アプリをダウンロードする
educalingo
lisse

"lisse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLISSEの発音

lisse


LISSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLISSEはどんな意味ですか?

スムース

地図上の地理的位置:オランダLisse地図上のGeolocalisation:オランダLisse Linksウェブサイトwww.lisse.nl Lisseは南オランダの州にあるオランダの都市です。 自治体の面積は16.11km²です。 2004年には22,061人の住民がいた。

フランス語辞典でのlisseの定義

辞書内の平滑化の定義は、統一された等しい面を提示するものである。

LISSEと韻を踏むフランス語の単語

abaisse · angoisse · baisse · bisse · bouillabaisse · bâtisse · caisse · clarisse · coulisse · cuisse · encaisse · esquisse · glisse · graisse · isse · laisse · narcisse · paroisse · pisse · suisse

LISSEのように始まるフランス語の単語

lisette · liseur · liseuse · lisibilité · lisible · lisiblement · lisier · lisière · lisotter · lissage · lissé · lissement · lisser · lisses · lisseur · lisseuse · lissier · lissoir · lissotrique · listage

LISSEのように終わるフランス語の単語

abscisse · aisse · canisse · clisse · drisse · génisse · jaunisse · lève-et-baisse · mi-cuisse · mélisse · pelisse · petit-suisse · poisse · prémisse · risse · réglisse · saucisse · tiroir-caisse · éclisse · écrevisse

フランス語の同義語辞典にあるlisseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LISSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lisse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LISSE»の反義語

次のフランス語の単語は、«lisse»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lisse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

光滑
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

liso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

smooth
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिकना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ناعم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гладкий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suave
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lisse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

licin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

glatt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スムース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gamelan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bằng phẳng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மென்மையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुळगुळीत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pürüzsüz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

liscio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gładki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гладкий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neted
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λείος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gladde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slät
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glatt
5百万人のスピーカー

lisseの使用傾向

傾向

用語«LISSE»の使用傾向

lisseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lisse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lisseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LISSE»の引用

lisseという言葉で有名な引用文や文章
1
Niall Williams
Le temps n'est pas une courbe lisse mais une série de cahots, de bonds et de pauses.
2
Marie Gagnier
La vie n'est pas lisse ! Elle est pleine de bosses et de creux, rude et tourmentée ! la vie est faite de noeuds !
3
Daniel Pennac
Il y a des circonstances de la vie où l’homme ressemble à un ordinateur : tout lisse à l’extérieur mais clignotant des neurones avec frénésie.
4
Frédéric Beigbeder
L’oeil humain est spontanément attiré par la régularité des traits, l’épiderme lisse et la superficie des lèvres.

«LISSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlisseの使いかたを見つけましょう。lisseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eclats ou La Femme lisse
Qui ne pose son regard peut-il apercevoir ces heures où les vagues font des cercles ?
Maela Paul, 2009
2
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
5. Musculature. lisse. 5. 1. Caractéristiques. des. muscles. lisses. Présents dans tous les muscles des viscères et dans toutes les parois vaseulaires (à l'exception des capillaires qui ne contiennent pas de couche musculaire). Les myocytes ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
3
Biochimie
Structure. du. muscle. cardiaque. et. du. muscle. lisse. La structure des myocytes cardiaques est différente de celle des fibres des muscles squelettiques. Les myocytes cardiaques mesurent de 50 à 100 /jm de long et 10 à 20 (im de diamètre.
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Marine
5x8 CON de l'étambot , plus ou moins éloigné du neuvième couple , que le neuvième l'est du huitième , l'on substitue un autre rayon en dedans ou en dehors du rayon ES ; c'est à ce rayon que vient toucher l'ex- tremité de la lisse qui joint ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
5
Recherches sur les monnaies de la presqu'île italique depuis ...
XX I? lisse. Pl. III, 2 Didr. 2 Même type l9 lisse (C. de Paris). Pl. III, 3 . . Triob. Même type ljl lisse (C. de Florence) . . . . . . id. 3 Chimère dont la queue finit par une tête de serpent barbue et crêlée li lisse (C. Foœ). . . . Tétr. Même type 19 lisse (C.
L. Sambon, 1870
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
de l'étambot , plus ou moins éloigné du neuvième couple , que le neuvième Test du huitième , l'on substitue un autre rayon en dedans ou'en dehors du rayon £5 ; c'est à ce rayon que vient toucher l'ex- trémité de la lisse qui joint Pestain ...
7
Jacques Derrida
Comment peut-on lire Jacques Derrida ?
Michel Lisse, Association pour la diffusion de la pensée française, 2005
8
Dictionnaire de l'Académie française
LISSE, adj. des deux genres. Uni et poli. Surface lisse Une étoffe lisse. Du papier lisse. Tronc lisse. Écorce lisse. Menton tisse. Tous les corps lisses sont froids au toucher. Cela est lisse comme du verre.Colonne lisse, Colonne dont le fût est ...
Académie française, 1835
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
de la lisse la plus voisine du corps , il passe le sixieme fil dans la seconde maille de la premiere lisse de piece la plus voisine des lisses de poil ; le septieme dans la seconde maille de la premiere lisse de piece la plus voisine des lisses de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La tête est lisse. Le chaperon est profondément cebancré. Le corcelet est lissé, fans taches -, il est un peu CET, 421 échancré' postérieurement à l'infertion de l' écusso». L'écusson est triangulaire , émoussé postérieurement. Les élytrcs ont ...

用語«LISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A la Une: en Bolivie, les mineurs en grève à La Paz pour manifester
D'abord parce que le nombre de candidats républicains officiellement en lisse est « énorme », insiste le journaliste : 16 candidats. Mais aussi ... «RFI, 7月 15»
2
Jamie Dornan : sexy en plein entraînement de tir à Prague (photos)
Oubliez le trop lisse Christian Grey, dans son prochain film, Jamie Dornan sera un tueur de nazi très énervé. Aperçu à Prague alors qu'il ... «Terrafemina, 7月 15»
3
Colombes : les travaux rue Saint-Denis, c'est le feuilleton de l'été !
C'est vrai que ce n'était pas très lisse, reconnaît-elle. On avait beaucoup de clients qui trébuchaient. » Par contre, la suppression de l'arrêt de ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Volley - Bleus - Earvin Ngapeth, les amis et la famille d'abord
«Dans notre milieu, il détonne car il n'est pas lisse, mais c'est aussi ça un champion», relevait Pascal Foussard, actuel manager de Tours. F.M. ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
5
Attentat déjoué à Port-Vendres : "Il était normal c'est ce qui fait …
C'était un garçon plutôt lisse, tout doux, plutôt petit, ne regardant pas dans les yeux, timide, effacé et très réservé, se souvient cet homme qui ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
6
Pat Kebra : "Electrosensible" à mort
A 48 ans, pas lisse mais policé par les années, Kebra ne contribue plus à la fortune des ORL et de l'industrie de l'appareillage auditif avec ce ... «L'Obs, 7月 15»
7
Le secret de beauté de la duchesse Kate est français
Le gel transparent Biotulin s'applique directement sur la peau et lisse les ridules. La magie opérant, les résultats sont visibles au bout d'une ... «Marie Claire, 7月 15»
8
Sharon Stone : fun et naturelle, la star rayonne sans maquillage à …
Sa peau n'est plus aussi lisse qu'avant, ses paupières sont légèrement affaissées et l'ovale de son visage n'est plus ce qu'il était mais ce sont ... «Puretrend.com, 7月 15»
9
Ousmane Samb : Le dir'cab' est à la hauteur
Il s'apprête aussi à se métamorphoser en petite main qui note, gomme, lisse, filtre tout ce qui arrive sur le bureau présidentiel, autant qu'en ... «lasemaine.fr, 7月 15»
10
« Paradoxalement, il y a un regain d'intérêt pour la Russie depuis qu …
Le lecteur qui ne veut pas voir les entrailles du livre pourra lire juste la partie lisse, structurée, la partie romanesque à proprement parler. «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lisse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA