アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spongiosité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPONGIOSITÉの発音

spongiosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONGIOSITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPONGIOSITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spongiosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspongiositéの定義

辞書のスポンシー性の定義は海綿質の質です。 P。 Meton。 スポンジ状である。

La définition de spongiosité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est spongieux; p. méton. ce qui est spongieux.


フランス語辞典で«spongiosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPONGIOSITÉと韻を踏むフランス語の単語


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

SPONGIOSITÉのように始まるフランス語の単語

spongiabilité
spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux
spongille
spongiocyte
spongiole
spongite
sponsor
sponsoring
sponsorisation
sponsoriser
spontané
spontanéisme
spontanéiste
spontanéité
spontanément

SPONGIOSITÉのように終わるフランス語の単語

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

フランス語の同義語辞典にあるspongiositéの類義語と反意語

同義語

«spongiosité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONGIOSITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spongiositéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspongiositéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spongiosité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海绵状
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esponjosidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sponginess
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झिरझिरापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإسفنجية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рыхлость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sponginess
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sponginess
260百万人のスピーカー

フランス語

spongiosité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sponginess
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwammigkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sponginess
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sponginess
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sponginess
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xốp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sponginess
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sponginess
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sünger gibi olma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spugnosità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gąbczastość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рихлість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spongiozitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπογγώδες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sponsagtigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sponginess
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sponginess
5百万人のスピーカー

spongiositéの使用傾向

傾向

用語«SPONGIOSITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«spongiosité»の使用頻度を示しています。
spongiositéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spongiosité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPONGIOSITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spongiosité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spongiosité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spongiositéに関するニュースでの使用例

例え

«SPONGIOSITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspongiositéの使いかたを見つけましょう。spongiositéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie de l'homme. 2. ed. revue, corrigee et augmentee. ...
L'espèce de spongiosité'dans laquelle se termine le nerf, et où . son extrémité se dispose pour former la papille , est très propre à favoriser la pénétration du liquide chargé de la molécule intégrante sapide : la compare-t-on en efl'et à une  ...
Nicolas-Philibert Adelon, 1829
2
Hygiène alimentaire des malades, des convalescents et des ...
Pétri sous cette forme avec 66 % d'eau et mélangé d'un demi-centième de levure de bière, le gluten léve médiocrement et fournit un pain très- supportable (2) . En Angleterre, on prépare des pains non fermentés qui ont toute la spongiosité et ...
Jean-Baptiste Fonssagrives, 1867
3
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
C'est l'action nutritive qui les avait rendues denses pendant l'accroissement naturel de l'animal ; des circonstances accidentelles leur ont rendu leur spongiosité primitive, par un simple développement du réseau vasculaire ; et c' est au moyen ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1837
4
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
La conhpare—t-on en effet à une spongiosité ordinaire ?' elle se laisse alors mécaniquement imbiber parle liquide sapidc : la ' considè're-l-on au contraire comme un analogde de ce tissu . spongieux susceptible d'une dilatation active? ellè ...
‎1817
5
Le département des Vosges: statistique historique et ...
... et partant une interruption dans la croissance primitive du marais. On peut objecter, il est vrai , que l'influence du dessèchement ne se fait pas sentir à une très- grande distance des exploitations, puisque la spongiosité de la tourbe empêche ...
Charles Charton, Hogard, 1847
6
Dictionnaire des sciences médicales
Uespèce de spongiosité dans laquelle se termine la derniere extremité du nerf, et où cette extrémite se dispose d'une _mamere encore peu counue pour former la papille, est très-propre à favoriser la pénétration du liquide chargé de la ...
7
Essai sur cette question : Quand et comment l'Amérique ...
qu'elle occupoit auparavant , l'espace entre les deux corps compactes; le noyau & la croute en étoient remplis; reste les cavités de la terre, & sa spongiosité La moitié de la terre , ditil encore , a été submergée & a fait place à l'Océan.
Samuel Engel, 1767
8
Nietzsche ou les enjeux de la fiction
Il veut bien, en fin de compte, sacrifier l'éponge, mais il veut garder la spongiosité . Voilà la preuve d'un mouvement purement et simplement linguistique qui, en associant, à un mot concret, un mot abstrait, croit avoirfait avancer la pensée.
Angèle Kremer-Marietti, 2009
9
Traité de physiologie comparée de l'homme et des animaux
Plus , selon lui , l'individu est avancé eu âge , plus les cloisons diminuent entre les canaux , plus la structure du poumon prend l'aspect d'une spongiosité irrégulière. Ces communications entre les dernières extrémités des bronches , qui nous ...
Antoine Dugès, 1838
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
M. Fortis trouve dans ce réseau plutôt le caractère de la spongiosité , et il est représenté ainsi dans la figure 4 de la planche JII. Je ne le vois pas de même. Rien à mes yeux n'est plus régulier que ce charmant réseau qui , sous sa légère  ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802

用語«SPONGIOSITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspongiositéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honnie soit la chaise de bureau
... écrasés et ils perdent leur spongiosité. Les personnes qui sont souvent assises courent davantage de risque de souffrir d'une hernie discale. «Le Soir, 1月 14»
2
Philippe Herreweghe dirige le requiem de Fauré version symphonique
Nul empattement des lignes vocales, nulle spongiosité de l'orchestre, comme c'est souvent le cas dans cette œuvre. Et c'est finalement cette ... «ResMusica, 11月 13»
3
Cognac: chute miraculeuse d'un arbre au jardin public
... souffrait le marronnier: la couleur brun-noir de goudron et la spongiosité du bois témoignent d'une atteinte sévère de la structure végétale. «Charente Libre, 3月 12»
4
Le fléau des commotions cérébrales au hockey
... choc à la tête, mais on ne retrouve rien de tout ça dans la LNH si ce n'est un simple rembourrage assez dur n'offrant que peu de spongiosité. «Info Dimanche, 2月 12»
5
Suzuki GSX-R 750 K8 : La meilleure des sportives ?
... n'y sont probablement pour rien, mais la relative spongiosité au levier surprend. Rien d'alarmant, puisque la puissance ne manque toujours ... «Moto-Station, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Spongiosité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spongiosite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z