アプリをダウンロードする
educalingo
spontanéisme

"spontanéisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSPONTANÉISMEの発音

spontanéisme


SPONTANÉISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPONTANÉISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのspontanéismeの定義

辞書の自発性の定義は、革命運動が政治、行政、産業、労働組合組織を経由することなく、自発的に発展する、レーニンによって批判されたバクニンとロザルクセンブルクによって開発された理論である。 自発性の別の定義は、自発的な社会的および/または政治的態度である。


SPONTANÉISMEと韻を踏むフランス語の単語

absentéisme · antithéisme · athéisme · déisme · exoréisme · fidéisme · innéisme · instantanéisme · manichéisme · mazdéisme · microséisme · monothéisme · nietzschéisme · panthéisme · passéisme · polythéisme · pyrénéisme · sabéisme · séisme · théisme

SPONTANÉISMEのように始まるフランス語の単語

spongiaire · spongiaires · spongicole · spongiculteur · spongiculture · spongieux · spongille · spongiocyte · spongiole · spongiosité · spongite · sponsor · sponsoring · sponsorisation · sponsoriser · spontané · spontanéiste · spontanéité · spontanément · spontanisme

SPONTANÉISMEのように終わるフランス語の単語

aféisme · anthropothéisme · caféisme · goethéisme · infinitéisme · insenséisme · macroséisme · mallarméisme · mandéisme · misonéisme · monoïdéisme · nazaréisme · pompéisme · prométhéisme · protéisme · sadducéisme · saducéisme · sigisbéisme · simultanéisme · unitéisme

フランス語の同義語辞典にあるspontanéismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPONTANÉISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«spontanéisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spontanéisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPONTANÉISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spontanéismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspontanéismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spontanéisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

自发性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

espontaneísmo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

spontaneism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spontaneism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

spontaneism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

spontaneism
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espontaneísmo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spontaneism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

spontanéisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

spontaneism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spontaneismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

spontaneism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

spontaneism
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spontaneism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spontaneism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

spontaneism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spontaneism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kendiliğindencilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

spontaneismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spontaneism
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

spontaneism
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spontaneism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυθορμητισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spontaneism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spontanism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spontan
5百万人のスピーカー

spontanéismeの使用傾向

傾向

用語«SPONTANÉISME»の使用傾向

spontanéismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spontanéisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、spontanéismeに関するニュースでの使用例

例え

«SPONTANÉISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspontanéismeの使いかたを見つけましょう。spontanéismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spontanéisme armé et les formes culturelles de la radicalisation
Cette thèse repose sur une enquête historique et anthropologique réalisée à Rome et porte sur la logique constitutive d'une forme particulière de violence politique, que les acteurs eux-mêmes ont appelée "spontanéisme armé".
Giacomo Loperfido, 2011
2
Écrire la nature au XVIIIe siècle: autour de l'abbé Pluche
Et le spontanéisme forme l'explication officielle recouvrant les processus de la génération des êtres inférieurs. La décennie 1730 voit se dresser de nouvelles barrières contre le spontanéisme. Si le médecin à la tête de l'université de Padoue, ...
Françoise Gevrey, Julie Boch, Jean-Louis Haquette, 2006
3
Le système idéal
Spontanéisme La spontanéité révolutionnaire ou spontanéisme estune tendanceà croire que la révolution sociale peut et devraitarriver spontanément des travailleurs ayant un bas salaire, sans l'aide d'unparti etpar conséquent de manière ...
Guillaume Thuillet, 2011
4
QUESTIONS PHÉNOMÉNOLOGIQUES: suivies de LECTURES FREUDIENNES
Laissons pour le moment cette question. Toute philosophie de l'instantanéisme, du spontanéisme (qui n'est pas seulement importante en Philosophie Politique ou en Philosophie du Droit mais aussi, ainsi que nous le savons, par exemple, ...
Patrick Nerhot, 2002
5
Le Liban: itinéraires dans une guerre incivile
Mars 1975 (4) Cette carence est due à un spontanéisme que nourrissent les intérêts sectaires. Dès qu'un pneu commence à brûler devant une école, les groupes organisés se mettent, en s'en lavant des mains, à se décerner des certificats de ...
Ahmad Beydoun, 1993
6
PSYCHOLOGIE ET SOCIOLOGIE DU FASCISME
Le champ du spontanéisme est chez lui beaucoup plus diffus, vaste. C'est celui des origines mais également des lointains, des idéaux, car le spontanéisme est pour lui ce selon quoi les hommes vivront, uniquement, dans la société sans ...
Charles Durin, 2000
7
Quelle économie pour le XXIe siècle ?
des conventions, et c'est ici que le spontanéisme intervient. En l'absence des conditions de maximisation, les agents arriveraient à des structures d'action et des règles de comportement à travers un processus d'apprentissage par essai et  ...
Jacques Sapir, 2005
8
3m2 pour l'antilope
provisation, le spontanéisme est mort: trépassé, lyophilisé, il a rendu l'âme. Qu'il est loin le temps où l'on pouvait lire aux frontons: par le spontanéisme et pour le spontanéisme. Sur les tables des cantines, à la fin des repas, des montagnes de  ...
Chekib Abdessalam, 2003
9
L'impureté politique: La sociologie de Pierre Bourdieu au ...
»340 La « vision spontanée » du montagnard Arnaud de Savignan est recueillie et mise en exergue dans la théorie du lieu de parole le roy ladurienne. Le spontanéisme de l'historien des mentalités n'est certes pas l'idée que la parole en ...
Geoffroy Mannet, 2014
10
Homme, univers, et Dieu: ou, Religion et gouvernement universels
La prétendue confusion des langues ne fut, chez les antiques historiens, que l' impossibilité ""d'expliquer le spontanéisme linguifique, ct duquel résulte inévitablement, pour chaque isolée fraction du genre humain, un idiome particulier, LIVRE ...
L.-V. Frédéric Amard, 1844

用語«SPONTANÉISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspontanéismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte-d'Ivoire marches éclatées des jeunes "l'UDL indignée dénonce …
C'est parce que nous sommes pressés que nous ne devons aucunement céder au spontanéisme qui conduit toujours les forces du progrès à ... «Connectionivoirienne.net, 6月 15»
2
Jean-Paul Sartre nous permet-il de penser les mouvements sociaux …
... chercher à les idéaliser, ni du côté de l'institution et du citoyen, ni du côté du serment et du sacré, ni, enfin, du côté du pur spontanéisme. «L'Humanité, 5月 15»
3
Mai 68, il y a près de 50 ans...
L'ex dirigeant du parti trotskyste s'en prend au « spontanéisme » Le spontanéisme de 68 n'était nullement démocratique ; c'étaient les plus ... «La Tribune.fr, 5月 15»
4
Le jeunisme des imbéciles
... de réfléchir à l'énoncé qu'il est en train de produire. Quelle hérésie à l'heure du spontanéisme communicationnel ou des émissions de flux ! «Marianne, 4月 15»
5
Genève: sociothérapeute égorgée, le dossier accablant de la …
Là encore, M. Alex Baur veut ignorer le spontanéisme psychothérapeutique qui résulte de la paresse mentale et de l'attitude générale propre à ... «Dreuz Info, 4月 15»
6
«En l'état actuel, la manifestation contre le transformateur de St …
Le spontanéisme au bout d'un moment, je le trouve suspect. Et dans l'état de mes connaissances actuelles, où je n'ai pas les organisateurs ... «ladepeche.fr, 3月 15»
7
Podemos contre la Révolution bolivarienne au Venezuela ?
... universitaires parlant aux intellectuels déclassés, de spontanéisme dévoyé, d'alter-européisme plein de bons sentiments doit grandir, vite. «Bellaciao, 2月 15»
8
La démocratie est un sport de combat
La tension qu'elle dessine entre le spontanéisme politique et la nécessité pragmatique de la représentation politique invite la gauche un peu ... «Les Inrocks, 2月 15»
9
Espagne, PODEMOS ! Mais que peuvent-ils?
Podemos a choisi de s'organiser comme un parti politique classique, abandonnant le spontanéisme et l'assembléisme qui ont été sa marque ... «Le Huffington Post, 2月 15»
10
Syriza : un encouragement pour les forces anti-austéritaires
... des couches moyennes diplômées qui voient se dégrader leur situation, mais qui croient encore à un certain spontanéisme et qui s'écroulent ... «L'Humanité, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spontanéisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spontaneisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA