アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stimule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTIMULEの発音

stimule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTIMULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stimule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstimuleの定義

辞書内の刺激の定義は、一般に突然で動作する外部または内部のエージェントであり、十分な強度で到達するならば、興奮性の有機システムにおいて運動または腺応答を引き起こすことができる。

La définition de stimule dans le dictionnaire est agent externe ou interne, opérant généralement avec soudaineté, capable de provoquer une réponse motrice ou glandulaire dans un système organique excitable à condition de l'atteindre avec une intensité suffisante.


フランス語辞典で«stimule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMULEと韻を踏むフランス語の単語


formule
formule
gemmule
gemmule
limule
limule
mule
mule
plumule
plumule
primule
primule
squamule
squamule
émule
émule

STIMULEのように始まるフランス語の単語

stigmatisme
stil-de-grain
stilb
stillation
stiller
stilligoutte
stilton
stimulant
stimulateur
stimulation
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipe
stipendiaire
stipendié
stipendiée
stipendier

STIMULEのように終わるフランス語の単語

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

フランス語の同義語辞典にあるstimuleの類義語と反意語

同義語

«stimule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stimuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstimuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stimule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

提升
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aumenta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boosts
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बूस्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يعزز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

форсирует
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aumenta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্সাহ
260百万人のスピーカー

フランス語

stimule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boosts
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブースト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부스트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boosts
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tăng các
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊக்கியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

boosts
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

artırır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aumenta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwiększa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

форсує
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rapeluri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενισχύει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boostar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

øker
5百万人のスピーカー

stimuleの使用傾向

傾向

用語«STIMULE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«stimule»の使用頻度を示しています。
stimuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stimule»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stimule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stimule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stimuleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«STIMULE»の引用

stimuleという言葉で有名な引用文や文章
1
John Dewey
Le conflit est la mouche du coche de la pensée. Il stimule l'observation et la mémoire.
2
Joyce Carol Oates
Naviguer dans les airs entretient les fantasmes de notre enfance ; cela stimule notre aptitude à rêver.
3
Christine Avel
Quand on lit de bons livres, ça stimule !
4
Alexis Carrel
L'amour stimule l'esprit quand il n'atteint pas son objet.
5
Ambrose Bierce
Radium. Minéral qui produit de la chaleur et qui stimule chez le scientifique l'organe qui le rend idiot.

«STIMULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstimuleの使いかたを見つけましょう。stimuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie
TABLEAU 19-1 Exemples d'hormones humaines Hormone Effets principaux Hormone luléinisante (LH) Adénohypophyse Peptide inhibiteur gastrique (GIP) Intestin Parathyroïdes Thyroïde Foie Médullosurrénale Stimule la libération d' ACTH ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
2
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
GH ou STH (somathormone) Stimule la croissance Synthèse des protides, des glucides • Lobe antérieur Prolactine (PRL ou LTH) Stimule la sécrétion lactée FSH (hormone folliculostimulante) Stimule la maturation des follicules ovariens ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Découvrir la biologie
Cette hormone stimule la production d'enzymes qui catalysent la destruction des éléments de stockage de la graine, ce qui permet la libération des nutriments stockés. Ces nutriments sont utilisés pendant la germination de la graine jusqu' au ...
Michael L. Cain, 2006
4
Sepsis grave et choc septique: Deuxième édition
A court terme, l'ACTH stimule la production et la sécrétion de cortisol (le stockage intra—surrénalien de cortisol étant faible) ; à long terme, l'ACTH stimule la synthèse des enzymes impliquées dans la synthèse du cortisol, de leur co— facteurs ...
Claude Martin, Jean-Louis Vincent, 2013
5
SPECTROSCOPIE PAR EFFET RAMAN STIMULE: ETUDE DE MOLECULES ...
ETUDE A TRES HAUTE RESOLUTION DE QUELQUES MOLECULES TOUPIES SPHERIQUES (BANDES NU ::(1) DE SIH::(4) ET GEH::(4) EN ABONDANCE NATURELLE) A L'AIDE D'UN SPECTROMETRE RAMAN STIMULE.
Bruno Lavorel, 1984
6
La gestion de soi: la voie nouvelle du management
Stimule la vision. Je pose le bout de mes index sur mes sourcils, je masse par légers mouvements circulaires vers les tempes. • Détend. Je pose mes mains à plat sur mes tempes et je masse par mouvements circulaires. • Stimule la circulation ...
Anne-Marie Laporte-Castelnau, Brigitte Laporte-Darbans, 1996
7
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'hormone de croissance stimule la croissance de l'os, du cartilage et du muscle par son action sur le métabolisme des nutriments. Elle augmente la synthèse des protéines, favorise la dégradation des graisses, ce qui économise le glucose ...
Christine Brooker, 2001
8
Biologie
(2) L'hormone stimulant les follicules (FSH = hormone gonado- trope*) (a) Chez la femme, la FSH stimule la croissance des follicules et la maturation des ovocytes. (b) Chez l'homme, la FSH stimule la spermatogenèse. (3) L'hormone ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
9
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Effet de la stimulation parasympathique x Aucun effet x Augmente la sécrétion. x Aucun effet x Aucun effet x Aucun effet x Aucun effet x Stimule la sécrétion d' enzymes et d'insuline x Aucun effet x Contraction entraînant le myosis ( constriction ...
Ahmed Mellal, 2010
10
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Stimule la soif Stimule le développement et le maintien des caractères sexuels secondaires mâles et du comportement adéquat Stimulent le développement et le maintien des caractères sexuels secondaires femelles et le comportement ...
David McFarland, René Zayan, 2001

