アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sur-spécialisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUR-SPÉCIALISATIONの発音

sur-spécialisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUR-SPÉCIALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUR-SPÉCIALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sur-spécialisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsur-spécialisationの定義

辞書の過剰専門化の定義は、極端すぎるまたは過度の専門化です。

La définition de sur-spécialisation dans le dictionnaire est spécialisation extrême ou excessive.


フランス語辞典で«sur-spécialisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUR-SPÉCIALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SUR-SPÉCIALISATIONのように始まるフランス語の単語

sur-administration
sur-bourgeois
sur-état
sur-être
sur-information
sur-irritation
sur-langue
sur-le-champ
sur-maillot
sur-moi
sur-ouvrier
sur-place
sur-prolétaire
sur-remise
sur-représentation
sur-sécrétion
sur-titre
sur-travail
surabondamment
surabondance

SUR-SPÉCIALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsur-spécialisationの類義語と反意語

同義語

«sur-spécialisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUR-SPÉCIALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sur-spécialisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsur-spécialisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sur-spécialisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过度专业化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobreespecialización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

over-specialization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओवर-द विशेषज्ञता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإفراط في التخصص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чрезмерная специализация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excesso de especialização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ওভার বিশেষজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

フランス語

sur-spécialisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lebih-pengkhususan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überspezialisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過専門
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이상 - 전문
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liwat-spesialisasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quá chuyên môn hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீது-பிரத்யேகமாக்குதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रती-विशेषीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı uzmanlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

over-specializzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadmierna specjalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надмірна спеціалізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supra-specializare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολική εξειδίκευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorspesialisasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överspecialisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

over-spesialisering
5百万人のスピーカー

sur-spécialisationの使用傾向

傾向

用語«SUR-SPÉCIALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«sur-spécialisation»の使用頻度を示しています。
sur-spécialisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sur-spécialisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUR-SPÉCIALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sur-spécialisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sur-spécialisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sur-spécialisationに関するニュースでの使用例

例え

«SUR-SPÉCIALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsur-spécialisationの使いかたを見つけましょう。sur-spécialisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistique descriptive: Un outil pour les praticiens-chercheurs
Par contre, s'il est supérieur à 1 , cela représente une sur-spécialisation de la région dans la catégorie par rapport au Royaume dans son ensemble. Inversement, un indice inférieur à 1 correspond à une sous-spécialisation. Le tableau ...
Luc Albarello, Etienne Bourgeois, Jean-Luc Guyot, 2007
2
Psychiatrie française / Psychiatrie en France
Sur-spécialisation La psychiatrie est plurielle par ses modes d'exercice, ses techniques de soins, ses références théoriques, les patientèles qu'elle recrute, les caractéristiques sociodémographiques de ses patients (enfants, adolescents,  ...
Frédéric Rouillon, 2012
3
La Babel criminologique: Formation et recherche sur le ...
S'efforçant d'échapper au diktat de la sur-spécialisation (qui traduit peutêtre davantage le poids des pressions institutionnelles et des intérêts particuliers plutôt qu'un véritable souci de recherche), sans pour autant céder à une mythologie ...
Pierre V. Tournier, 2009
4
L' Environnement Traductionnel: La Station de Travail du ...
Elle conduit à faire un choix entre sur-spécialisation technique du traducteur et polyvalence. La seconde concerne la part de « plus-value » que la formation apporte au traducteur. Elle conduit à s'interroger sur les domaines et spécialisations ...
Safar Hayssam, 1992
5
LES SOINS HOMÉOPATHIQUES: Enjeux thérapeutiques et sociaux
La vitesse et la spécialisation technique des traitements offerts, auxquelles s' associe une sur— spécialisation professionnelle, empêchent la médecine de te connaître le client comme personne. Il est plutôt considéré et traité comme « cas » et ...
Odile Sevigny, 1999
6
CRIMES ET CULTURES
S'efforçant d'échapper au diktat de la sur-spécialisation (qui traduit peut-être davantage le poids des pressions institutionnelles et des intérêts particuliers plutôt qu'un véritable souci de recherche), sans pour autant céder à une mythologie ...
Jean-Michel Bessette, 1999
7
SERVICES ET MÉTROPOLES: Formes urbaines et changement économique
... secteur donné, par rapport à l'économie nationale, tandis qu'une valeur supérieure à 100 révèle une sur-spécialisation relative. 2 Ce sont (le nombre entre parenthèses indique la valeur du CL des services aux egtrepriseg): Washington, ...
‎1999
8
Informatique scolaire à l'école primaire: Spécificités et ...
... que leur procurerait la position de conseiller pédagogique. Il y a bien une tension identitaire entre une figure de pair expert et celle d'auxiliaire du prescripteur. La fonction professionnelle d'ATICE tire son originalité d'une sur- spécialisation ...
François Villemonteix, 2011
9
Imagerie médicale pour le clinicien
À l'heureactuelle, cette sur-spécialisation sefait naturellementautour d'une spécialitéd'organe. Ainsi, ilexiste des neuroradiologues, des radiopédiatres, des radiologues ostéo-articulaires, des radiologuesspécialisés dansl'imagerie dela ...
Lionel Arrivé, Ahmed Chaouki Tourabi, Anne Miquel, 2012
10
Etude d'ensemble sur les instruments relatifs à l'emploi à ...
Dans ce contexte, la Slovaquie a introduit de nouveaux programmes d'études et de formation pour réduire la sur-spécialisation qui caractérisait son ancien réseau d'écoles professionnelles. 597. La commission note que les pays de ...
‎2010

用語«SUR-SPÉCIALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsur-spécialisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LES INTERNES DES HOPITAUX AFRICAINS EN DIAGNOSTIC DE …
... pratique d'un raisonnement médical parcellaire et biaisé par des connaissances pointues imposées par la sur-spécialisation, la non-prise en ... «Sud Quotidien, 4月 15»
2
L'Homme, le citoyen et la croissance technicienne
Mais bien plus, les techniciens sont aveuglés par leur sur-spécialisation, incapables de voir au-delà de leur science. Et ne parlons même pas ... «Le Club de Mediapart, 11月 14»
3
Entreprises françaises et transformation digitale, l'inquiétant retard
... se sont structurés selon des critères montrant leurs limites – productivité individuelle, pyramide décisionnelle, sur-spécialisation des profils –. «Le nouvel Economiste, 10月 14»
4
Suis-je fait pour travailler avec les autres ?
Et la tendance à la sur-spécialisation des profils confirme cette nécessité d'une complémentarité des équipes. Bref, malgré les nouveaux outils ... «Dynamique Entrepreneuriale, 6月 14»
5
Histoire vs Sociologie
La sur-spécialisation ne fait que diviser, former des élites déconnectées et du peuple et l'une de l'autre, servant chacune à sa manière, à aider ... «AgoravoxTv, 5月 13»
6
Désaffection de la cardiologie générale au profit des sur-spécialités
... le vieillissement des spécialistes, leur répartition inégale sur le territoire et leur sur-spécialisation posent problème. Des propositions pour y ... «Medscape France, 1月 13»
7
Edgar Morin revient sur les philosophes qui ont marqué sa pensée …
Contre les vérités dogmatiques et la sur-spécialisation réductive, Edgar Morin aurait pu faire siens ces mots du philosophe antique Socrate, ... «MediaPart, 12月 11»
8
Psychiatrie: Sans Loi ni foi!
Attention toutefois à la segmentation de l'offre de soins dans une spécialisation à outrance (voire une « sur-spécialisation d'évitement ... «Libération, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sur-Spécialisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sur-specialisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z