アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"starification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTARIFICATIONの発音

starification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTARIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«starification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstarificationの定義

辞書の奇形の定義は、女優、有名な俳優です。そのイメージは、ファンタジー、アクセス不能、触手不能、謎に包まれています。

La définition de starification dans le dictionnaire est actrice, acteur célèbre dont l'image auprès du public est celle d'un être fantasmatique, inaccessible, intouchable, entouré de mystère.


フランス語辞典で«starification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STARIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

STARIFICATIONのように始まるフランス語の単語

staphylocoque
staphylodermie
staphylohématome
staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starifier
stariser
starlette
staroste
starostie
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère

STARIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるstarificationの類義語と反意語

同義語

«starification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STARIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstarificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«starification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

starification
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

starification
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

starification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

starification
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

starification
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

starification
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

starification
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

starification
260百万人のスピーカー

フランス語

starification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

starification
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

starification
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

starification
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

starification
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

starification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

starification
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

starification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

starification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

starification
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

starification
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

starification
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

starification
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

starification
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

starification
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

starification
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

starification
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

starification
5百万人のスピーカー

starificationの使用傾向

傾向

用語«STARIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«starification»の使用頻度を示しています。
starificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starification»で最も広く使用されている表現です。

用語«STARIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«starification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«starification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、starificationに関するニュースでの使用例

例え

«STARIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstarificationの使いかたを見つけましょう。starificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE CAS PHILIPPE STARCK ou de la construction de la notoriété
Sans qu'explicitement aucune allusion à cette thématique de la starification ne soit préalablement abordée, cette assertion présuppose l'existence d'une « ancienne génération». Philippe Starck ferait-il déjà partie de cette génération-là ?
Christine Bauer, 2001
2
Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...
La starification croissante des chefs d'orchestre est une autre source de frustration pour les instrumentistes. C'est en effet le chef d'orchestre, quel qu'il soit, qui obtient la visibilité sociale et la reconnaissance musicale. L'orchestre est toujours ...
Pauline Adenot, 2008
3
Chanson et performance: Mise en scène du corps dans la ...
Mais le travail de la starification présenté dans le clip, lui-même encadré par la performance musicale de l'artiste, n'est rien de moins qu'une parodie du star- system et de son fonctionnement. La caricature de la star développée dans le clip ...
Barbara Lebrun, 2013
4
Culture-monde (La): Réponse à une société désorientée
Du côté du sport, outre le fait que la starification touche désormais les grands sportifs, avec toutes ses retombées médiatiques, publicitaires, économiques, financières, et que les champions, transformés en icônes, deviennent des figures  ...
Gilles Lipovetsky, 2008
5
Musique classique à l'écran et perception culturelle
et se fonde sur un procédé de starification. Il convient de préciser notre acception du terme, ainsi que la limite temporelle, que nous assignons au terme vidéoclip, sans entrer dans un historique exhaustif, qui serait hors de propos dans ce ...
Delphine Vincent, 2013
6
Jeunes et m dias, Les cahiers francophones de l' ducation ...
Le rôle des médias dans la starification d'Adébavor : de la retransmission a la production du discours Adébayor a été révélé au grand public togolais dans les années 2000 et plus précisément en 2006 lors des éliminatoires Afrique comptant ...
Revue dirig e par le Centre d tudes sur les jeunes et les m dias, 2013
7
PRESSE À SCANDALE, SCANDALE DE PRESSE
Sous le signe de la starification, le "sacre de l'Internet" comme media Dans la présentation médiatique des journaux télévisés français, ce qui a " fait événement ", dans un premier temps, ce n'est pas le rapport Starr en lui-même mais le fait ...
Christian Delporte, Michael Palmer, Denis Ruellan, 2001
8
LES SOIREES SALSA à PARIS: Regard sociologique sur un monde ...
La notion de « starification » n'est pourtant pas tout à fait juste, car la «star» de salsa est ambiguë: elle est précisément souvent présentée comme une « anti- star », un artistemusicien qui a traversé différentes modes musicales et ne doit rien ...
Yannis Ruel, 2000
9
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
On distingue l'apprentie star, la starlette, la superstar et la starisation; > starification, starifier. À lire : Les stars (1972) d'Edgar Morin. > bankable, star- système. starification néol. □ Fabrication d'une star. starifier fam. □ Transformer une ...
André Roy, 2007
10
Le téléprésident: essai sur un pouvoir médiatique
starification. Pure communication, bien entendu, puisque les limites tracées peuvent varier très vite et ce qui était secret un jour devenir public le lendemain. Autre condition de cette starification : des lieux aussi inaccessibles au commun des ...
François Jost, Denis Muzet, 2008

用語«STARIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paul Kalkbrenner : "La techno, c'est mieux maintenant"
C'est un milieu dans l'ère du temps, avec le phénomène de starification qui va bien. Avant, je jouais dans des petits clubs comparables à des ... «GQ Magazine, 7月 15»
2
L'usine à Andy est à Metz
Des entretiens sonores et des musiques crépitant dans les enceintes du musée rappellent que cette entreprise de starification sera symbolisée ... «Le Quotidien, 7月 15»
3
Nintendo et l'après Iwata
Et puis bon, honnêtement, Iwata j'en avais pas vraiment entendu parler avant sa starification. Le gros problème c'est bien qu'il faut trouver un ... «Nintendo-Difference, 7月 15»
4
« Top Chef » ou la cuisine nouvelle génération
Au sein des émissions phares, « Top Chef » contribue depuis 2010 à la « starification » des cuisiniers. - Photos Pierre Olivier/M6 ; Mathieu ... «Les Échos, 7月 15»
5
Poissy veut crever l'écran
Les joueurs sont, eux, emballés par cette future « starification », même modeste. « C'est une excellente idée pour les jeunes qui auront ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Interview – Fakear « Pour moi, mes 70 000 followers sont comme 70 …
»Il n'y avait pas de starification, c'était un contact réel entre le public et moi. Et tu n'as pas peur de cela justement ? Que les gens s'immiscent ... «Rolling Stone Magazine, 7月 15»
7
Notez cet article :
Parce que la starification est une condition qui ne vous appartient pas, elle appartient à des décideurs. En sortir vous enlève des privilèges, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
La transmission
Modifiant un environnement, celui de la starification, autant que le réchauffement climatique change la structure des banquises, ces héroïnes ... «Le Devoir, 7月 15»
9
Johnny Hallyday allume les Enfoirés et Michel Sardou
Critiquant également la starification express, liée à la téléréalité, Johnny Hallyday souligne: "Il n'y a plus de stars en France. On met trop tout le ... «BFMTV.COM, 7月 15»
10
Le Japon, l'autre pays du football
Avec ce succès, la starification de certaines joueuses n'a pas tardé. Certaines sont ainsi apparues dans d'importantes campagnes publicitaires ... «Le Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Starification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/starification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z