アプリをダウンロードする
educalingo
surépaisseur

"surépaisseur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSURÉPAISSEURの発音

surépaisseur


SURÉPAISSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURÉPAISSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsurépaisseurの定義

辞書の余分な厚さの定義は、法線より上の厚さです。


SURÉPAISSEURと韻を踏むフランス語の単語

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

SURÉPAISSEURのように始まるフランス語の単語

sûrement · suréminence · suréminent · surémission · suremploi · surenchère · surenchérir · surenchérissement · surenchérisseur · surenchérisseuse · surendettement · surentraînement · surentraîner · surépineux · suréquipement · suréquiper · surérogatif · surérogation · surérogatoire · surérogatoirement

SURÉPAISSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるsurépaisseurの類義語と反意語

同義語

«surépaisseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURÉPAISSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surépaisseurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurépaisseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surépaisseur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

过大的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

demasiado grande
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

oversize
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े आकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أكبر من المعتاد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

негабаритный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tamanho desproporcional
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আয়তনের
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

surépaisseur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terlalu besar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Übergröße
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

特大
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

특대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oversize
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quá khổ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அளவைவிட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oversize
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

büyük boy
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

oversize
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oversize
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

негабаритний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supradimensionat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερμεγέθης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstra groot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oversize
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

size
5百万人のスピーカー

surépaisseurの使用傾向

傾向

用語«SURÉPAISSEUR»の使用傾向

surépaisseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surépaisseur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、surépaisseurに関するニュースでの使用例

例え

«SURÉPAISSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurépaisseurの使いかたを見つけましょう。surépaisseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Étude des fours pétroliers et pétrochimiques
Surépaisseur de corrosion La surépaisseur de corrosion intervient ou n'intervient pas dans le calcul de l'épaisseur des tubes, selon le code considéré. La surépaisseur de corrosion comprend la surépaisseur interne et la surépaisseur externe ...
J. Le Nogues, 1974
2
TopSolid 2008: entraînez-vous à la CFAO mécanique intégrée
-Marges du brut : 0 sauf Surépaisseur Dir+ : 2, Surépaisseur Dir- : 10, Surépaisseur Rayon : 2 . 5. LJ Visualisation du brut Matière de la pièce = AU4G T aille de la pièce = 60. OOOrnm * GO 000mm ' 1 0. OO0mrn Taille du brut = 22.000mm ...
Joël Poirot, Bernard Perrot, 2008
3
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
L'objectif de la surépaisseur de corrosion est alors généralement de pallier des insuffisances accidentelles et momentanées de ces traitements, plutôt que compenser une corrosion résiduelle lorsque cette prévention est bien appliquée.
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
4
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Les valeurs de surépaisseur pour le plan ou de surépaisseur unilatérale pour la rectification des plans en fonction d'un type de pièce apparaissent dans le tableau 8.28. Tableau 8.27 Conditions de coupe lors de la rectification par meule  ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
5
TopSolid' Cam (versions 2006 et 2007): Pratiquez la CFAO ...
MDDULE TDURNABE 2 AXES rteroiom ci Marges du brut -- Surépaisseur X+ : jOmm Surépaisseur X- rjOmm tv Toutes les marges à zéro Surépaisseur Y+ : | Omm Surépaisseur Y- :|Omm Surépaisseur Z+ : |Omm Surépaisseur Z- :|Omm Sens ...
David Raviart, 2007
6
Prothèse amovible complète, prothèse immédiate, prothèses ...
8 18) : ce sont pratiquement toujours des zones de surépaisseur du PEl car, dans cette région, les limites sont toujours très sous-étendues du fait qu'elles sont déterminées par les parties les plus saillantes des zones gingivo-alvéolaires ...
Christophe Rignon-Bret, Jean-Marie Rignon-Bret, 2002
7
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
... La surépaisseur du côté endroit de la soudure bout à bout est trop importante Surépaisseur excessive 503 Convexité La surépaisseur du cordon d'angle Normal excessive est trop importante 504 Excès de La surépaisseur pénétration à la ...
ConstruirAcier,, 2013
8
Traité de construction horlogère
Cependant, Martin Bieri a démontré le fait qu'ajouter à l'épaisseur e du ressort une «surépaisseur» non active s, permet de faire correspondre le calcul à la pratique. Nous reproduisons ci-dessous quelques-uns des résultats obtenus.
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
9
Recueil Igc, Edition de 1993
4.5.1.12 Les contraintes peuvent être en outre limitées par les analyses de fatigue, les analyses de propagation des fissures et les critères de flambe- ment. 4.5.2 Surépaisseur de corrosion 4.5.2.1 D'une manière générale, on ne devrait pas ...
Organisation Maritime Internationale, 1996
10
Revue de métallurgie
Tout manque de refroidissement, qu'il soit du a une surépaisseur de matière, à une accumulation de boue ou à. un arrêt de l'arrivée d'eau, a pour conséquence forcée une fissure ou une rupture. L'énorme essor qu'a pris l'industrie des ...

用語«SURÉPAISSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurépaisseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facile, le nail art ethnique ou fluo !
Enfin, évitez le risque de surépaisseur. Préférez appliquer une couche épaisse de top coat dès le premier jour, plutôt qu'une plus fine ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
Plus de précision pour le Samsung Galaxy A8
Le choix d'adopter ce type de capteur permettra à Samsung de proposer un appareil n'ayant pas surépaisseur que l'on trouve habituellement ... «Android et Vous, 7月 15»
3
Montreuil : à la micro-crèche, la canicule, on n'en a même pas peur !
On ôte le t-shirt qui faisait surépaisseur avec le body et inversement. Quand il fait chaud, « il faut privilégier les vêtements amples », conseille ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Fukushima, la mal-nommée île du bonheur
Cette masse d'eau, qui coulisse en surépaisseur au dessus du niveau normal de la mer, a évidemment un potentiel de dévastation ... «Médias-Presse-Info, 6月 15»
5
[Interview] Nicolas Panayotou : « C'est un travail de résistant pour …
Car il faut que le pochoir colle, j'ai une surépaisseur. Lui avait seulement 3 couches. Ce qu'il voulait faire était impossible. Il voulait conserver ... «Toutelaculture, 6月 15»
6
Sony prépare le lancement de ses TV 4K sous Android TV
Cela cache les câbles en plus d'éviter la surépaisseur. http://i.ytimg.com/vi/3GfRlNJz328/maxresdefault.jpg. Yoann65. Ça c'est si tu veux que ... «Frandroid, 6月 15»
7
Bouton On/off lumia 930 enfoncé, comment le réparer ?
Le bouton fonctionne mais le dessus du bouton est affleurant avec la coque et n'est plus en surépaisseur. Savez vous comment réparer ça? «Monwindowsphone.com, 6月 15»
8
Combinaison Segura Spencer
Sur les hanches et les épaules, on retrouve ce cuir matelassé typique d'une époque où une surépaisseur de cuir était considérée comme un ... «L'Équipement.fr, 6月 15»
9
DS Week : des Citroën DS d'exception à Montlhéry
Autre particularité, le pare-brise en trois éléments, car la surépaisseur du verre blindée est incompatible avec le pare-brise panoramique ... «L'argus auto, 5月 15»
10
Nexpaq, la coque modulable pour smartphone
La Nexpaq inclut par essence une surépaisseur pour le smartphone et ajoute 80 g au poids total ; son succès pourrait constituer, de la part des ... «Les Numériques, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Surépaisseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surepaisseur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA