アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surgénération"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURGÉNÉRATIONの発音

surgénération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURGÉNÉRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURGÉNÉRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surgénération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surgénération

overgeneration

Surgénération

繁殖または繁殖は、肥沃な同位体を核分裂性の同位体に変換することによって、消費するよりも多くの核分裂性物質を産生する原子炉の能力です。 地球上の天然資源として利用可能な核分裂性同位体は、ウラン235であり、核燃料サイクルで直接利用可能である。 繁殖は、理論的には、天然ウランの99%以上を占めるウラン238や、ウランよりも3倍豊富なトリウムなどの肥沃な物質をすべて核燃料として開発することを可能にする 。 La surgénération ou surrégénération est la capacité de certains réacteurs nucléaires à produire plus de matières fissiles qu'ils n'en consomment, en transmutant des isotopes fertiles en isotopes fissiles. Le seul isotope fissile disponible en tant que ressource naturelle sur Terre est l'uranium 235, directement exploitable dans le cycle du combustible nucléaire. La surgénération permet théoriquement de valoriser en tant que combustible nucléaire l'ensemble des matières fertiles tels l'uranium 238, qui représente plus de 99 % de l'uranium naturel, et le thorium, lui-même trois fois plus abondant que l'uranium.

フランス語辞典でのsurgénérationの定義

辞書のブリーダーの定義は、それが消費するよりも多くの核分裂性物質を生成する原子炉です。 このタイプのリアクターではどちらが機能しますか? このタイプの原子炉に比べて、プラント。

La définition de surgénération dans le dictionnaire est réacteur produisant plus de matière fissile qu'il n'en consomme. Qui fonctionne avec ce type de réacteur. Relatif à ce type de réacteur, de centrale.

フランス語辞典で«surgénération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURGÉNÉRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SURGÉNÉRATIONのように始まるフランス語の単語

surfrappe
surfrapper
surfret
surfusion
surgé
surgélateur
surgélation
surge
surgeler
surgénérateur
surgeon
surgeonner
surgie
surgir
surgissement
surglacer
surgreffage
surgreffer
surgueuler
surhaussement

SURGÉNÉRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsurgénérationの類義語と反意語

同義語

«surgénération»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURGÉNÉRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surgénérationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurgénérationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surgénération»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

overgeneration
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

overgeneration
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overgeneration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

overgeneration
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

overgeneration
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

overgeneration
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

overgeneration
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

overgeneration
260百万人のスピーカー

フランス語

surgénération
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

overgeneration
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Generierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

overgeneration
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

overgeneration
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overgeneration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

overgeneration
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

overgeneration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overgeneration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

overgeneration
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

overgeneration
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

overgeneration
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

overgeneration
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

overgeneration
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

overgeneration
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

overgeneration
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

overgeneration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overgeneration
5百万人のスピーカー

surgénérationの使用傾向

傾向

用語«SURGÉNÉRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«surgénération»の使用頻度を示しています。
surgénérationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surgénération»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURGÉNÉRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surgénération»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surgénération»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surgénérationに関するニュースでの使用例

例え

«SURGÉNÉRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurgénérationの使いかたを見つけましょう。surgénérationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'énergie au futur: propositions pour une politique responsable
Un tel programme exige évidemment l'assurance que les ressources soient disponibles et comme l'uranium disponible à un coût abordable n'y suffira pas, on va être contraint de développer la surgénération. Avec la fusion nucléaire ...
‎1997
2
Composés et surcomposés: Le "parfait" en français, allemand, ...
surgénération. Le système présenté ici permet de générer en théorie 48 temps grammaticaux. Ce chiffre s'obtient du fait qu'il y a priori pourchaque relation quatre possibilités, sauf pour le temps absolu, où il n'y en a que trois, puisque TU ⊇ P ...
Gerhard Schaden, 2009
3
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
Cependant deux limitations à la surgénération. 11 CN signifie « construction nominale ». Cette notation est en réalité une simplification pour faciliter la lecture de l'exemple : on devrait en réalité écrire [ CAT Adj ] à la place de Adj, etc. 12 Nous ...
Piet Mertens, 2006
4
COMPRÉHENSION AUTOMATIQUE DE LA PAROLE SPONTANÉE
Ceci a pour but d'éviter une surgénération. En effet. telle réponse qui fournit systématiquement toutes les informations présentes dans la base de données au lieu de se limiter à l'information précise demandée peut toujours être considérée  ...
Wolfgang Minker, 1999
5
À la recherche de la logique du système verbal
La surgénération des formes non attestées du français peut survenir aussi dans des cas où aucune ressemblance n'existerait entre les infinitifs. Prenons un exemple où les infinitifs ne sont pas similaires. Conjuguer le verbe dire sur le modèle ...
Houda Araj
6
Documents: Working Papers
Considérant par ailleurs qu'il est actuellement impossible de dire avec certitude si les techniques de surgénération peuvent fonctionner sur une grande échelle, que les risques pour la sécurité liés à ces techniques ne sont pas encore établis,  ...
Council of Europe, 1991
7
Correction automatique: Bilan et perspectives
L'inconvénient d'une telle méthode est qu'elle peut entraîner une surgénération des réponses possibles. Lorsque qu'il s'agit de suppression d'une occurrence dans l'alpha-code, le principe est inverse, c'est-à-dire, à partir de la liste des ...
‎2004
8
Horizons énergétiques mondiaux 2000-2020
... rapides en 2020 alors qu'en 2000 on n'en sera sans doute au mieux qu'à environ 4- à 5 GWe de surgénération : le rythme annuel 2000-2020 devrait alors être de 3 unités de 1200 MW en moyenne pour constituer ce parc 2020 limité.
Jean-Romain Frisch, 1989
9
Humanité face au changement climatique (L')
Toutefois, il faut être conscient que le nucléaire civil ne peut à long terme qu'être basé sur la surgénération à partir des actinides naturels comme l'uranium 238 ou le thorium 232. Les problèmes de réacteurs de ces nouvelles filières ont été ...
Robert Dautray, Jacques Lesourne, 2009
10
Environnement
On voit donc que cette technique est beaucoup plus utilisée que la surgénération , avec seulement 3 réacteurs à neutrons rapides en marche dans le monde. Révisions 1. Qu'est-ce que le cycle du combustible nucléaire ? 2. Comment un ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009

用語«SURGÉNÉRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurgénérationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La grande arnaque des grands carénages : épisode 6
En dépit de l'échec piteux de Superphénix, la nucléocratie persévère sur la voie de la surgénération[50]. N'importe quelle personne sensée ne ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
2
C'EST PAS DU VENT
Pourquoi faire l'apologie des aérogénérateurs et ne jamais parler des seules bonnes solutions, qui sont les centrales à surgénération 238U et ... «RFI, 5月 15»
3
Une percée nucléaire en Russie : le projet du réacteur Génération …
La surgénération, développée en premier par la France qui avait une avance et un savoir faire considérables (Phénix , 250 MW, a fonctionné ... «AgoraVox, 4月 15»
4
L'EPR est en Chine
Le plus inquiétant est le lancement de la surgénération dans un pays où la transparence laisse à désirer. L'accélération de la vitesse de 55 ... «AgoravoxTv, 3月 15»
5
L'impossible transition énergétique
Certes les ressources en uranium ne sont pas illimitées, mais d'autres techniques telles la surgénération peuvent fournir de l'énergie pendant ... «AgoraVox, 3月 15»
6
L'union énergétique, selon Juncker, un chantier à 2000 milliards d …
Avec un coût beaucoup plus faible, nous pourrions mettre au point et installer des centrales à surgénération 238U et, plus tard, à surgénération ... «Le Figaro, 2月 15»
7
Renouvelables : c'est la "cata"
La surgénération avec de l'uranium, puis avec du Thorium, permettra de satisfaire les besoins mondiaux en chaleur et en électricité pendant ... «Contrepoints, 2月 15»
8
Nucléaire. Ségolène Royal veut une « nouvelle génération de …
Je présume que Ségolène parle de la surgénération à uranium appauvri ... Il y a aussi pour le moyen terme la surgénération thorium (232Th), ... «Ouest-France, 1月 15»
9
Réchauffement climatique : Lima, sur une note d'espoir
installer des mini-centrales de 300 MW à surgénération 238U, de type Phénix, qui a fonctionné parfaitement pendant plus de 10 ans. «Sud Ouest, 12月 14»
10
Analyse des débats sur la Loi dite de transition énergétique à l …
... qui pourraient être consommés [la surgénération permet de multiplier par de 60 à 80 la réserve énergétique constituée par l'uranium naturel. «AgoraVox, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Surgénération [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surgeneration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z