アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"télésiège"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLÉSIÈGEの発音

télésiège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉSIÈGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉSIÈGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«télésiège»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
télésiège

チェアリフト

Télésiège

チェアリフトは、キャリアとトラクターの両方のオーバーヘッドケーブルから定期的な間隔で吊り下げられた座席を備え、連続した一方向の動きで循環するタイプのスキーリフトです。 ケーブルは、ローラを介してパイロンによってライン状に支持され、端局の1つに配置されたモータによって駆動される。 ステーションを含む座席がケーブルに取り付けられたままである「固定アタッチメントリフト」と、乗り降りステーションのケーブルから切断されている取り外し可能なクランプ車両を備えた「取り外し可能なリフト」があります デバイス全体の速度を低下させることなく、 後者のタイプはより高い動作速度を可能にする。 席数は1〜8席で、気泡や温水席などのオプションがあります。 チェアリフトは、主にスキー場でスキー場で使用され、ダウンヒルスキーの練習に使用されます。 Un télésiège est un type de remontée mécanique équipé de sièges suspendus à intervalles réguliers à un câble aérien, à la fois porteur et tracteur, circulant suivant un mouvement unidirectionnel continu. Le câble est soutenu en ligne par des pylônes, via des galets, et est mû par un moteur situé dans une des gares terminales. Il existe des « télésièges à attaches fixes » où les sièges restent solidaires du câble, y compris en gare, et des « télésièges à attaches débrayables » équipés de véhicules à pince débrayable qui sont désaccouplés du câble dans les gares pour un embarquement et débarquement à vitesse réduite, sans ralentissement de l'ensemble de l'appareil. Ce dernier type permet des vitesses d'exploitation supérieures. Les sièges ont une capacité qui varie selon les appareils de une à huit places et peuvent être équipés d'options telles des bulles de protection ou des assises chauffantes. Les télésièges sont principalement utilisés dans les stations de sports d'hiver par les skieurs, pour la pratique du ski alpin.

フランス語辞典でのtélésiègeの定義

辞書のチェアリフトの定義は、一定の間隔で吊るされた連続的な動きを持つケーブルと、1か所以上の座席とからなるケーブルカーである。

La définition de télésiège dans le dictionnaire est téléphérique constitué d'un câble à mouvement continu auquel sont suspendus, à intervalles réguliers, des sièges à une ou plusieurs places.

フランス語辞典で«télésiège»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLÉSIÈGEと韻を踏むフランス語の単語


chêne-liège
chêne-liège
liège
liège
multisiège
multisiège
piège
piège
question piège
question piège
saint-siège
saint-siège
siège
siège

TÉLÉSIÈGEのように始まるフランス語の単語

téléreporter
télérupteur
téléscaphe
télescopage
télescope
télescoper
télescopeur
télescopique
téléscripteur
téléshopping
télésignalisation
téléski
télésouffleur
téléspectateur
téléspectatrice
télesthésie
télesthésique
télésurveillance
télétex
télétexte

TÉLÉSIÈGEのように終わるフランス語の単語

age
allège
aquilège
arpège
barège
bridge
chorège
collège
cortège
florilège
grège
lège
manège
mège
privilège
sacrilège
solfège
sortilège
spicilège
stratège

フランス語の同義語辞典にあるtélésiègeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉLÉSIÈGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«télésiège»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
télésiègeのフランス語での同義語

«télésiège»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLÉSIÈGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télésiègeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélésiègeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télésiège»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

升降椅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

telesilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chair lift
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चेयर लिफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رفع الرئيس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кресельный подъемник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teleférico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চেয়ার লিফট
260百万人のスピーカー

フランス語

télésiège
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lif kerusi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sessellift
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チェアリフト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

리프트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dhingklik angkat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ghế lift
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாற்காலியில் லிப்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खुर्ची लिफ्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

telesiyej
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

seggiovia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyciąg krzesełkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крісельний підйомник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

telescaun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρέκλα ανελκυστήρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoeltjeslift
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stollift
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stolheis
5百万人のスピーカー

