アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surtension"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURTENSIONの発音

surtension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURTENSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURTENSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surtension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surtension

過電圧

Surtension

電気力学では、過電圧は、電気双極子の特定の要素が、その端子に、完全双極子の端子における電圧よりも大きな電圧を有するという事実を指す。 これは、例えば、共振直列RLCダイポールにおけるコンデンサの端子における電圧の場合である。 一方、電気回路網は一般的に通常の電圧を有し、公称電圧とも呼ばれる。 低電圧では、この公称電圧は、例えば、位相とニュートラルとの間に230Vとすることができる。 中電圧では、20kVと11.5kVに規格化されています。 ネットワークが誤って公称電圧より高い電圧に上昇することがあります。これは過電圧と呼ばれます。 過電圧は、電気または電子機器の故障の原因の1つですが、この種の事故に対してますます防護されています。 3相ネットワークの過電圧。 En électrocinétique, la surtension désigne le fait pour un élément particulier d'un dipôle électrique d'avoir à ses bornes une tension supérieure à celle aux bornes du dipôle complet. C'est le cas par exemple de la tension aux bornes d'un condensateur dans un dipôle RLC série en résonance. D'autre part, un réseau électrique possède en général une tension normale : on parle aussi de tension nominale. En basse tension, cette tension nominale peut être par exemple de 230 V entre phase et neutre. En moyenne tension, celle-ci est normalisée à 20 kV et 11,5 kV. Le réseau peut se trouver accidentellement porté à une tension supérieure de sa tension nominale : on parle alors de surtension. Les surtensions sont une des causes possibles de défaillances d'équipements électriques ou électroniques, bien que ceux-ci soient de mieux en mieux protégés contre ce type d'incident. Surtension dans un réseau triphasé.

フランス語辞典でのsurtensionの定義

辞書のサージの定義は極端な電圧です。 極端な緊張。

La définition de surtension dans le dictionnaire est tension extrême. Tension extrême.

フランス語辞典で«surtension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURTENSIONと韻を踏むフランス語の単語


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

SURTENSIONのように始まるフランス語の単語

surstructure
sursulfaté
surtailler
surtaillis
surtaxation
surtaxe
surtaxer
surteinture
surtemps
surtendre
surtitre
surtordre
surtorsion
surtout
surtravail
surtricot
surtromper
survaleur
surve
surveillance

SURTENSIONのように終わるフランス語の単語

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion

フランス語の同義語辞典にあるsurtensionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURTENSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«surtension»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surtensionのフランス語での同義語

«surtension»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURTENSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surtensionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurtensionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surtension»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过压
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobretensión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overvoltage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक वोल्टेज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجهد الزائد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перенапряжение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sobretensão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

overvoltage
260百万人のスピーカー

フランス語

surtension
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

voltan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überspannung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過電圧
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과전압
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overvoltage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quá áp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

overvoltage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overvoltage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı gerilim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovratensione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przepięcie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перенапруження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supratensiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρτασης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

overspanning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överspänning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overspennings
5百万人のスピーカー

surtensionの使用傾向

傾向

用語«SURTENSION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«surtension»の使用頻度を示しています。
surtensionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surtension»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURTENSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surtension»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surtension»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surtensionに関するニュースでの使用例

