アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supergrand"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPERGRANDの発音

supergrand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERGRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPERGRANDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«supergrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
supergrand

超大国

Superpuissance

超大国という言葉は、世界中の経済的、文化的、政治的および軍事的影響が抜群な国を指します。 このように、超大国は世界規模での出来事に影響を与えることができます。 超大国に昇格した最初の国は、第二次世界大戦後の米国、ソ連、英国であった。 しかし、英国の権力は、他の2つの上昇に追随せず、影響を失った。 今日、多くの人々は、ソビエト連邦の崩壊後、米国だけが超大国として、あるいは大国として残っていると考えています。 しかし、いくつかの国は、中国やインド、人口の多い2つの国、非常に強い経済成長と非常に重要な地域政治的影響といったこの地位を主張することができます。 アメリカのオブザーバーはますます中国を、すでに超大国として、あるいは超大国に非常に近いレベルにあると考えている。 Le terme superpuissance désigne une nation dont le rayonnement économique, culturel, politique et militaire est prééminent à travers le monde. Ainsi, une superpuissance est capable d’influencer des événements à l’échelle mondiale. Les premières nations ayant été élevées au rang de superpuissance furent les États-Unis, l’Union soviétique, et le Royaume-Uni au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. La puissance britannique ne suivit pas néanmoins la montée des deux autres et perdit en influence. Actuellement, de nombreuses personnes pensent qu’après la désagrégation de l’Union soviétique, il ne reste plus que les États-Unis comme superpuissance, voire comme une hyperpuissance. Toutefois, quelques nations peuvent prétendre à ce statut, à l’image de la Chine et de l’Inde, deux pays ayant une grande population, une croissance économique très forte et une influence politique régionale très importante. De plus en plus d'observateurs américains considèrent notamment la Chine comme étant déjà une superpuissance ou à un niveau très proche d'une superpuissance,,.

フランス語辞典で«supergrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERGRANDと韻を踏むフランス語の単語


allemand
allemand
brand
brand
command
command
flamand
flamand
gland
gland
gourmand
gourmand
grand
grand
hinterland
hinterland
ligand
ligand
marchand
marchand
maryland
maryland
no man´s land
no man´s land
normand
normand
passegrand
passegrand
portland
portland
quand
quand
shetland
shetland
stand
stand
super-grand
super-grand
tisserand
tisserand

SUPERGRANDのように始まるフランス語の単語

superfin
superfinement
superfinir
superfinition
superflu
superfluide
superfluidité
superfluité
superforme
superforteresse
superfractionnement
supergéante
superhéros
superhuit
superhumain
supérieur
supérieure
supérieurement
superinvolution
supériorat

SUPERGRANDのように終わるフランス語の単語

anglo-normand
anti-allemand
antiallemand
brigand
chaland
chateaubriand
compound
confirmand
friand
goéland
jazz-band
jazzband
judéo-allemand
ordinand
ouest-allemand
romand
second
shake-hand
simili-brigand
truand

フランス語の同義語辞典にあるsupergrandの類義語と反意語

同義語

«supergrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERGRANDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supergrandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupergrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supergrand»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超级大国
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

superpotencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

superpower
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

महाशक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القوى العظمى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверхдержава
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

superpotência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরাশক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

supergrand
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuasa besar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Supermacht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超大国
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초강대국
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

superpower
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siêu cường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வல்லரசு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

महासत्ता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süper güç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

superpotenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supermocarstwem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наддержава
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

super-putere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερδύναμη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supermoondheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supermakt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supermakt
5百万人のスピーカー

