アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spinaker"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPINAKERの発音

spinaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINAKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPINAKERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spinaker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspinakerの定義

辞書中のスピンカーの定義は、スクーナーガールリグで使用される三角テールウインドセーリングであり、特にメインセイルの推力のバランスをとるためのヨットである。 別の紡績機の定義は、軽量で強力なナイロン製の織物であり、スピネーカー、バッグ、アノラックなどを作るために使用されます。

La définition de spinaker dans le dictionnaire est voile triangulaire de vent arrière employée sur les gréements de cotres goëlettes, et en particulier sur les yachts pour équilibrer la poussée de la grand'voile. Une autre définition de spinaker est tissu de nylon léger et solide utilisé pour confectionner des spinnakers, des sacs, des anoraks, etc.


フランス語辞典で«spinaker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINAKERと韻を踏むフランス語の単語


bookmaker
bookmaker
match-maker
match-maker
matchmaker
matchmaker
pace-maker
pace-maker
pacemaker
pacemaker
quaker
quaker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker

SPINAKERのように始まるフランス語の単語

spicigère
spicilège
spicule
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinal
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spinule

SPINAKERのように終わるフランス語の単語

baedeker
bunker
cocker
docker
jerker
joker
junker
mazurker
poker
polker
rocker
se paddocker
stocker
stoker
strip-poker
super-tanker
supertanker
tanker
ver
water

フランス語の同義語辞典にあるspinakerの類義語と反意語

同義語

«spinaker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINAKERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spinakerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspinakerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spinaker»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

spinaker
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Spinaker
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spinaker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spinaker
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

spinaker
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спинакер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spinaker
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spinaker
260百万人のスピーカー

フランス語

spinaker
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Spinaker
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spinaker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spinaker
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

spinaker
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spinaker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spinaker
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spinaker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spinaker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

spinaker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Spinaker
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Spinaker
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спінакер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

SPINAKER
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Spinaker
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spinaker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Spinaker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Spinaker
5百万人のスピーカー

spinakerの使用傾向

傾向

用語«SPINAKER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«spinaker»の使用頻度を示しています。
spinakerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spinaker»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、spinakerに関するニュースでの使用例

