アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOULEの発音

soule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsouleの定義

辞書のsouleの定義は、手や足で投げられる音や干し草で満たされた革風船です。 このボールで遊ぶ非常に古いチームの試合。 souleのもう一つの定義はsouleプレーヤーです。

La définition de soule dans le dictionnaire est ballon de cuir rempli de son ou de foin qui se lance à main nue ou avec le pied. Jeu d'équipe très ancien qui se joue avec ce ballon. Une autre définition de soule est joueur de soule.


フランス語辞典で«soule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOULEと韻を踏むフランス語の単語


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
farigoule
farigoule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
tamoule
tamoule

SOULEのように始まるフランス語の単語

soulager
soûlaison
soulane
soûlant
soûlard
soûlarde
soulas
soûlaud
soûlaude
souldoyer
soûle
soûler
soûlerie
souleur
soulevage
soulévateur
soule
soulèvement
soulever
souleveuse

SOULEのように終わるフランス語の単語

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
poupoule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

フランス語の同義語辞典にあるsouleの類義語と反意語

同義語

«soule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語souleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsouleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

索尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Soule
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soule
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soule
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سولي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Соул
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soule
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সোল
260百万人のスピーカー

フランス語

soule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Soule
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soule
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soule
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

SOULE
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Soule
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சோலே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soule
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soule
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Soule
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Соул
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Soule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soule
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

siel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Soule
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjel
5百万人のスピーカー

souleの使用傾向

傾向

用語«SOULE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«soule»の使用頻度を示しています。
souleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soule»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、souleに関するニュースでの使用例

例え

«SOULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsouleの使いかたを見つけましょう。souleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pays basque 3 - Soule
Ce chapitre Soule est issu du guide consacré à la destination Pays Basque. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Muriel CHALANDRE, Régis COUTURIER, Véronique SUCERE, 2013
2
Contes de Bretagne
LA SOULE DANS LE MORBIHAN D'abord' il est essentiel d'expliquer à ceux qui ue connaissent pas notre pays et ses usages ce que c'est que la « soule ». On donne ce nom à un énorme ballon de cuir rempli de sou que l'on jette en l'air, ...
Emile Souvestre, 1998
3
Football et politique: Sociologie historique d'une domination
De son apparition à sa disparition, la soule ne semble pas subir de grandes modifications dans les habitudes de jeu ou dans sa réglementation. Seules les coutumes locales apportent quelques différenciations dans les pratiques. Ainsi le nom ...
Patrick Vassort, 2005
4
Fors de Béarn: législation inédite du 11.me au 13.me siècle
Nous voulons parler du traité par lequel Centulle IV termina ses vieilles querelles avec le vicomte de Soule. (1) Des habitans de cette vallée avaient assassiné Centulle m. Les Béarnais, pour venger leur Seigneur, étaient entrés en armes sur  ...
Adolphe Mazure, J. Hatoulet, 1846
5
Fors de Béarn: législation inédite du 11me au 15me sièle. ...
Nous voulons parler du traité par lequel Centulle iv termina ses vieilles querelles avec le vicomte de Soule, (i) Des habitans de cette vallée avaient assassiné Centulle m. Les Béarnais, pour venger leur Seigneur, étaient entrés en armes sur  ...
Béarn (France). Laws, etc, A. Mazurne, J. Hatoulet, 1845
6
Le Service Des Usines Electriques de la Cm, de la Sncf Et de ...
Soule608. Cet organisme disparaîtra peu après sa constitution par abandon de ses responsables. En suivant, le Conseil Général des Basses-Pyrénées demanda le 07/02/1833 la création d'un organisme appelé Soule-la Communauté.
7
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Iriard, f. c" de Menditte; mentionnée en i5ao (coutume de Soule). Iriaut, f. c" de Camou-Cihigue; mentionnée en i5ao (coutume de Soule). Iriart, f. c°° de Licq- Atherey; mentionnée en i5ao (coutume de Soule). Iriart, f. c" d'Ossas-Suhare ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1863
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
dans toute cette premiere manœuvre de la soule, qu'on asperge avec la brosse à chaque pli de croisée, qu'on roule bien clos, 8c qu'on foule mollement, en allongeant les bras, ensaisantsaireau rouleau ou chapeau roulé beaucoup de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
9
Nouvelle toponymie basque: noms des pays, vallées, communes ...
noms des pays, vallées, communes et hameaux de Labourd, Basse-Navarre et Soule Jean-Baptiste Orpustan. ancienne (voir Arbéroue), peut-être postérieure à l'époque des citations antiques, mais dont ne porte pas trace non plus la forme ...
Jean-Baptiste Orpustan, 2006
10
Le grand dictionnaire géographique et critique
Soule est habité par les Basques 2 , 8L les Pyrénées le séparent du Val de Roncal en Navarre. Pline fait mention de certains Peuples vers les Pyrénées , qu' il nomme Sibillates; il est fort probable que ces Sibillater sont ceux de Soulè, parce ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1738

用語«SOULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsouleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouvelles créations au festival Errobiko
À Atharri (Itxassou), la soirée a débuté par des chants de la Soule, où se sont mêlées avec justesse les voix de Maddi Oihenart et Julen Achiary ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Nabilla et Thomas: « comme 2 juifs durant la guerre, on nous a …
... pris sa défense en tweetant : « et BIM #relou #yenaassez @NonStopPeople lâchez-les sérieux ça soule #vautour pas de compte a rendre ! «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
3
Review VF – Le Règne De Swamp Thing tome 1
Ce mini reboot est donc mené à l'occasion de la prise en charge de la série par Charle Soule et l'ouvrage contient Swamp Thing #19-27 et ... «DC Planet, 7月 15»
4
Le retour du marché nocturne
S'en suivra une heure de pelote à main nue dans le cadre du challenge de Soule, de 19 heures à 20 heures. À l'issue de la partie, un apéritif ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Météo : Orages et grèle attendus ce vendredi après-midi en Béarn et …
Un épisode orageux accompagné d'averses de grêle est attendu à partir de 17 h en Béarn et Soule. Météo France a placé le département des ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
6
Review - Lando #1, la review
À ce titre, le premier numéro de Lando, écrit par Charles Soule et dessiné par Alex Maleev, souffle un vent de fraîcheur sur l'ensemble de la ligne Star Wars de ... «Syfantasy.fr, 7月 15»
7
Le Tour de France passe par La Pierre et la Soule
'aujourd'hui à mercredi, étapes à Pau Le Tour de France est à Pau dès aujourd'hui où il fait escale pendant trois jours. Les coureurs vont ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Le Tour de France est arrivé à Pau [+ le programme en Béarn]
Les coureurs dormiront ce dimanche soir à Pau, enchaîneront par une journée de repos avant de traverser le Béarn et la Soule mardi et de ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
9
Les mariés de l'été 2015 en Béarn et Soule
GELOS Exceptionnellement, le maire Pascal Mora n'a pas officié lors de la cérémonie du dernier mariage célébré sur la commune. Il a laissé ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
10
Laguinge-Restoue : le troisième CD d'Errejentak est sorti
"Nous interprétons les plus belles mélodies de Soule, des autres provinces basques et du Béarn, mais aussi des créations plus récentes" ... «La République des Pyrénées, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z