supergrandの使用傾向

傾向

用語«SUPERGRAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«supergrand»の使用頻度を示しています。
supergrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supergrand»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERGRAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supergrand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supergrand»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、supergrandに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERGRAND»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupergrandの使いかたを見つけましょう。supergrandに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bismarck, l'Allemagne et l'Europe unie: 1898-1998-2098
Cependant, qu'il s'agisse du nombre des habitants, de la force de son économie, de son influence politique, de son attractivité culturelle et, last not least, de son potentiel militaire, le Japon n'a plus vocation à devenir un Supergrand. Toutes ...
Joseph Rovan, 1998
2
Rannoch Moor: Journal 2003
L'Europe est-elle une «zone déprimée » ou bien «un supergrand économique » ? Considérons avec indulgence que ce n'est pas tout à fait incompatible. Mais je crois plutôt que l'interview d'Emmanuel Todd vient un peu tard, qu'elle est liée à ...
Renaud Camus, 2006
3
Initial - Histoire du XXe siècle tome 3 : De 1973 à nos ...
Serge Berstein, Pierre Milza, Yves Gauthier, Jean Guiffan. a montré depuis son arrivée à la tête de l'État, qu'il était désireux de restaurer le prestige – sinon à court terme la puissance – de l'ex supergrand. Sous sa direction, la politique russe ...
Serge Berstein, Pierre Milza, Yves Gauthier, 2005
4
Géopolitique de la Russie: Intégration régionale, enjeux ...
Surtout, l'impensable devient réalité en quelques mois, l'Union soviétique, le supergrand autour duquel se sont façonnées les relations internationales du XXe siècle3, disparaît pour laisser la place à 15 États indépendants. L'effondrement du ...
David Teurtrie, 2010
5
Les États-Unis et la France: La puissance entre mythes et ...
Cette dimension imprègne la politique à l'Est du général de Gaulle, au milieu des années 60 : alléger la dépendance à l'égard des Etats-Unis par le dialogue et la coopération avec l'autre supergrand, l'Union soviétique. Ainsi resurgit le rêve ...
Philippe Moreau Defarges, 1999
6
La Russie
Côté soviétique, il s'agissait de se voir reconnaître un statut de supergrand à égalité avec les États-Unis et, en prime, de souffler un peu en profitant des exportations céréalières américaines et en réduisant l'acuité immédiate de la course aux ...
Jean-Louis Buër, 2007
7
La diplomatie de connivence: Les dérives oligarchiques du ...
Les limites s'apprécient à l'aune d'une puissance incertaine et fluctuante, qui, tour à tour, donne au « supergrand » le sentiment qu'il peut agir seul ou qu'il a besoin de partager le poids de l'effort, de répartir les coûts ou d'abandonner au ...
Bertrand BADIE, 2011
8
La diagonale du Golfe
L'ex-supergrand fut, du début août jusqu'à ces derniers jours, le grand absent de la guerre du Golfe. Cette abstention expliquait l'exceptionnelle latitude des Etats- Unis dans la gestion de cette crise. Mais pendant que George Bush essayait ...
Serge July, 1991
9
Quand tu liras ces mots
J'étais venue en voiture et,quand iladémarré, jel'ai suivi. Dingue, non ? – Continuez. – Je l'ai suivi chez lui. Ila une maison dans une banlieue chic, avec un supergrand garage ettout. Il s'estgarédans l'allée. Je me suis arrêtée un tout petit peu ...
Giles Blunt, 2008
10
French Grammar in Context TTU ed
LA FRANCE DANS LE MONDE Petit pays par sa superficie et par sa population, la France a eu dans le passé un rôle de 'supergrand'. Première puissance en Europe sous Louis XIV, son influence ______ (s'étendre) à de grandes parties de ...
Margaret Jubb, 2013

用語«SUPERGRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupergrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voyage annuel du foyer rural
Le voyage s'effectue en car supergrand tourisme, options confort. Il est conseillé aux éventuels partants de s'inscrire dès à présent. M. Foix. «ladepeche.fr, 6月 15»
2
Yseult sort son premier album éponyme
Il était supergrand. A cause de ma taille, je suis toujours sortie avec des garçons plus âgés. Mon jouet fétiche J'étais très Barbie, mais je ... «Femina, 5月 15»
3
SURF MATCH 2014 : Interview du second du SURF MATCH.
Mes amis, qui sont toujours là en cas de besoin et mes sponsors qui me font vivre mon rêve : Reef, Jeep-People, Orbit, Supergrand et ... «Yahoo Sport, 2月 15»
4
Béatrice, une passion au bout des doigts
Je peux aller du micro-album à un album supergrand format. Tout est permis. Il suffit d'avoir de la place», dit-elle avec humour. En effet, pour ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
5
Le comité était au complet, jeudi soir. Photo J.-CL (CLP)
... champêtres avec du poulet de Bresse et bal gratuit à partir de 21 heures, animé par Tabass-Co Musik, et enfin un supergrand feu d'artifice. «Le JSL, 6月 14»
6
Laure Boyau neuvième archère de France
Un petit moment de stress pour cette habituée des concours : « en voyant la taille du parc des expositions, supergrand » où se dérouleraient ... «Ouest-France, 3月 14»
7
Golfech. «2014 sera une année record d'activités à la centrale !»
Ce supergrand chantier devrait intervenir de 2019 à 2023 à Golfech, avec un cœur d'activités en 2021. «La centrale nucléaire de Golfech étant ... «LaDépêche.fr, 1月 14»
8
Depuis 10 ans, l'Office de tourisme de Limoges propose des visites …
C'est supergrand », lance un jeune homme. Il faut dire que la salle peut accueillir jusqu'à 1.500 personnes en configuration pleine. La pause ... «lepopulaire.fr, 12月 13»
9
Tournay. La nuit des rythmes et percussions
Par la suite, on eut droit à la projection d'un film sur supergrand écran couvrant la presque totalité de la façade du fronton. Ce film, intitulé ... «LaDépêche.fr, 8月 13»
10
L'Actualité de MOUSCRON
«On a pris la démarche de développer aussi un modèle (Sotalia) qui a un supergrand coffre. Pour le livreur de pizzas comme pour un médecin ... «lavenir.net, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Supergrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/supergrand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z