, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Poutre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-poutre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z