télésiègeの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉSIÈGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«télésiège»の使用頻度を示しています。
télésiègeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télésiège»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉLÉSIÈGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«télésiège»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«télésiège»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、télésiègeに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉSIÈGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélésiègeの使いかたを見つけましょう。télésiègeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La remonte: le bassin minier du Nord-Pas de Calais, entre ...
Dans les mêmes années est apparu le télésiège. Télésiège que l'on appelait le « Télésiège type Houillères du Nord ». A l'origine la technique du «Cable lasso », prévue pour le transport de bois par câble que nous avions perfectionné pour ...
Jean-Claude Rabier, 2002
2
Le télésiège
Au sommet d'une montagne de l'Oberland bernois où il vient de déjeuner dans un club, Martin s'apprête à monter dans un télésiège qui le descendra au fond de la vallée. Le télésiège comporte deux fauteuils accolés.
Michel Mohrt, 1992
3
Le grand air de La Norma: l'opéra de la neige
Lors de l'avalanche, un pylône du télésiège de l'Ariette a été arraché et vingt-cinq sièges détruits, qu'on a retrouvés en bûchettes. Il avait neigé pendant trois jours et on n'avait pas pu aller miner, c'est comme ça que l'avalanche est ...
Myriam Simon, 2001
4
Panique sur le télésiège
Des vacances au ski en Autriche, Lise, Mathieu, Pauline et Axel, dits les K, en rêvaient depuis longtemps.
Thomas Brezina, 2001
5
Relever le défi du web mobile: Bonnes pratiques de ...
Figure 8–2 Caractéristiques d'un télésiège du Grand-Bornand Réseau Télésiège Un paquet Un siège : qu'il y ait un seul skieur ou six skieurs, c'est bien un siège entier qui s'élance vers le sommet. Bande passante Le débit en nombre de ...
François Daoust, Dominique Hazaël-Massieux, 2011
6
Remontée Mécanique: Téléski, Chemin de Fer À Crémaillère, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 53. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Heureux Qui Comme LUREVALIS a Fait Un Long Voyage
une des plus grandes stations de Pologne et se trouve sur le versant nord des Karkonosze et la ville est dominée par le plus haut sommet de la région: le SNIEZKA à 1602 m. arrêt sur le parking du télésiège tout en haut de la station.
Régis PETITJEAN, 2008
8
Bulgarie 2012-2013
Types et noms télécabine gondola Longueur (m) 6 315 (8 places) télésiège( 4places) 1 750 télésiège(4places) 800 télésiège (4 places) 2 606 télésiège( 4places) 2 336 télésiège(4places) 2 050 télésiège(3places) 2336 téléski(2places ) 1 210 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Bulgarie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... Bunderishka polyana Types et noms Longueur (m) Télécabine Gondola (8 places) 6 315 600 Télésiège (4 places) 1 750 637 Télésiège (4 places) 800 316 Télésiège (4 places) 2 606 580 Télésiège (4 places) 2 336 705 Télésiège (4 places) ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Le Collet d'Allevard: Histoire d'une passion partagée ...
L'ensemble télésiège/chalet est ouvert au public en juillet 1955. Le chalet-hôtel des Rhododendrons est réalisé par l'architecte Charles Julian. Il comprend 12 chambres, sans électricité. Il est réalisé avec les épicéas coupés sur la montagne  ...
Philippe Langénieux-Villard, Gérard Magnin, Claude Buttard, 2005

用語«TÉLÉSIÈGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélésiègeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Station de Chalmazel : au pas de course
Comptez six euros pour effectuer une pirouette depuis le tremplin disposé au pied du télésiège. Les familles optant pour le Pass « Chalmazel ... «le-pays.fr, 7月 15»
2
La Mauselaine se rhabille pour l'hiver
D'importants travaux sont en cours à la station de ski de Gérardmer. Qui va être équipée pour la prochaine saison d'un télésiège, dernière ... «Vosges Matin, 7月 15»
3
Alpes du Sud : que faire ce week-end ? Vos rendez-vous
... montagne propose une sortie trail gratuite afin de reconnaitre le kilomètre vertical. Départ ce samedi à 13h30 au pied du télésiège de Vars. «Alpes 1, 7月 15»
4
Les résultats de la 6D verticale 2015 (La Plagne, 73), le 24 juillet 2015
Le rendez-vous était fixé à 9h30 à La Plagne La Roche aux pieds du télésiège. Un petit groupe d'amateurs est là, parmi eux, Xavier Thevenard ... «Lepape-info, 7月 15»
5
Lungern (OW)
L'avenir du télésiège et du téléphérique est resté incertain durant plus de deux ans. Une nouvelle société fondée lundi, la LTB Lungern-Turren ... «20 Minutes, 7月 15»
6
Coupe de France Enduro Series: Les Orres J-2
Fini les liaisons en mode rallye , ce week-end les remontées se feront en télésiège et les pilotes devront effectuer une reconnaissance de ... «Vélo Vert, 7月 15»
7
Relais des saisons : satisfaction et projets
Cet été, la station verra le commencement du gros chantier de 9 millions d'euros du nouveau télésiège qui viendra remplacer celui des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Fermeture partielle des stations de montagne de Lus-la-Jarjatte et …
... zone de stationnement à Font d'Urle et des travaux de stabilisation du télésiège et la mise en place d'une luge 4 saisons au Col du Rousset). «France Bleu, 7月 15»
9
HAUTE-SAVOIE Face à la chaîne du Mont-Blanc, les alpages du col …
Aller tout au bout de la route et se garer. Prendre la télécabine de Charamillon puis le télésiège de Balme. Quelques mètres supplémentaires à ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
10
Crystal Mountain : l'accident de télésiège a été causé par un câble …
Le télésiège du centre de ski Crystal Mountain après l'accident en mars 2014. Le câble du télésiège du centre de ski Crystal Mountain est sorti ... «Radio-Canada, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Télésiège [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/telesiege>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z