アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stabulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTABULATIONの発音

stabulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STABULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTABULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stabulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstabulationの定義

辞書における踏み台の定義は、滞在、閉じた敷地内の家畜の維持、特に納屋内の牛または野外の限られた空間における家畜の維持である。

La définition de stabulation dans le dictionnaire est séjour, mode d'entretien du bétail en local fermé, et plus particulièrement des bovins à l'étable ou dans un espace limité à l'air libre.


フランス語辞典で«stabulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STABULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

STABULATIONのように始まるフランス語の単語

stabat
stabat mater
stabile
stabilisant
stabilisateur
stabilisation
stabiliser
stabilisme
stabilité
stabiloplaste
stable
staccato
stade
stadia
stadimètre
stadimétrique
staff
staffe
staffer
staffeur

STABULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるstabulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STABULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«stabulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stabulationのフランス語での同義語

«stabulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STABULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stabulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstabulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stabulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

失速
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estancamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stalling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोके जाने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сваливание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stalling
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দিয়েছিল
260百万人のスピーカー

フランス語

stabulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

punah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abwürgen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

時間稼ぎ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

실속
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stalling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trì hoãn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இத்தகைய தாமதப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stalling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

durdurduklarını
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stallo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeciągnięcia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

звалювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Calarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Διακοπή λειτουργίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blockering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

steile
5百万人のスピーカー

stabulationの使用傾向

傾向

用語«STABULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«stabulation»の使用頻度を示しています。
stabulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stabulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«STABULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stabulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stabulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stabulationに関するニュースでの使用例

例え

«STABULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstabulationの使いかたを見つけましょう。stabulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
Il existe de nombreux types de logements pour les différentes catégories de bovins : stabulation « entravée », stabulation libre à « aire paillée intégrale », stabulation libre à « aire paillée et aire d'exercice », stabulation libre à « logettes ».
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
2
L'élevage des chèvres
Cette solution est donc déconseillée, surtout dans un élevage en stabulation libre. C'est la seconde solution qui est le plus généralement retenue. Néanmoins, dans le cas d'une stabulation entravée, le sol peut être réalisé en dur, avec des ...
Alain Fournier, 2006
3
Chronique d'iconographie antique
Les. agronomes. latins. et. l'archéologie. agraire. Stabulation. et. parcage. du. bétail1. Julie Massendari doctorante, Université de Toulouse II-Le Mirail2 Pour qui s'intéresse aux campagnes et à l'agriculture d'époque romaine, les traités ...
‎2007
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
En stabulation Dans les pays développés les ruminants en stabulation disposent généralement d'eau en permanence dans des bacs ou des abreuvoirs automatiques. Ils en boivent de préférence pendant les repas, ou juste après, et très peu ...
Robert Jarrige, 1995
5
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Ainsi, au point de vue sanitaire, la stabulation temporaire offre des avantages incontestables , surtout dans les pays où le régime pastoral est à peu près leseul quipuisseêtre pratiqué avec succès, soit par rapport à la nature du sol ou du climat ...
Achille Richard, 1855
6
Fallows in tropical Africa:
Dans le Mali méridional, parmi les systèmes «agriculture-élevage» vulgarisés, la stabulation saisonnière pendant la saison sèche et le début de la saison des pluies, est une pratique à double avantage : elle augmente la production de fumier ...
Christian Floret, Roger Pontanier, 2000
7
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
La pratique de la stabulation libre nous vient des États-Unis. Elle se répand en Europe après la Seconde Guerre mondiale (photo 89). Les débuts en sont lents, mais elle finit par s'imposer. Afin de compenser la diminution des bénéfices, les ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
8
Elevage de la vache laitière en zone tropicale
Les numéros des types de stabulation correspondent aux caractéristiques indiquées dans le tableau précédent (tableau 24). La stabulation libre Les locaux à stabulation libre sont des bâtiments légers et ouverts avec un ou plusieurs enclos ...
‎1999
9
L'homme et la forêt en Inde du sud: modes de gestion et ...
La stabulation dans ce type d'organisation permet la récupération des déjections (tableau 5). Même les zébus locaux, en libre pâturage le jour, reviennent à l' étable la nuit. Les bouses ne semblent pas être récoltées dans les pâturages.
Institut français de Pondichéry, 2002
10
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
Il convient de bien traiter les animaux depuis leur départ de la ferme jusqu'au box d'étourdissement; les camions, les aires de stabulation et le matériel servant à la manœuvre du bétail doivent être conçus de manière à permettre un traitement ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994

用語«STABULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstabulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aresches : trois veaux périssent dans l'incendie d'une stabulation
L'alerte été donnée vers 10 heures, mais à leur arrivée, les soldats du feu été confrontés à l'embrasement généralisé d'une stabulation ... «Voix du Jura, 7月 15»
2
Ballons à cochons et tapis pour vaches
se sentent mieux, et retrouvent en stabulation la souplesse de la prairie. » Les tapis de marche de l'étable font 2,5 cm d'épaisseur et ceux pour ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Théâtre : environ 150 personnes à la ferme de Kerpage
La soirée a débuté par une scène ouverte avec des chanteurs et des musiciens locaux, dans la stabulation de Gérard, transformée pour ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Un champion de beauté près d'Avusy
Ni eau courante ni électricité, des bâtiments proches de la ruine et des gros travaux à réaliser. «Le terrain était utilisé comme une stabulation ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Agriculture : Ils cultivent la bactérie et récoltent le biogaz
Le lisier, liquide, est acheminé de la stabulation jusqu'à une cuve de six mètres de profondeur, coiffée d'une bâche. À l'intérieur, la matière ... «maville.com, 7月 15»
6
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : trois centres équestres pour varier les …
... huit boxes poneys/petit cheval (2,5x2,5m), une stabulation pour les shetlands, une sellerie club, une sellerie propriétaire, un manège couvert ... «Vosges Matin, 7月 15»
7
Solarwatt accompagne la relance des projets photovoltaïques …
Que ce soit sur de grandes toitures de hangars, des bâtiments de stabulation ou pour des toitures plus modestes, en neuf comme en ... «Wikiagri, 7月 15»
8
L'armée vole au secours des vaches accablées par la canicule
«Mes vaches sont en stabulation libre, mais elles ne sortent plus, même la nuit, elles préfèrent rester dedans. Si cela continue, je ne sais pas ... «24heures.ch, 7月 15»
9
Angoulême: des vaches angus à la ferme de l'Oisellerie
"Si je suis informé d'une chaleur, je peux aller vérifier à la stabulation puis préparer l'insémination de l'animal. L'appareil permet de soulager ... «Charente Libre, 7月 15»
10
SAINT-MARTIN- DE-BERNEGOUE Feu de fumier dans une …
Les pompiers de Prahecq, de Niort et de Melle ont été appelés, lundi à 16 h 45, pour un feu de fumier dans une stabulation au 5, rue de la ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stabulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stabulation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z