用語«STIMULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstimuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La technologie Outrace de la Chine stimule la capacité de …
GAO'AN, Chine, le 25 juillet 2015 /PRNewswire/ -- Jiangxi Outrace Technology Co., Ltd. (« Outrace ») s'est positionné dans le marché de ... «LeLézard.com, 7月 15»
2
Petit à petit, les Allemands délaissent pièces et billets chéris
L'arrivée dans les rangs des consommateurs de générations nées avec Internet stimule cette prise de distance avec l'argent liquide. 20% des ... «Le Parisien, 7月 15»
3
La tendance de l'été 2015 : bronzer plus en s'exposant moins
On stimule la mélanogénèse à condition de booster aussi les défenses antiradicalaires, pour que la peau soit mieux préparée à l'exposition ... «Santé Magazine, 7月 15»
4
Manque de data-informations en Afrique : un frein majeur au progrès
L'Afrique a tout intérêt à emprunter cette voie de l'ouverture, car la transparence de l'information stimule les activités économiques existantes et ... «Contrepoints, 7月 15»
5
Les champions de jeux vidéo désormais soumis à des contrôles …
L'Adderall est un médicament de type amphétamine qui stimule les neurotransmetteurs dans le cerveau et est habituellement prescrit contre ... «Le Quotidien, 7月 15»
6
Coup de froid sur les prix de la volaille
Contrairement aux viandes de volaille, Ramadan stimule la demande, ce qui a engendré une hausse du cours moyen de 13% durant le mois ... «La Vie Éco, 7月 15»
7
Cyclisme - Tour de France : Thibaut Pinot en vainqueur, Chris …
On se stimule les uns et les autres. Félicitations. » Richie Porte (Sky) « C'était incroyablement dur. Chris n'était pas au mieux, mais c'est bien ... «Paris Normandie, 7月 15»
8
De l'argent public pour financer une nouvelle salle à Atlanta ?
... que de récentes études démontrent que la présence d'une équipe professionnelle ne stimule pas le développement économique d'une ville. «Basket Infos, 7月 15»
9
Promenade dans le palais du Bardo d'Alger : Splendeurs d'une …
... nous ne puissions comprendre exactement l'organisation domestique qui dut évoluer de nombreuses fois, stimule notre imagination et nous ... «El Watan, 7月 15»
10
Portugal : Lisbonne, la méconnue
Construite sur sept collines nées du tremblement de terre de 1755, Lisbonne stimule autant qu'elle éreinte. Sur l'une des collines, le Castelo ... «Journal International, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stimule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stimule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z