アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suffoquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUFFOQUEMENTの発音

suffoquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFFOQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUFFOQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suffoquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuffoquementの定義

辞書の中の窒息の定義は、窒息による死亡を引き起こすことである。 呼吸を妨げ、窒息感を引き起こす。

La définition de suffoquement dans le dictionnaire est causer la mort par étouffement. Empêcher de respirer, provoquer une sensation d'étouffement.


フランス語辞典で«suffoquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUFFOQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SUFFOQUEMENTのように始まるフランス語の単語

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquer
suffragant
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

SUFFOQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsuffoquementの類義語と反意語

同義語

«suffoquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUFFOQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suffoquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuffoquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suffoquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

suffoquement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

suffoquement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suffoquement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

suffoquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

suffoquement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

suffoquement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suffoquement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

suffoquement
260百万人のスピーカー

フランス語

suffoquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suffoquement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

suffoquement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

suffoquement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

suffoquement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suffoquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suffoquement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

suffoquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

suffoquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

suffoquement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

suffoquement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suffoquement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

suffoquement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suffoquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

suffoquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suffoquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suffoquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suffoquement
5百万人のスピーカー

suffoquementの使用傾向

傾向

用語«SUFFOQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«suffoquement»の使用頻度を示しています。
suffoquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suffoquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUFFOQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suffoquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suffoquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suffoquementに関するニュースでの使用例

例え

«SUFFOQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuffoquementの使いかたを見つけましょう。suffoquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Île d'elle
Son corps étouffa un suffoquement inexplicable. Affolée, cherchant désespérément à happer une bouffée d'air, elle éleva les bras vers le ciel comme pour implorer un ultime et dernier secours. Le ciel s'assombrit. La lumière écarlate du soleil ...
Mélanie Alexeline, 2011
2
Lettres de Madame la Comtesse de La Rivière à Madame la ...
Quand quelquefois je rrsabsorbe dansla pensée que nous sommes à cent lieues lÏune de Pautre , 8c que nous ne nous yreverrons peut-être jamais , il me prend un serrement de cœur, un suffoquement: je soupire; 8c à la fin, je laisse ...
Mademoiselle Poulain de Nogent, 1776
3
Les moeurs du jour; ou, Histoire de Sir William Harrington
... (en marchant a grands pas dans la chambre & semblant comme suffoqué par quelque chose) — „ de la colere contre toi — je — je" •— Cette espece de suffoquement redoublant encore, il garda quelque terns le plus morne silence; ensin, ...
Thomas Hull, Samuel Richardson, 1785
4
Evou, Le Voyage transversal
Tout était en feu, un épais nuage de fumée a envahi le ciel, provoquant un suffoquement à Mbang Zoa. Un coup de canon venait de détruire sa luxueuse villa des ténèbres, lui arrachant un cri de terreur et un sursaut à son épouse allongée à ...
Thomas Mveng
5
Maria Theresia und Joseph ii, ihre Correspondenz sammt ...
En voulant aller une fois a la bénédiction, l'on dit, car je n'y étais point, qu'il lui prit un suffoquement qui dura assez longtemps pour enrayer la Vasquez et une couple de ses femmes qui y furent. Stôrck lui-même n'en fut pas tranquille, et par  ...
Maria Theresa (consort of Francis i, emperor of Germany.), Alfred ritter von Arneth, Joseph II (emperor of Germany.), 1867
6
Maria Theresia und Joseph II.: ihre Correspondenz : sammt ...
En voulant aller une fois à la bénédiction, l'on dit, car je n'y étais point, qu'il lui prit un suffoquement qui dura assez longtemps pour effrayer la Vasquez et une couple de ses femmes qui y furent. Storck lui-même n'en fut pas tranquille, et par  ...
‎1868
7
Le diable amoureux
Je sentois battre mon cœur avec une force terrible, j'éprouvois un suffoquement comme si j'allois per— dre la respiration. Je ne puis évaluer le temps que je comptois aVOir passé dans cette inexprimable situation, quand je me sens tirer par ...
Jacques Cazotte, 1877
8
Oeuvres de Frédéric le Grand ...: Correspondance
L'on a reçu un exprès deWésel, il y a deux jours, pour chercher le docteur Elkr, à cause que le Roi se doit trouver très-mal d'un suffoquement de poitrine. 'L'on donne très -mauvaise opinion de sa santé, tant que le médecin de Hollande qu'il a ...
Frederick II (King of Prussia), Johann David Erdmann Preuss, 1856
9
Et si c'était ELLE...
Il bruine des lames qui transforment le vent en musique, Lorsque je parle avec moi-même, Et creuse l'intime jusqu'au suffoquement. Et si c'était toi L'amour tombé du ciel, comme la pluie magique des oiseaux Pourquoi t'es-tu brisé? Pourquoi ...
Jean Louis Esquivie, 2007
10
Le vampire dans la littérature romantique française, ...
... sentais battre mon cœur avec une force terrible :j'éprouvais un suffoquement comme sij'allais perdre la respiration. Je ne puis évaluer le temps queje comptais avoir passé dans cette inexprimable situation, quand je me sens tirer par le bras  ...
Florent Montaclair, 2010

用語«SUFFOQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuffoquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sokhna Dieng, député non-inscrit aux députés : « Examinez votre …
AVEZ-VOUS levé le petit doigt lorsque les biens du Peuple ont fait l'objet d'un accaparement égoïste, partisan, gourmand, avec suffoquement ... «DakarActu, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Suffoquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suffoquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z