例え

«SPINAKER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspinakerの使いかたを見つけましょう。spinakerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bonnes tables Languedoc-Roussillon 2012
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Le Grau-du-Roi – Les Angles Les Plantiers – Méjannes-lès-Alès – Nîmes . CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker – Hôtel Lodge and Spa Pointe du Môle, Port-Camargue LE GRAU-DU- ROI ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Languedoc Roussillon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Menu enfant: 17 E. Formule du midi : 19 E. Vin au verre. Chèques non acceptés. Jardin. Terrasse. Animations. Label Clef verte. Implanté dans une oasis de verdure à l'ombre des palmiers en lisière de mer, Le Spinaker ouvre ses portes dans ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Nîmes - Gard 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Un fromager des halles de Lunel garantit l'affinage des fromages. Et les desserts fondent en bouche. Un vrai repas de fête, occasionnel donc, mais délectable. LE SPINAKER RESTAURANT – HÔTEL LODGE AND SPA Pointe du Môle ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
Bref, une adresse formidable que l'on vous conjure de fréquenter dans les meilleurs délais. CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker – Hôtel Lodge and Spa Pointe du Môle, Port-Camargue LE GRAU-DU-ROI & 04 66 53 36 37 Fax : 04 66 53 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Languedoc Roussillon
LE CARRE DES GOURMETS Hôtel Le Spinaker – Pointe du Môle Port- Camargue &04 66 53 36 37. ... La formule menu change tous les mois tous comme les vins de propriétaires. a ce sujet, le Spinaker travaille les vins au verre depuis très ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Véronique Dardoize, François Desmeures, 2010
6
Nîmes-Gard 2011-12
... savoir—faire certain :croyeznous sur parole, sauf coup de malchance sur le menu du jour, ce qui est servi est de belle qualité. CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker - Hôtel Lodge and Spa *** Voie de la Pointe-du-Môle Port-Camargue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Languedoc Roussillon 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Vous salivez déjà ? C'est simple, vous n'avez plus qu'à réserver une table dans ce fin restaurant qui jouxte la plage ! CARRÉ DES GOuRMETS Le Spinaker, Hôtel Lodge and Spa Pointe du Môle, Port-Camargue & 04 66 53 36 37–Fax :04  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Languedoc Roussillon 2011
... c'est presque 20 000 lieux sous les mers que l'on parcourt... Le. couvert. CARRÉ DES GOURMETS Le Spinaker - Hôtel Lodge and Spa *** Voie de la Pointe-du-Môle Port-Camargue & 0466 53 36 37- Fax : 04 66 53 1747 www. spinaker.com ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
LE CARRE DES GOURMETS Hôtel Le Spinaker - PORT-CAMARGUE t 04 66 53 36 37. www.spinaker.com Ouvert du 14 février au 14 novembre. Fermé le lundi et le mardi Menus de 24 € à 87 € Vins de 24 € à 304 € Cette table de prestige, ...
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
Gard 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Jardin. Terrasse. Animation. Implanté dans une oasis de verdure à l'ombre des palmiers, des pins parasols en lisière de mer, sur une pointe adjacente à l'un des plus grands ports de plaisance d'Éurope, Le Spinaker ouvre ses portes dans un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«SPINAKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspinakerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Éclairage Spécial du Stade Olympique le 12 mai prochain
... les chutes Niagara, la Spinaker Tour au Royaume-Uni et plusieurs autres. Nous vous invitons à consulter le lien suivant pour le voir de vos ... «CNW Telbec, 5月 15»
2
Rugby - XV de France - Guy Novès pense aux Bleus
spinaker - 26 mars à 20:40. Nonobstant son coté TPMG, Galthié c'est l'homme de la situation ! AlerterRéagir. 1 2. jojo 77 - 25 mars à 22:39. «L'Équipe.fr, 3月 15»
3
GRAU-DU-ROI Titre de “Tables Distinguées” pour le Spinaker
Au cours de l'une de ses visites, toujours de manière anonyme, Monsieur Périco Légasse s'est présenté pour un séjour au Spinaker au Grau ... «Objectif Gard, 3月 15»
4
NÎMES OLYMPIQUE “Cette victoire, elle vient du cœur”
Précédent GRAU-DU-ROI Titre de “Tables Distinguées” pour le Spinaker · SuivantNÎMES L'université de médecine et ses mannequins-robots ... «Objectif Gard, 3月 15»
5
Euratlantique en débat au café ce mardi soir à Bordeaux
... l'urbaniste Antoine Viger-Kohler de la façon de saisir des espaces de la rive droite, et Stéphane Schurdi-Levraud, architecte du Spinaker, au ... «Sud Ouest, 3月 15»
6
Le Bus 26 : un bus-restaurant qui sillonnera exclusivement l …
Ils sont descendus deux ans à Port Camargue travailler dans le restaurant Spinaker qui a également un Macaron au guide Michelin. Et au bout ... «Le Journal de l'éco, 12月 14»
7
Le Club Sportif et de Loisirs de la Gendarmerie de Saint-Martin …
... Sportech et Quicksilver, l'hôtel Mercure, les restaurants Copélia, La Main à la Pâte, Le Spinaker et Les Papilles des Îles, l'école de kite-surf ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 11月 14»
8
Guide Michelin : le "goût de gueule" de Michel Bruneau
... le Michelin aurait pu et du récompenser Les Casseroles qui chantent et Le Gibus Café à Caen, Le Pommier à Bayeux, Le Spinaker ou la ... «Le Pays d'Auge, 3月 14»
9
Guy Bedos : "Marine Le Pen fait la campagne d'Hitler"
Par spinaker - 04/12/2013 - 10:20 - Signaler un abus Pauvre type. Guy Bedos devrait savoir que tout ce qui est excessif est insignifiant ! «Atlantico.fr, 12月 13»
10
L'employé attaque son chef d'équipe à la hache
Spinaker a publié le 21 Mars 2013 à 10:05. Non mon cher jipépé, tu lis "France Orange Mécanique" de Laurent Obertone et tu sera édifié sur ... «Le Parisien, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spinaker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spinaker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z