アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spicilège"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPICILÈGEの発音

spicilège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPICILÈGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPICILÈGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spicilège»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspicilègeの定義

辞書内のspicilègeの定義は、メモ、文書、テキストの集まりです。

La définition de spicilège dans le dictionnaire est recueil de notes, de documents, de textes.


フランス語辞典で«spicilège»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPICILÈGEと韻を踏むフランス語の単語


allège
allège
aquilège
aquilège
collège
collège
florilège
florilège
lège
lège
privilège
privilège
sacrilège
sacrilège
sortilège
sortilège

SPICILÈGEのように始まるフランス語の単語

spi
spic
spica
spiccato
spiciforme
spicigère
spicule
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinal
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme

SPICILÈGEのように終わるフランス語の単語

age
arpège
barège
bridge
challenge
chorège
chêne-liège
cortège
grège
liège
manège
multisiège
mège
piège
question piège
saint-siège
siège
solfège
stratège
télésiège

フランス語の同義語辞典にあるspicilègeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPICILÈGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«spicilège»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spicilègeのフランス語での同義語

«spicilège»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPICILÈGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spicilègeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspicilègeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spicilège»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

剪贴簿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

álbum de recortes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scrapbook
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रैपबुक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصاصات الصحف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

альбом
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

página de recados
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্র্যাপবুক
260百万人のスピーカー

フランス語

spicilège
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buku skrap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sammelalbum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スクラップブック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스크랩북
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

templekan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

scrapbook
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்க்ராப்புக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रॅपबुक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karalama defteri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

album
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

album na wycinki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

альбом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

însemnări
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεύκωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plakboek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klippbok
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utklippsbok
5百万人のスピーカー

spicilègeの使用傾向

傾向

用語«SPICILÈGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«spicilège»の使用頻度を示しています。
spicilègeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spicilège»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPICILÈGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spicilège»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spicilège»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spicilègeに関するニュースでの使用例

例え

«SPICILÈGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspicilègeの使いかたを見つけましょう。spicilègeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spicilège drolatique
Georges Lacarrière. Georges Lacarrière Spicilège drolatique PHILOSOPHIE U BLiBooK , L'éditeur de tous les talen Spicilège drolatique Georges Lacarrière Spicilège drolatique Publibook Retrouvez notre catalogue. Front Cover.
Georges Lacarrière, 2014
2
Spicilège de pensées anthrosophiques - Tome 1
Cyrille Olou de l'Irréel. Cyrille Olou de l'Irréel Spicilège de pensées anthrosophiques Nouvelle théorie sur les fondements de la connaissance et de la morale Tome I fe 8Li8oo< Spicilège de pensées anthrosophiques Front Cover.
Cyrille Olou de l’Irréel
3
Pensées ; Le spicilège
Livres de critique, certes, mais pondérés. Dans les Pensées et dans le Spicilège, nous découvrons un Montesquieu polémiste vigoureux, portraitiste impitoyable, moraliste désabusé, lecteur boulimique. Que pense-t-il de Voltaire ?
Charles de Secondat baron de Montesquieu, Louis Desgraves, 1991
4
Les lauriers fleurissent: spicilège de textes semés entre le ...
spicilège de textes semés entre le Carême et la Saint-Jean par les lauréats du Prix de la Bibliothèque pour Tous (1980-2004), pour être récoltés à l'équinoxe d' automne et réunis par Pierre Yves Lador Pierre Yves Lador. PIERRE YVES ...
Pierre Yves Lador, 2004
5
L'esprit des mots: Montesquieu en lui-même et parmi les siens
Il est à peine besoin de rappeler ici les études consacrées par les meilleurs spécialistes, C. Fatta, Y. Coirault, R. Shackleton1, au célèbre entretien de La Perté, du 13 août 1734, dont le Spicilège [n° 657] nous a conservé la substance. Grâce à ...
Jean Ehrard, 1998
6
Biographie universelle, ancienne et moderne: supplément, ou ...
Coupé a depuis avoué lui-même avec beaucoup de candeur que cet ouvrage pèche par la confusion des objets qui s'y trouvent placés, « non, dit-il, en ordre , mais comme dans un vaste magasin (Voy. le Planàu Spicilège). » C'est de cette ...
Louis-Gabriel Michaud (París), 1836
7
Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept ...
Son corps fut enterré dans l'ancienne église de S. Ursmer, proche les dégrés du chœur. On a de lui : Epistola Fulcardi Abbatis Henrîco Impe- ratori. Pans le Spicilège du P. d'Achery t* edit. T. VI. 60/^-604.) Foulcard y olliciie la protection de ce ...
Jean Noël abbé Paquot, 1769
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Coupé a depuis avoué lui-même avec beaucoup de candeur que cet ouvrage pèche par la confusion des objets qui s'y trouvent placés, a non, dit-il, en ordre , mais comme dans un vaste magasin (Voy. le Plan du Spicilège). » C'est de cette  ...
9
Alambic des mots: Nouvelles
Albert mène une existence ordinaire.
Sylvain Josserand, 2011
10
Montesquieu et la Chine
Tout en évitant d'intervenir dans le combat enragé qui oppose sinophiles et sinophobes, Montesquieu écoute, se documente, trie, tente d'élaborer une position personnelle face à ces présentations de la Chine que lui proposent la ...
Jacques Pereira, 2008

