アプリをダウンロードする
educalingo
soyeux

"soyeux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOYEUXの発音

soyeux


SOYEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOYEUXはどんな意味ですか?

リヨンのシルクの歴史

リヨンのシルクの歴史には、リヨンのシルク産業のすべての選手の研究が含まれています。 リヨンのシルクセクターには、紡績、模様作り、製織、サイジング、マーケティングなど、シルク生地の製造と販売のすべての段階が含まれています。 セクター全体を「Fabrique」といいます。 5世紀にわたって広まったこの物語は、ルーネサンスのソーヌ川岸に始まり、布商人の設置を可能にする見本市のおかげで始まります。 王位の決定で、最初の製織業者はフランシス1世の下に落ち着き、すぐに栄えました。 この最初の産業的衝動は、宗教の戦争によって破られました。 XVII世紀の初めに描かれたテクニックの到着により、ファブリケはパターンで織物を習得することができます。 ルイ14世の統治、他のすべてのヨーロッパの裁判所にそれ自身を当てるヴェルサイユ宮廷のファッション、そして同時にリヨンの絹を引っ張って、そのヨーロッパの台頭が始まりました。

フランス語辞典でのsoyeuxの定義

辞書のシルキーの定義は、カイコの分泌に由来します。 他の昆虫の分泌に由来します。 絹または絹を含むもの

SOYEUXと韻を踏むフランス語の単語

crayeux · ennuyeux · fibro-soyeux · fossoyeux · giboyeux · joyeux · ondoyeux · pitoyeux · protège-yeux · yeux

SOYEUXのように始まるフランス語の単語

souvent · souventefois · souventes fois · souverain · souveraine · souverainement · souveraineté · soviet · soviétique · soviétisation · soviétiser · soviétisme · soviétologue · sovkhoz · sovkhoze · sovkhozien · sovkhozienne · soyer · soyeusement · spacieusement

SOYEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux

フランス語の同義語辞典にあるsoyeuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOYEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«soyeux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SOYEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«soyeux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soyeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOYEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soyeuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoyeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soyeux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

柔滑
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sedoso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

silky
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेशमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حريري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шелковистый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sedoso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেশমী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

soyeux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

seperti sutera
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

seidig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

絹のような
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

silky
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngọt ngào
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மென்மையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चमकदार व गुळगुळीत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ipeksi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

di seta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jedwabisty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шовковистий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mătăsos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξένιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

syagtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

silkeslen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

silke
5百万人のスピーカー

soyeuxの使用傾向

傾向

用語«SOYEUX»の使用傾向

soyeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soyeux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、soyeuxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOYEUX»の引用

soyeuxという言葉で有名な引用文や文章
1
Elaine Sherman
Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste...
2
Judith Olney
Le chocolat est bien évidemment la matière dont sont faits les rêves. Des rêves riches, noirs, soyeux et doux qui troublent les sens et éveillent les passions.

«SOYEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoyeuxの使いかたを見つけましょう。soyeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Il est de la couleur du chapeau mais plus pâle. La chair grise émet une forte odeur de farine. • Où et quand le rencontrer ? L'entolome soyeux vit en petits groupes sur les pelouses ou les prairies, où il se montre assez courant à la fin de l'été et ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ...
L. argenleus AdARDH, Soyeux, argenté; tiges ascend.; 7-9 fol. obovales-lanc. , soyeuses en dessous , vertes en dessus, moitié plus courtes que le pétiole; fl. bleues, irrégulièrem. verticillées , formant des grappes coniques, lâches ; bractées ...
Antoine Jacques, Elie Abel Carrière, Pierre Etienne Simon Duchartre, 1847
3
Annales
Dispositions par plaques de la tunique de l'organe soyeux ; la figure 3 représente exactement la manière dont les plaques sont enchevêtrées sur l'un des côtés de l 'organe soyeux ; la figure 3 bis donne la disposition des plaques sur l'une des ...
Société Séricicole pour la Propagation et l'Amélioration de l'Industrie de la Soie en France, 1837
4
Annales
nourriture pour les obliger de faire leur cocon , on devait être certain que le lobo soyeux avait acquis tout son développement, j'ai pesé, à partir du 2e jour du 5e âge, une quantité déterminée de vers et j'ai estimé leurs lobes soyeux. » Voici les  ...
Société séricicole pour l'amélioration et la propagation de l'Industrie de la soie en France, 1841
5
Tofu soyeux
Le tofu soyeux est un ingrédient végétal très protéiné et sans graisses : idéal pour les régimes minceur, parfait lorsque l'on cherche à manger moins de viande.
Clémence Catz, 2011
6
Description d'une collection de minéraux: formée par m. ...
Blanc , soyeux, avec un peu de fer hydro-oxidé ; Alston. 101. Blanc , satiné, deux baguettes isolées creuses; mine Glücksrade. _ 102. Blanc-grisâtre éclatant, avec un peu de plomb sulfuré; Alston. ' 105. Blanc-grisâtre, soyeux, baguettes ...
Armand Lévy, Charles Hampden-Turner, Henry Heuland, 1837
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
» Le Mouton d'Abyssinie a sa toison composée principalement de poils soyeux, et d'une moindre proportion de poils laineux, formant à peine la quatrième partie de cette toison, et moins longs que les premiers. , » Les poils laineux des flancs ...
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
Arbrisseau de quatre ou cinq pieds, pourvu d'une tige dressée, divisée en rameaux grêles , élancés, un peu rougeâtres, soyeux dans leur jeunesse. Les feuilles sont étalées, redressées, longues d'un pouce , un peu rétrécies à leur base, ...
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Les Soraux Tous sont de deux espèces, qui ont de commun leur stipe tordu en manière de corde; Pun, le soyeux: marran (PauL, loc. cit., page 188, pl. x83, fig. 1 et 2), est un champignon de la taille de quatre à cinq pouces de hauteur, ' d'un ...
Frédéric Georges Cuvier, 1827
10
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
Solitaire, Bull.,/?/. 10 Peaucière . . . • Soufre chenevis . . Soufre pur . . . • Soyeux cuivré . . . Soyeux des marais . Soyeux du cliêne . . Soyeux en touffes. . Soyeux incarnat . . Soyeux mordoré . . Soyeux odorant . . Soyeux rougissant . Soyeux zone.
Louis Secrétan, 1833

用語«SOYEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoyeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kendall Jenner adopte le contouring, sa transformation beauté
Quoique son dernier cliché en petite culotte sur Instagram laisse à désirer. Enfin, elle encadre son visage de ses cheveux ondulés et soyeux. «meltyFashion, 7月 15»
2
Beurre de Coco de Rêve-Bienêtre : le soin gourmand de l'été !
Résultat : vos cheveux seront mieux hydratés et plus soyeux ! Rêve-Bienêtre c'est aussi des produits à base d'huile d'argan, de karité et de ... «France Net Infos, 7月 15»
3
Kendall Jenner : des références à Estée Lauder sur Instagram
Sur l'autre cliché, on aperçoit les contours de sa silhouette se détacher sur un fond soyeux. Kendall et Estée Lauder ont collaboré à la création ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
4
Vin-dredi! Bulles: Benjamin Bridge Vs. Champagne
Ample en attaque, la texture paraît riche, l'acidité est basse avec, en même temps, un côté soyeux, presque crémeux. Finale qui gagne en ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Comment éviter les cheveux secs et abîmés en été?
Il hydratera vos cheveux et les rendra soyeux et nourris. Appliquez en bien sur vos longueurs et surtout vos pointes, qui sont les premières à ... «RTL.lu, 7月 15»
6
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
... et pois chiches mixés : ajouter les herbes et épices, les légumes cuits, le sel et le poivre, la chapelure, les flocons d'avoine et le tofu soyeux. «Vegemag, 7月 15»
7
Emmanuel-Philibert de Savoie, le prince startuper
Associé au créateur Enzo Fusco, il a lancé des t-shirts très soyeux. A Genève, on les trouve notamment chez Sab's. Emmanuel-Philibert de ... «Bilan, 7月 15»
8
10 raisons de ne pas envier ce couple parfait
Alexis Ren, sa girlfriend mannequin de 18 ans, a les cheveux blonds et soyeux même quand il fait humide, un corps qui ressemble à ... «Biba Magazine, 7月 15»
9
#ELLEBeautyCrush : l'Aquasource Gel-Crème de Biotherm
Le gel-crème Aquasource de Biotherm, renforcé en Plancton de Vie, hydrate la peau en profondeur et laisse sur celle-ci un voile soyeux et ... «Elle, 7月 15»
10
Charlene de Monaco, Beyoncé... Les pires coiffures ratées des stars …
Beaucoup d'entre nous rêvent d'avoir des cheveux aussi souples et soyeux que ceux des stars que vous voyez sur les tapis rouges. «Puretrend.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soyeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soyeux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA