アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stabat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTABATの発音

stabat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STABATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTABATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stabat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stabat

スターバト

Stabat

スタバットは1982年以来、インドネシアの北スマトラ州のランカットのカブパットの首都です。以前は首都がビンジャイでした。 スタバットには北スマトラの最も長い川のひとつ、ワンプーが交差しています。 市はTranssumatrienneに位置しています。 他のウィキメディアプロジェクト:Stabat、ウィキメディアコモンズに•インドネシアのポータル... Stabat est le chef-lieu du kabupaten de Langkat dans la province indonésienne de Sumatra du Nord depuis 1982. Auparavant, le chef-lieu était Binjai. Stabat est traversée par un de plus longs fleuves de Sumatra du Nord, le Wampu. La ville est située sur la Transsumatrienne. Sur les autres projets Wikimedia : Stabat, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de l’Indonésie...

フランス語辞典でのstabatの定義

辞書のスタバットの定義は十字架の足元の花嫁の悲しみを記念して聖金曜日と9月15日に歌われるローマ時代のミサイルの散文です。 stabatの別の定義は音楽に設定されたこの散文です。

La définition de stabat dans le dictionnaire est prose du missel romain qui se chante ou se récite le vendredi saint et le 15 septembre pour commémorer la douleur de marie au pied de la croix. Une autre définition de stabat est cette prose mise en musique.

フランス語辞典で«stabat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STABATと韻を踏むフランス語の単語


abat
abat
bat
bat
chabat
chabat
chabbat
chabbat
combat
combat
célibat
célibat
débat
débat
grabat
grabat
incubat
incubat
rabat
rabat
sabbat
sabbat
shabbat
shabbat
soirée-débat
soirée-débat
succubat
succubat
wombat
wombat
ébat
ébat

STABATのように始まるフランス語の単語

squirrheux
stabat mater
stabile
stabilisant
stabilisateur
stabilisation
stabiliser
stabilisme
stabilité
stabiloplaste
stable
stabulation
staccato
stade
stadia
stadimètre
stadimétrique
staff
staffe
staffer

STABATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
candidat
championnat
chat
chocolat
constat
contrat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
muscat
partenariat
pat
plat
rat
état

フランス語の同義語辞典にあるstabatの類義語と反意語

同義語

«stabat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STABATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stabatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstabatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stabat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

stabat
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

stabat
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stabat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Stabat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ستابات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Stabat
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stabat
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stabat
260百万人のスピーカー

フランス語

stabat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Stabat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stabat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スターバト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

stabat
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Stabat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Stabat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

stabat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stabat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Stabat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Stabat
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Stabat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Stabat
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stabat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Stabat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stabat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stabat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stabat
5百万人のスピーカー

stabatの使用傾向

傾向

用語«STABAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«stabat»の使用頻度を示しています。
stabatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stabat»で最も広く使用されている表現です。

用語«STABAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stabat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stabat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stabatに関するニュースでの使用例

例え

«STABAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstabatの使いかたを見つけましょう。stabatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stabat Mater
Alessandro Calderon est inspecteur à la Brigade Criminelle de la Police Judiciaire de Lille.
Frédéric Coudron, 2012
2
Stabat Mater
STABAT MATER. llo c A sexta autem hora tenebræ c factæ sunt super universam terc ram usque ad horam nonam. n BIBLIA SAcnA.-—— Matthæi, cap. xxvII, v. 45. Le ciel se couvre de ténèbres! Il retentit de chants funèbres! ' Tout Israël verse ...
Gustave Louis Oppelt, 1842
3
Gazette musicale de Paris
Seulement en échange de la gracieuseté de la dédidace du Stabat , l'abbé Varella a envoyé à Rossini une boite d'une valeur de 1,500 fr. Ainsi , le manuscrit du Stabat a pu valoir comme manuscrit entre les mains de M. Varella ; mais la ...
4
Prière Catholique Dédiée À Marie: Rosaire, Stabat Mater, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Uvre de Karol Szymanowski: Stabat Mater, Concerto Pour ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Stabat Mater est une uvre de Karol Szymanowski crite en 1925-1926 pour soprano, alto et baryton, churs et orchestre.
Livres Groupe, 2010
6
Dévotion pratique aux sept principaux mystères douloureus de ...
Stabat Mater dolorosa Juxta crucem lacrymosa Dum pendebat filius. Stabat, etc. i . Virgo virginum praeclara Mihi jam non sis amara , Fac me tccum plangere. Stabat, etc. 2. Fac ut portem Christi morteni , Passionis fac consortem , Et plagas  ...
François-Marie Pecoroni, 1828
7
Annales archéologiques
Nous allons terminer ce que nous avions à relever dans cette note par quelques mots sur le Stabat. J'entends souvent faire l'éloge de ce chant; mais de quel Stabat veut- on parler? Pour mon compte, j'en connais, dans les deux rits, romain et ...
Adolphe N. Didron, Edouard Didron, 1846
8
Annales archéologiques
Nous allons terminer ce que nous avions à relever dans cette note par quelques mots sur le Stabat. J'entends souvent faire l'éloge de ce chant; mais de quel Stabat veut- on parler? Pour mon compte, j'en connais, dans les deux rits, romain et ...
9
Uvre de Giovanni Battista Pergolèse: Bonne Nuit Les Petits, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Bonne Nuit Les Petits, Stabat Mater, La Serva Padrona. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
10
Prose sur le nom de Ponge
Le texte sur le volet tente de suturer la faille originaire entre le ça et le bat (peut- être en la bouchant au moyen d'un /, comme dans stabat), responsable du fait que le sabbat ne sera jamais absolument identique à soi. Le sabbat (S2) c'est ...
Cécile Hayez, 2000

用語«STABAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstabatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voce humana. Une clôture somptueuse
... du festival Voce humana, en interprétant, jeudi soir à Saint-Jean du Baly, le somptueux « Stabat mater » en fa mineur de Franz Schubert. «Le Télégramme, 7月 15»
2
De l'ombre à la lumière, de Dvorak à l'Andalousie
C'est un programme exceptionnel qui attend les spectateurs du Festival de l'Abbaye de Sylvanès ce dimanche 26 juillet avec le Stabat Mater ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Mozart a toujours la cote
Une douzaine de pages moyen format sur lesquelles sont retranscrits les neuf mouvements d'un Stabat mater d'Eugenio di Ligniville, maître du ... «Gala, 7月 15»
4
Un rare manuscrit de Mozart vendu aux enchères 237.000 euros
... de la main du jeune Mozart, de neuf mouvements d'un "Stabat mater" d'Eugenio di Ligniville (1727-1778), un maître italien du contrepoint. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
5
Le Florilegium de Londres ouvre la 40ème édition des Nuits …
... une interprétation majeure des œuvres liturgiques de Pergolèse, à commencer par le Salve Régina et le Stabat Mater qui a clôt la prestation. «Channel Riviera, 7月 15»
6
Une Escapade musicale au son des orgues de l'église
Les deux « Stabat Mater » ont été donnés par Véra Nikitine au pupitre de l'orgue. Les deux solistes, Diana Higbee, soprano et Aline Martin, ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
« Chanter m'a alors fait un bien fou »
Je devais avoir 4 ans quand, à Noël, mes parents ont écouté le « Stabat Mater », de Vivaldi. Ça m'a durablement marquée. J'ai eu la chance ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Bel après-midi musical
Beaucoup de monde pour écouter le répertoire qui a été proposé avec un concert de musique sacrée : le «Stabat Mater» de Pergolese et un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Opéra baroque Les révélations beaunoises
C'est le contre-ténor, Damien Guillon, qui a dirigé les grands motets Nisi dominus, Stabat Mater de Vivaldi et c'est également Geoffroy Jourdain ... «Bien Public, 7月 15»
10
L'opéra à son meilleur
Comme en septembre dernier à l'issue du Stabat Mater de Rossini à Paris, on se demande pourquoi la carrière de ce ténor reste cantonnée au ... «Forum Opéra, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stabat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stabat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z