用語«SPICILÈGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspicilègeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ces livres qui ne s'ouvrent que dans d'autres livres
... d'un traité imaginaire attribué à Diogène Teufelsdröckh : une Philosophie des habits qui s'avérait être un spicilège fabriqué à partir de lettres, ... «Fabula, 11月 14»
2
Mohammed, prends ta valise !
... à l'expressionnisme abstrait ou abstraction lyrique, contribueront par là même à la constitution d'un spicilège (même sporadique) rassemblé ... «Le Matin DZ, 10月 14»
3
Georges Lacarrière : ce prof qui n'a jamais cessé d'écrire
Georges Lacarrière vient donc de commettre un nouvel ouvrage «Spicilège drolatique» (1), pétrit des réflexions légères ou profondes de ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
4
Filiale «Fantasy»
... nouvelle génération est espérée pour 2015 (entre-temps FF Type-O, supposé appartenir au même spicilège, est sorti sur console portable). «Ecrans, 5月 14»
5
Judiciaire : Alfred Dreyfus, Guillaume Seznec, Grégory Villemin …
... semble-t-il, sous réserve – malheureuse, en cueillant ainsi Kerviel au Bar des Gamins pour son spicilège, ne saurait être durablement blâmé. «Come4News, 10月 13»
6
5 mots de 3 lettres pour frimer sans se fatiguer
... de Plutarque m'a fait de l'oeil. Si tu ne jures que par la version longue : tu peux user de « spicilège » ça marche tout pareil que « florilège». «madmoiZelle.com, 7月 13»
7
Quel émérite ambassadeur des Cats
... gilet, casquette autographié, spicilège (album) de photos et d'articles relatant l'heureux événement sans omettre la prodigieuse et rarissime ... «Hebdo du Saint-Maurice, 12月 12»
8
La bataille de Gamath passée sous silence
... forts passés dans les maquis de la zone 1 en éditant un spicilège historique intitulé'' parcours d'un maquisard de la wilaya III zone I''. «La Dépêche de Kabylie, 3月 12»
9
Contre Nganang: Réflexions sur un non-livre
George B. Shaw en aurait tiré des satires inoubliables, Mongo Beti, des factums de toute beauté ; lui il en fait un spicilège d'outrages ... «Journal du Cameroun.com, 8月 11»
10
Frédéric Chauvaud (dir.), Corps saccagés. Une histoire des …
... les dégradations irréversibles jaillissent en de trop nombreuses occasions pour que soit permis d'en tenir un spicilège raisonné. L'ouvrage envisage donc la ... «Revues.org, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Spicilège [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spicilege>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z