例え

«SURTENSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurtensionの使いかたを見つけましょう。surtensionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse chimique quantitative de Vogel
Cette différence de tension par rapport à la force contre-électromotrice calculée est appelée "surtension" et peut se produire à l'anode aussi bien qu'à la cathode. La tension de décomposition ED s'écrit alors : ^D = ^calhode "^ '"'suri — tCjmxk ...
J. Mendham, 2005
2
Des expériences de la famille Réd–Ox: Réussir, exploiter et ...
On appelle «surtension » l'écart entre le potentiel d'équilibre, EN, et le potentiel Eo, [ou ERéd] que l'on doit appliquer pour obtenir une intensité A> [/Red] donnée . On symbolise ces surtensions par TJ}, //nv pour la surtension d'oxydation, donc  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2006
3
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
3.31 Possibilités d'apparition de surtension et diagrammes intensité du flux- potentiel correspondants: (a) surtension de diffusion (cathode); (b) surtension moyenne (cathode); (c) surtension moyenne (anode). les ions métalliques, doivent ...
Rainer Schmidt, 1999
4
Physique Chimie (5e)
Lorsque la tension d'usage est supérieure à la tension nominale de la lampe, la lampe est en surtension, elle brille fortement et risque de griller. Lorsque la tension d'usage est inférieure à la tension nominale de la lampe, la lampe est en  ...
5
Propagation guidée
En l'absence d'impédance caractéristique, on ne peut définir qu'une admittance réduite : 00112 Ly jQδωβω⎛⎞=+⎜⎟⎝⎠ [8.33] Le résonateur est ainsi défini par les trois grandeurs réelles ω0, β et Q0. Le coefficient de surtension externe est ...
Daniel Pasquet, 2011
6
Éléments harmoniques d'Aristoxène: tr. en français pour la ...
pendant que1] nous conduisons la corde, par un nouveau changement, vers l' acuité, que la surtension produira cette acuité; car l'acuité est produite alors [ seulement] que, la surtension ayant porté la corde à une tension convenable, cette ...
Aristoxenus, 1871
7
Haute tension
3.1.2 Définition : surtension On qualifie de surtension toute tension fonction du temps qui dépasse la tension de régime permanent. 3.1.3 Définition : phénomène transitoire On définit par phénomène transitoire dans les systèmes électriques à ...
Michel Aguet, Michel Ianoz, 2001
8
Analyse cinétique de la transformation chimique (L'). Tome 2
En inversant la surtension on obtiendrait de même pour la réaction inverse RT , RT , Ces relations sont bien de la même forme que la relation de Tafel : ^ = C" + 6 log I La relation de Tafel pour un processus particulier implique en premier lieu ...
I. de Aguirre, D. Decroocq, L. Sajus, Joseph C. Jungers, Joseph C. Jungers
9
Sels fondus à haute température
On a identifié sur le voltammogramme de la figure 6.1 une surtension de nucléation et examiné dans le paragraphe précédent l'origine de cette surtension par un processus particulier d'intégration de la nouvelle phase solide dans le réseau ...
Véronique Ghetta, Jacques Fouletier, 2009
10
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... absorber POWER parasurtenseur m; - arrester ELECT arrêt de surtension m; - current POWER courant de pointe m, surintensité /, surintensité de courant /, courant de surtension transitoire m; - diverter PARTS lightning protection parafoudre ...
Sinda López, 1997

用語«SURTENSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurtensionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
150 000 € investis par ErDF pour rénover une partie du réseau …
... d'épisodes noirs ; si les incidents ont été nombreux, ErDF a dénombré trois faits majeurs, parmi lesquels la célèbre surtension de mars 2013, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
LD Systems lancera le MAUI 5 en novembre
Le MAUI 5 est équipé de protections contre les problème de surtension, court-circuit et surchauffe. Le MAUI 5 sera donc disponible à la fin de ... «Audiofanzine, 7月 15»
3
400 volailles périssent dans un incendie
Un problème de surtension électrique, peut-être dû à l'orage, pourrait être à l'origine du feu, d'après les premiers éléments des gendarmes. «L'Alsace.fr, 7月 15»
4
Économies d'énergie : pensez à débrancher vos appareils …
Car le risque de surtension existe bel et bien en cas d'orage. Imaginez ce que doit représenter la consommation des appareils en veille. «CeriseClub, 7月 15»
5
Fil Info | Willer-sur-Thur : une maison touchée par la foudre
La foudre, a frappé un potelet sur le toit, ce qui a provoqué le départ d'incendie et causé une surtension du tableau électrique de l'habitation. «L'Alsace.fr, 7月 15»
6
Comment recharger son smartphone à vélo ?
... que celle sur dynamo bouteille, elle possède une protection supplémentaire. Cette protection OPS renforce la protection contre la surtension. «Citycle, 7月 15»
7
Coup de bambou
Le modèle un poil trop serré est presque pire : le ventre limite à l'air, les boutonnières en surtension, le hipster a l'air de s'être habillé au rayon ... «Le Monde, 7月 15»
8
Un artiste à Londres a été arrêté d'avoir charger son iPhone sur un …
Ils recommandent de ne pas charger d'appareils électroniques car il y a un risque de surtension: «Si quelque chose était directement branché ... «Infos Mobiles, 7月 15»
9
Sondage : Etes vous satisfaits de la Freebox Mini 4K ?
... de me remettre sur quoi ils investissement - normal vous avez me dire avec un mini 4K défectueux qui n'a connu ni orage ni surtension etc). «Univers Freebox, 7月 15»
10
VIDEO. Des heures de retard pour les passagers d'un TGV Paris …
La circulation reprend vers 17 heures, mais, quelques minutes plus tard, une surtension oblige le voyage à s'interrompre à nouveau. «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surtension [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surtension>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z