アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surteinture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURTEINTUREの発音

surteinture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURTEINTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURTEINTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surteinture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurteintureの定義

辞書のサテリテントの定義は、すでに染色または印刷された布地上で行われる暗い色調(しばしば黒色)で染色される。

La définition de surteinture dans le dictionnaire est teinture en nuance foncée, souvent noire, effectuée sur un tissu déjà teint ou imprimé.


フランス語辞典で«surteinture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURTEINTUREと韻を踏むフランス語の単語


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

SURTEINTUREのように始まるフランス語の単語

sursoufflage
sursouffler
surspécialisation
surstructure
sursulfaté
surtailler
surtaillis
surtaxation
surtaxe
surtaxer
surtemps
surtendre
surtension
surtitre
surtordre
surtorsion
surtout
surtravail
surtricot
surtromper

SURTEINTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
culture
emplanture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
texture
tonture
torture

フランス語の同義語辞典にあるsurteintureの類義語と反意語

同義語

«surteinture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURTEINTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surteintureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurteintureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surteinture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

surteinture
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

surteinture
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surteinture
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

surteinture
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

surteinture
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

surteinture
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

surteinture
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

surteinture
260百万人のスピーカー

フランス語

surteinture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

surteinture
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

surteinture
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

surteinture
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

surteinture
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

surteinture
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

surteinture
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

surteinture
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

surteinture
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

surteinture
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surteinture
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

surteinture
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

surteinture
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

surteinture
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

surteinture
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

surteinture
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surteinture
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surteinture
5百万人のスピーカー

surteintureの使用傾向

傾向

用語«SURTEINTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«surteinture»の使用頻度を示しています。
surteintureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surteinture»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、surteintureに関するニュースでの使用例

例え

«SURTEINTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurteintureの使いかたを見つけましょう。surteintureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
... mais il surpasse sensiblement la solidité des violets acides ; à l'eau froide, au décatissage, aux alcalis, au repassage et à la transpiration : bonne ; aux acides, au foulon acide et à la surteinture : assez bonne ; à l'eau bouillante : très bonne ...
2
Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville
... aux alcalis, au repassage et à la transpiration : bonne ; aux acides, au foulon acide et a la surteinture : assez bonne; à l'eau bouillante : très bonne ; le colorant après une heure de séjour dans l'eau bouillante ne dégorge pas sur les témoins  ...
3
Le Moniteur scientifique de Quesneville
... mais il surpasse sensiblement la solidité des violets acides ; à l'eau froide, au décatissage, aux alcalis, au repassage et à la transpiration : bonne ; aux acides, au foulon acide et à la surteinture : assez bonne ; à l'eau bouillante : très bonne ...
4
Bulletin
laine, que le traitement tannin et sel d'étain rend nombre de colorants sur soie solides a la surteinture. Dans cet ordre d'idées, il nous manque cependant jusqu' à présent un rouge résistant, après traitement, à la surteinture. Tandis ...
Societe Industrielle de Rouen, 1914
5
Chimie & industrie- Génie chimique
Absorption des gaz et de la vapeur d'eau par des liquides à point d'ébullition élevé, sous des pressions inférieures à 10 mm î 272 OFFENBACH (Naphtol- Chemie). — Procédé d'obtention de teintes solides à la surteinture sur de l'acétyl  ...
6
L'Industrie chimique belge
... sur des poly-amides ou des poly-uréthanes. — 12-12-52 516 209 Naphtol Chemie Offenbach. — Procédé d'obtention de teintes solides à la surteinture sur de l'acétyl-cellulose ainsi que sur des poly-amides ou des poly-uréthanes linéaires.
7
Textiles chimiques
de tremper et exprimer deux fois la marchandise. Ceci améliore l'unisson et le rendement du colorant. La surteinture de la partie fibre cellulosique peut après le procédé Thermosol être effectuée de la manière habituelle sur jigger, barque à ...
8
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Teinture effectuée pour des besoins spéciaux 677.027.461 Surteinture. Nuançage. Avivage des couleurs 677.027.462 Méthodes d'égalisation des différences de nuance 677.027.463 Teinture de type ombré. Teinture de type arc- en-ciel ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
9
Bulletin
L'absorption relative du colorant par les fibres constituant le mélange est étudiée, les fibres étant classées en fonction de leur substantivité pour les colorants acides ou directs La surteinture de la laine avec les colorants pour fibres chimiques, ...
Institut textile de France, 1968
10
Unification des noms des colorants les plus usuels
Indigo Thiophore (CJ). Bleu nu soufre BE, BB (BK). -—— Blcu sullìne B, R (CJ). Bleu Антип! П (ТМ). — Шеи au soufre B. 80 (5' D). mière et à la surteinture, Ils ne résistent pas au chlore. Comme les colorants directs, ils peuvent être remontés ...
P. Sisley, 1900

用語«SURTEINTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurteintureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcoolémie, radars... Les règles du code de la route se durcissent
Pour limiter le nombre des passants tués, il sera interdit de se garer à moins de cinq mètres "avant les passages piétons et le surteinture des ... «Le Particulier, 1月 15»
2
Mode : Bonton, les couleurs de l'enfance
Pour habiller les bambins, Irène et Thomas utilisent un procédé peu fréquent : la surteinture. Alors qu'elle a lieu d'habitude avant le tissage ou ... «Le Parisien, 9月 14»
3
La centrale d'achats Resah-IDF donne des ailes à Bulle de Linge
L'aventure commence en effet vers 1860 avec Alpinien Labrunye, qui ouvre à Limoges un atelier de surteinture, une technique qui permettait ... «Les Échos, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Surteinture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surteinture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z